杜小真，女，1946年6月生于承德市，1978年9月起任教于北京大学外国哲学研究所，1993被破格提为教授，1999获博导资格。现兼任北京大学比较文学、比较文化研究所兼职教授，中国现代西方哲学会理事，国际哲学学院通讯教授（总部巴黎），法国巴黎七大葛兰言中心成员，加拿大魁北克省哲学会《哲学》杂志学术委员会成员。巴黎高等师范学院法国当代哲学研究所成员。曾多次在法国、瑞士、加拿大、意大利等国做访问学者、客座教授、访问讲学。

主要著作有：《萨特引论——一个绝望者的希望》（上海市人民1987，台湾桂冠1989再版），《勒维纳斯》（香港三联、台湾远流1994），《自由与存在的重负》（山东人民出版社2002），《遥远的目光》（生活·读书·新知三联书店2003）等。主要译有：《存在与虚无》（萨特著，译者之一，总审校，北京三联书店1987、1999，台北市），《西西弗的神话》（阿尔贝·加缪著，北京三联1987），《声音与现象》（雅克·德里达著，北京商务1999），《自我的超越性》（萨特著，北京商务2001）等十余部，编译有《利科北大演讲录》（北大出版社1999），《德里达中国演讲录》（中央编译2002），《福柯集》（上海远东出版社1999）等，还主编有《法兰西思想文化丛书》（三联书店），《法国思想文化译丛》（商务），《法国著名思想家评传丛书》（北京大学出版社），《西方思想家评传丛书》（上海东方出版中心）等。