所谓“永平求法”,即指佛道斗争中,佛教声称东汉永平7年,
刘庄刘庄遣使西行往天竺(即今天的
印度)求取佛经、佛法的事件。
永平,为
东汉第二代皇帝明帝刘庄的年号。所谓“永平求法”,即指东汉永平7年,明帝刘庄遣使西行往天竺(即今天的印度)求取佛经、佛法的事件。
据化胡经记载,东汉永平七年(公元65年)的某天晚上,汉明帝刘庄做了一个梦,梦见一位神仙,金色的身体有光环绕,轻盈飘荡从远方飞来,降落在御殿前。汉明帝非常高兴。第二天一早上朝,他把自己的梦告诉群臣,并询问是何方神圣。
太史姓傅毅博学多才,他告诉
刘庄:听说西方天竺(
印度)有位得道的神,号称佛,能够飞身于虚幻中,全身放射着光芒,君王您梦见的大概是佛吧!于是明帝派使者
羽林军郎中秦景、博士弟子王遵等13人去西域,访求佛道。
三年后,他们同两位印度僧人回到
洛阳市,一为
迦叶摩腾,一为
竺法兰。相传摄摩腾译出了《四十二章经》。后来二高僧在洛阳城西白马寺弘法传教,最后二僧图寂于此寺。现今,
白马寺山门内中轴甬路两侧有二高僧墓,东为摄摩腾墓,右为竺法兰墓。寺后院清凉台上有摄、兰二僧殿。
永平求法标志着佛教正式由官方传入中国,从此,佛教这一影响了中国人达2000余年的宗教在中国土地上扎下了根。据说是因当时驮载经书佛像的白马而得名,白马寺也因而成为中国佛教的“祖庭”和发源地,现在白马寺属于中国全国重点文物保护单位。
有关佛教初传中国的种种传说中,最为有名的,是后
刘庄永平年间(58—75年在位)的梦感求法说。晋代以后的文献中,常常将此作为佛法传入中土的开始。而近代以来,又有学者怀疑其真实性。①
汉明帝刘庄(公元58—75)是
刘秀第四子,三十岁时以皇太子身份嗣大位,史称孝明皇帝。关于汉明帝感梦遣人求法之事,最早见于《四十二章经序》,其后的《理惑论》则在情节上有进一步的发展。《广弘明集·笑道论》中引用《
老子化胡经》叙述其事。此外,石赵时
王度《奏疏》(《高僧传·佛图澄传》引用)、
东晋袁宏《
后汉纪》(卷一o)、
刘宋宗炳《明佛论》、
范晔《
后汉书》卷一一八、
南齐王琰《
冥祥记》(《
法苑珠林》卷一三弓1)、萧梁时僧《
出三藏记集》卷二、
慧皎《高僧传》卷一、
陶弘景《
真诰》卷九,
北魏郦道元《水经·谷水注》、杨街之《
洛阳伽蓝记》卷四、《魏书·释老志》,以及元魏僧徒所伪造的《
汉法本内传》(见《法苑珠林》、《
广弘明集》及《古今佛道论衡》等)、《续古今佛道论衡》广引其文。其余六朝人士言及之者,还有许多。
梁启超撰《汉明求法说辨伪》专论“汉明求法说”的疑点,引起很大反响。其文开头说:“最初见者为
西晋王浮之《
老子化胡经》。王浮盖一妖妄道土,造为
老子出关西度流沙之说,指彼佛陀为老子弟子也。其书经六朝唐数次禁毁,稍有识者皆知其妄,独所造汉明求法说,反由佛教徒为之传播。一怪事也。”梁启超也同时怀疑《
四十二章经》和《理惑论》为后起的伪书,因此,只承认此说最早出现于西晋。而
汤用彤在《
汉魏两晋南北朝佛教史》中专辟一章考证此说,其结论已经得到大多数学者的认可。