佐藤拓也主要演出青年及少年的声线，但也经常担任国外戏剧的配音。他的声优生涯起始于对特摄的热爱，原本梦想成为特摄片中的英雄主角，但因身高问题而放弃，随后发现了声优这一职业。
出道初期在动画领域并不算太活跃，但自2011年在动画《
卡片战斗先导者》中饰演
櫂俊树一角后逐渐受到关注，并开始在各个领域参演。在同作品的广播节目《立ち上がれ! 仆らのヴァンガード》中首次担任主持。2022年1月20日，因感染COVID-19而暂时停工疗养。
佐藤拓也本人容易害羞，家里养了两只猫，但曾在见面会上说自己是狗派。每天都会在个人
Twitter上向粉丝发“早安”。会喝酒，酒量酒品都不错。有健身的习惯。JoJo里最喜欢的角色是西撒，所以知道自己得到这个角色时特别开心，还为了西撒去锻炼胸肌最后搞到衣服扣子扣不上。
佐藤拓也和
代永翼是同一所声优学校前辈与后辈的关系，又同属一家事务所，因此关系十分好，互相称呼对方为“つっくん”“拓ちゃん”。和代永翼、
阿部敦关系特别好。和
杉田智和是JoJo亲友，曾在Twitter上和对方玩JoJo梗玩的不亦乐乎。和
羽多野涉关系不错，两人有一档节目“羽多野渉・佐藤拓也のScat Babys Show！！”。
兴津和幸的巨大迷弟。当佐藤确定接下JoJo二部的西撒这个角色后，虽然被事务所下达要保密的命令但还是很想找人分享这份喜悦，没想到当天就遇到了饰演JoJo一部乔纳森的兴津，佐藤便对着他大喊：“兴津桑！我是西撒！！”然后边冲过来抱住了他。但兴津当时惊讶的是自己明明没有告诉任何人他将要饰演乔纳森，佐藤却已经知道这件事了。
斋贺光希と纪章とかつゆきさんとつばさと拓也のParadise Heaven
游佐浩二\u0026佐藤拓也の「たびかつっ! 」 ~长野编~
游佐浩二\u0026佐藤拓也の「たびかつっ! 」 ~
北海道编~
リアル宝探し「~海神ポセイドーンを封印せよ~in 横浜・
八景岛シーパラダイス」
ACTORSスペシャルイベント~天翔学园
音乐祭2017~@Zepp DiverCity(TOKYO)