诸茹香出生于1891年5月30日,即光绪十七年(辛卯)四月廿三日,于1974年去世。她的艺术生涯始于1914年,当时作为特邀演员参与了在北京
崇文区东晓市大街129号浙慈会馆春阳友会票房的演出。
1923年4月26日,诸茹香随
谭富英一同前往
上海市,在亦舞台进行了表演。同年11月21日,她在北京开明戏院的一次演出中,与
梅兰芳等人共同出演了《洛神》一剧,这是梅兰芳首次在此剧中亮相。1926年1月28日,诸茹香在协庆社在吉祥园的夜戏中饰演了《
乌龙院》中的阎惜姣一角。1928年8月26日,她参加了
马连良在北京中和园的日场首演《
清风亭》。1929年4月,她参与了第一舞台夜戏山西赈灾会募款义演,与多位著名艺人同台献艺。
1930年,诸茹香加入了由马连良组建的扶风社。该社最初的主要成员包括
王幼卿、
刘砚亭、
董俊峰、
马连昆、
尚和玉、马春樵、
金仲仁、
马富禄、
张春彦、
邱富棠等,他们在
中和戏院定期上演白天的演出。
诸茹香也是
赵燕侠的启蒙老师。赵燕侠十三岁时,诸茹香在虎坊桥附近被发现,他在那里以卖烤白薯为生。赵燕侠对他的
京剧演唱产生了浓厚的兴趣,并最终拜诸茹香为师。
诸茹香在其职业生涯中参与了多部戏剧的演出,其中包括与
梅兰芳、
余叔岩、
杨小楼、
高庆奎、
荀慧生、
程艳秋、
王又宸、
马连良、尚和玉、
侯喜瑞、
阎岚秋等人的合作。其中,1929年的山西赈灾会募款义演中,她与其他艺术家一起演绎了《
游龙戏凤》和《
八蜡庙》两部剧目。