《丑女无敌第一季》改编自墨西哥版《最美丽的丑女孩》，由
湖南广播电视台、
响巢国际联合出品，张峰执导，
李欣汝、刘晓虎、
李芯逸、
吴其江等主演的爱情都市剧。该剧于2008年9月28日在
湖南卫视首播。
讲述了金融专业高材生
林无敌在国内知名广告公司“概念”求职的经历。她面临着与性感女郎
裴娜竞争总裁费得南秘书一职的挑战。尽管外貌平凡，林无敌凭借善良、乐观以及出色的工作能力赢得了同事们的尊重，成为了费得南的得力助手。然而，公司内部的权力斗争和情感纠葛仍在继续，给整个故事增添了复杂的情节。
该剧采用了不用明星，不用巨资，以小成本大回报的做法，并且这种方式甚至好过采用明星大牌齐上阵人海战术的名导作品。2008年9月28日在
湖南卫视黄金档首播的电视剧《丑女无敌》，在十一长假掀起了收视热潮，有人对剧中的东方丑女
林无敌喜爱有加，也有人认为该剧太“雷人”。截至2024年2月1日，该剧豆瓣评分5.6/10。
林无敌（
李欣汝饰），一个外貌平凡的金融专业高材生，经历了多次求职的挫折后，终于收到了梦寐以求的国内知名广告公司“概念”的面试通知。然而，她所竞争的是新任总裁
费得南（
刘东浒饰）秘书一职，而与她争夺这个职位的是
裴娜（
毛俊杰饰），一个拥有天使般面孔和魔鬼身材的性感女郎。
林无敌原本毫无胜算，因为
费得南以
花花公子著称。然而，通过费得南的亲信
吴庸（
吴其江饰）得知
裴娜是女友李安茜（
李芯逸饰）安插在费得南身边的“炸弹”后，她决定不得罪费得南，同时任用林无敌与裴娜，前者主管工作上的大小事务，后者象征性地饰演“花瓶”。
起初，
林无敌的相貌遭到公司同事的嘲笑，但她的善良和乐观渐渐赢得了同事们的尊重，成为了
张凌（
张亚飞饰）、
苏蕾（
刘晓晔饰）、
马莎莎（
刘鑫饰）、小艾（
文梦洋饰）等人的朋友。她出色的工作能力也让费得南感叹找到了得力助手。相反，
裴娜的骄横和自负逐渐招致了众人的反感，包括广告导演
陈家明（
王凯饰）和李安茜在内，他们认为林无敌是个“扫把星”。
费得南竞争公司总裁时，李安茜的哥哥、公司董事
李安瑞（
王策饰）虽然败给了费得南，但仍不甘心，一心要拉他下马。他安插了诸多亲信在“概念”内部，而求“钱”若渴的裴娜则是其中之一。随着公司经营问题的不断暴露，
林无敌开始填补各种漏洞，李安茜对费得南身边的美丽女郎和“丑女无敌”的嫉妒也与日俱增。
《
丑女无敌》的原版并不是美剧《
丑女贝蒂》。事实上，中美两版都是购买了墨西哥版《最美丽的丑女孩》的版权。虽然《丑女无敌》则被视为“山寨”版《丑女贝蒂》，但了解原版的人并不多。事实上，全球共有三十五个版本的“丑女”电视剧，这表明这个故事本身具有很强的可塑性和创造性，以及一些价值观和生活元素。
在《丑女无敌》播出之前，也有传言称该剧剧情与《
粉红女郎》相似。这一事实恰巧证明了“丑女”故事的普适性，无论在哪个国家或环境中都可能发生。只要在创作时做出符合具体国情的调整，就能讲好故事。
《丑女无敌第一季》打破了传统国产电视剧腐朽的制作模式，不用明星，不用巨资，这种小成本大回报的做法在国内其实很值得推崇，这种方式甚至好过采用明星大牌齐上阵人海战术的名导作品。看来内地的电视剧不能比投资，而是更应该关注能不能把握住受众，为受众量身定做合适的作品，这也是在制作上内地电视剧应该向《丑女无敌第一季》学习的。（网易娱乐 评）
有观众认为剧中演员的表演过于夸张，“虽然是搞笑剧，但也保证剧中人物的生活化，比如
毛俊杰饰演的超级大美女
裴娜总将身体摆成S型，说话捏着嗓子，这就未免太过了，看了之后被雷到了。”而戴着金刚牙套，架一副笨拙大眼镜的
林无敌，则被观众发现其实本身不并丑。观众认为《丑女无敌第一季》本是一个轻松的青春励志剧，却在收看时被时不时加入的商业广告而打断，非常让人扫兴。（
沈阳晚报 评）