朗德纳克,是
法国作家
维克多·雨果长篇小说《
九三年》中的人物。小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵。朗德纳克是一个颇有争议的圆形人物。他仇恨革命,效忠于封建王朝,是个杀人不眨眼的刽子手,出卖民族利益的卖国贼,是个魔鬼般的人物。小说结尾朗德纳克因良心发现,返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子,郭文为叔祖的人道精神所感动,情愿用自己的头颅换取朗德纳克的生命,西穆尔登丹则在郭文人头落地的同时开枪自杀。
《九三年》是雨果引晚年的重要作品,这是他的最后一部小说。以三个小孩的遭遇为核心,以三个主要人物的思想交锋为冲突,写得紧张而动人心弦。这部小说虽然篇幅不大,却堪与卷浩繁的历史小说相媲美,成为不可多得的上乘之作。巴黎志愿兵红帽子营在搜索叛军时,发现逃难的农妇和她所带的三个孩子,出于同情收留了他们。前贵族布列塔尼亲王朗德纳克侯爵,潜回旺代统帅遭到挫折、群龙无首的叛军,袭击了红帽子营,凶残地枪毙伤兵、俘虏和妇女,劫走三个孩子作为人质。郭文领导的共和军,彻底粉碎了朗德纳克煽动五十万农民叛乱并让
英国军队登陆的计划,最后把朗德纳克及其残匪围困在他祖传的城堡中。朗德纳克以三个孩子的生命为筹码负隅顽抗。城堡被攻破,他从暗道逃走,其副官欲放火烧死三个孩子。这时幸存的农妇赶到,痛哭哀号,使已逃出的朗德纳克动了恻隐之心,折返救出三个孩子,自己也被共和军逮捕。在他就要被送上断头台的前夕,郭文经过思想斗争私自放走了他。而郭文自己也被铁面无私的特派员,也是自己的老师西穆尔登判处死刑。之后西穆尔登开枪自尽。
长期以来,评论家们谈到
维克多·雨果《
九三年》中的人物朗德纳克,总是概之以“杀人恶魔”、“地狱里的撒旦”,以他战争中的表现定论其人物性格。然而细读原作,我们看到朗德纳克是一个十分复杂的人物,文章认为在他的主导性格之外,他身上还并存着施工值得肯定的品质。
雨果(1802—1885),
法国作家。法国浪漫主义文学的重要代表。长篇小说《
巴黎圣母院》、《
悲惨世界》、《
海上劳工》、《
笑面人》、《九三年》。其他作品有诗作《
历代传说集》,还写有政论和演说稿等,被称为法国文坛巨匠,对法国文化有重要贡献。
马雯虹,
大连外国语大学毕业,毕业后曾从事英语笔译口译工作。现任职于
沈阳农业大学外语教学部,从事外语教学与研究工作。先后在多家省级以上刊物发表教学研究及文学赏析的论文。对外国文学非常感兴趣,并阅读了大量的外国文学作品,业余从事译著的翻译工作。