翡翠西瓜是中国清朝文物，也是慈禧的随葬品。慈禧陵墓中，在她的脚下有两个翡翠西瓜，长15-20厘米，皮是翠绿色的，瓜瓤是红色的，其中还有几粒黑色的瓜子。

翡翠西瓜为番邦进贡的珍品，当时值 500 万两银子，一直被皇家收藏。据《爱月轩笔记》记载，慈禧死后，翡翠西瓜放在她脚边一同葬入清东陵。1928年夏，时任国民革命军第十二军军长的孙殿英，制造了东陵盗宝事件，被盗宝物其中就包括这对翡翠西瓜，至今仍下落不明。

翡翠西瓜是是慈禧时代宫廷对于具备特殊光学特征的碧玺的专有称呼。美国宝石学资料也将这种绿皮红瓤或者绿皮粉瓤的电气石直接命名为“西瓜碧玺”(watermelon tourma-line)。

慈禧陵墓中，在她的脚下有两个翡翠西瓜，长15-20厘米，皮是翠绿色的，瓜瓤是红色的，其中还有几粒黑色的瓜子。

据美国圣迭戈自然博物馆碧玺贸易资料显示，1902年至1908年慈禧太后每年让宫廷到美国圣地亚哥采购几吨碧玺，以粉红色居多，至1911年清代灭亡，采购总量达120吨。慈禧太后的碧玺大部分通过蒂凡尼公司进口，且经其宝石学家鉴定。翡翠西瓜的双色组合当时几乎只有圣地亚哥碧玺矿具备，故慈禧的翡翠西瓜来自美国圣地亚哥。

据说，翡翠西瓜是番邦进贡的珍贵翡翠制品，在当时价值高达 500 万两银子，一直为皇家所收藏。慈禧将其放置于颐和园的一个珠宝房内，由亲信太监三人一班日夜轮流看守，并且还给柜子加上了一把锁。若要打开此锁，必须将钥匙插入锁芯并左转五次，倘若方向转错或者多转、少转了圈数，都无法打开。据慈禧的心腹太监李莲英与其侄子合著的《爱月轩笔记》记载，慈禧去世后，这对翡翠西瓜放在她的脚边，一同被埋进了清东陵。

1928年，孙殿英盗掘了慈禧的陵墓。克诚等人所著的《东陵盗宝》收录了1928年佚名所撰写的“东陵劫”一文，该文中对翡翠西瓜的特征进行了描述。此外，北洋政府派出的东陵盗案调查官刘禺生在1946年发表了《世载堂杂忆·清陵被劫记》，文中对亲自参与盗陵的某连长的盗陵过程进行了如下描述：“霞光皆是从棺内所藏珠宝中散发出来，于是先将棺内四角放置的四个‘大西瓜’取出，这些‘瓜’皆为绿玉皮紫玉瓤，从中间切开后，冬瓜子呈现黑色，霞光从切开处放射而出。”这里提及的翡翠西瓜有四个，其中可能将两个翡翠香瓜也计算在内了。正是孙殿英的这一暴行直接致使翡翠西瓜被盗。

翡翠西瓜的下落传言众多。孙殿英东陵盗宝事发后，京津地区报纸谴责声不断，要求严惩元凶并追回珍宝，孙殿英为脱罪四处奔走行贿。孙殿英的参谋长文强在《文强的口述自传》中称，孙殿英曾亲口对他说将慈禧口中夜明珠送给宋美龄，翡翠西瓜送给宋子文。但也有人说孙殿英送给宋子文的是翡翠白菜。

1947 年，孙殿英在汤阴战役中被刘邓大军麾下 6 纵 18 旅俘虏。据肖永银将军及韦杰将军的传记文学描述，孙殿英被俘时，除赵云宝剑外，大皮箱里还有玉石西瓜等，宝物如数上缴。但河南博物院和中国国家博物馆工作人员均表示馆藏中无翡翠西瓜这件文物。汤阴一战中，俘获孙殿英的是晋冀鲁豫野战军第 6 纵队 18 旅 53 团 3 营营部书记武英和 9 连连长杨靠山，53 团作战参谋尹萍介绍，检查孙殿英随身携带物品时未见过翡翠西瓜，审讯时孙殿英交代送了玉石西瓜给蒋介石身边的人。

2011年，有媒体报道称翡翠西瓜已流落到美国，并曾在费城博物馆展出过。一直致力于中原地区古代珠宝自然历史研究的中国科学院王春云博士否定了这一说法。

翡翠西瓜最早出现在清末李莲英的侄儿李成武所著的《爱月轩笔记》（简称《笔记》）中。李莲英与李成材都参加并主导了慈禧的下葬仪式，特别是珍宝的秘密埋藏仪式。他们在助殓时将贮棺宝物记入账簿，之后再录入《笔记》。

但《爱月轩笔记》的原始版本现已失传。复制版本流传在世比较可靠的有1928年畴隐居士的《佛学大辞典》记载版本和1943年赵汝珍的《古玩指南续编》记载版本，这两个版本可互相印证。

畴隐居士的《佛学大辞典》版本是：“（慈禧太后）足旁左右翡翠西瓜各一枚，青皮、红瓤、白籽、黑丝，约值二百二十万两（白银）。翡翠香瓜四枚，系二白皮、黄籽、粉瓤者，二青皮、白籽、黄瓤者，约值六十万两。此四甜瓜称绝品，其价值今不止几十万两（白银）也。”而赵汝珍的版本是：“（慈禧）足旁左右翡翠西瓜各一枚，青皮、红瓤、白籽、黑丝，估价五百万两（白银）。翡翠甜瓜四枚，系二白皮、黄籽、粉瓤者，二青皮、白籽、黄瓤者，估值六百万两（白银）。”