《骑兵军》是一本2004年9月1日人民文学出版社出版的书籍,作者是
伊萨克·巴别尔。
全书以三十五篇散记的形式,记录了上个世纪二十年代
苏波战争期间,在
波兰的苏联骑兵军的故事,以骑兵军士兵献身革命事业为前提,着力刻画了他们身上人性化的一面,真实地再现了
谢苗·布琼尼领导的骑兵军鲜为人知的风貌,揭示了内幕。其中关于残酷的战争场景及普通
哥萨克骑兵既英勇又消极的真实形象的描写,在原苏联引起极大争议。
巴别尔1894年生于海滨城市
敖德萨,是犹太商人的后代,被家人送进敖德萨商业学校。然而在这所学校里,一位法师教师却引导他进入了文学世界。于是他开始逸出既定轨道,不顾人家劝他去当个店铺伙计的忠告,走上了文学道路。22岁那年与
马克西姆·高尔基的会见改变了他的一生,高尔基肯定了他的才华,刊发了他的几篇小说,并让他“到人间去”。他一去就是7年,先后在
罗马尼亚前线当兵,在
费利克斯·捷尔任斯基、征粮机构、敖德萨省委等部门服务,而他最具有传奇色彩的经历,就是以战地记者的身份,亲历了第一骑兵军进攻
波兰的战役。战争结束后,他在战地日记的基础上创作并陆续发表了30多篇小说,长者五六千言,短者仅数百字。这些小说最后结集为《骑兵军》。
伊萨克·巴别尔,犹太裔
俄罗斯作家。在欧洲文坛的地位和知名度锭高于他在俄罗斯本土。国际文坛将他誉为“
苏联时代的莫伯桑”。出色的功写技巧、别具一格的创作构思,使他的作品备受
罗曼·罗兰、博尔赫斯等大家的推崇。但在他的祖国却被当时的评论界指责为“描写上
自然主义倾向太严得”。他的《
红色骑兵军》曾被列为禁书。1937年巴别尔蒙冤入狱,1941年屈死狱中。
巴别尔:前苏联著名短篇小说家。生于今天的
乌克兰港口城市
敖德萨,1941年死于狱中。
伊萨克·巴别尔是上世纪二三十年代原苏联最引人注目的作家之一。
马克西姆·高尔基说他是
俄罗斯当代最卓越的作家。巴别尔作品具有巨大的生命力。1975年他的《骑兵军》重新出版,并陆续译成二十多种文字,震惊了欧美文学界。1986年,《欧洲人》杂志选出100位世界最佳小说家,巴别尔名列第一。作为令人佩服的短篇小说大师,巴别尔受到众多名家交口称赞:
欧内斯特·海明威认为比自己更凝练;博力·赫斯认为如诗那样美;辛西娅·奥捷克认为他是和
弗兰兹·卡夫卡并列的优秀作家。
《骑兵军》发表后,
谢苗·布琼尼对它很不满,指责他把骑兵军写成了马赫诺匪帮。1939年,
伊萨克·巴别尔被捕,他哀求让他完成他“最后的作品”,但仍于1940年初被处决。1957年《骑兵军》在
苏联重新出版,并很快在欧美文学界刮起新的“巴别尔旋风”。
巴别尔认为“语言的明确性和力量”就在于再也无法从一句话里剔除什么,他对自己作品的要求近乎苛刻,每写完一篇,都感觉自己会老好几岁。但是他所获得的回报也是丰厚的:《骑兵军》问世后,他赢得了巨大的国际声誉。博尔赫斯称赞这本书独一无二,并认为其中的一篇小说《盐》享有散文难以企及、只有诗歌才能获得的荣耀:很多人都能将它背出来。以“电报体”著称的
欧内斯特·海明威致信
伊利亚·爱伦堡,说:“看完
伊萨克·巴别尔的,我觉得我还能更凝练些。”在
意大利,由于
卡尔维诺,I.等人的高度赞许,巴别尔曾被《欧洲人》杂志评为世界100位最佳小说家中的第一位。