《康定情歌》是一部由王小列、孙皓执导，高旭帆、徐瑛编剧，胡军、唐国强、陶红、叶童、翁虹、斯琴高娃等人联袂主演的藏装大剧。该剧由四川昊天影视有限责任公司与北京金英马影视公司联合投资，特邀曾获得奥斯卡奖的服装设计师叶锦添亲自操刀，共同打造了一出有着浓郁高原风情和复杂情感纠葛的大戏。

《康定情歌》是根据一首家喻户晓的同名青海民歌改编而成。该剧讲述了在茶马古道上的小城康定市，有个汉藏贸易中间组织叫锅庄，锅庄庄主的女儿康珠被卷入庄主之位的争斗中，她幼时便遭遇家庭变故与亲人分离，之后与洛桑相识相爱，但命运多舛又被迫分开，两人各自历经生活磨难又各自承担应有的责任，最终也没能成为眷属，只能把对彼此的思念深藏在心底的故事。

《康定情歌》于2004年11月19日在中央一套（中央电视台综合频道）播出。

在古老的木雅锅庄，曲登（唐国强饰）庄主面临他一生中最艰难的时期，他的母亲处于生死边缘，所有的医疗手段都已尝试尽，但都宣告无效，周围的人向曲登提出了一个传统的解决方案：娶妾冲喜。万般无奈的曲登只好接受了这个建议来做最后的努力。曲登的妻子卓玛无法接受这突如其来的变故，感到自己被丈夫背叛，伤心之余带着年幼的女儿康珠（陶红饰）返回娘家。新婚之夜，曲登的母亲还是去世了。不久之后，更大的噩耗传来：卓玛的全家在一场火灾中不幸遇难，而女儿康珠也失踪了，生死不明。悲痛欲绝的曲登四处派人寻找女儿的踪迹，但都没有消息。于是，曲登将所有的怒气和悲伤迁移到了他的新媳妇央珍（叶童饰）身上，从此以后，他们之间仅维系着一段名存实亡的婚姻。

实际上，康珠并没有在火灾中丧生，而是被一位姓李的汉族银匠（孙敏饰）救出，并带她远赴塔戈草原避难。为了保护这个小女孩免受追查，康珠改名为金秀，还称她的救命恩人李银匠为“阿爸”。塔戈草原上，他们遇到了善良的铁匠措姆（斯琴高娃饰）和她的儿子洛桑（胡军饰），向他们伸出援手，措姆用自己的智慧和机敏使他们避免了更大的灾难。李银匠凭借自己精湛的手艺在桂花桥安了家。在这里，洛桑的存在逐渐填补了康珠心中对家人的空缺，康珠和洛桑成了形影不离的好朋友。

时光流转，十几年后，木雅锅庄主曲登终于获知他的女儿康珠还活着的消息，他急忙派出人手去将康珠接回锅庄。而在塔戈草原上长大成人的康珠，已与铁匠措姆的儿子洛桑暗生情愫，但在李银匠和措姆的多次劝说下，康珠带着深深的不舍与惆怅，回到了她亲生父亲曲登的身边。谁知回到锅庄不久，便传来了李银匠、措姆和洛桑先后去世的噩耗，康珠从此陷入了深深的悲痛之中，终日郁郁寡欢。

洛桑的命运同样坎坷，在一次商队行进中，他被黑山所率领的土匪抢劫，失去了所有货物，洛桑独自追回了货物，并与黑山结拜为兄弟。然而，当他满怀希望返回桂花桥时，却发现一切都已物是人非，并且招来了杀身之祸。在头人的追杀下，洛桑坠落悬崖，幸得热芭艺人维色（左小青饰）一家相救，并在维色的悉心照料下痊愈。康复后的洛桑为寻找康珠的下落离开了维色一家，找到结拜兄弟黑山，然而在与头人老爷的冲突中黑山不幸身亡。洛桑得知了康珠的下落后心如死灰，他决定顶替黑山的名号，继续带领兄弟们劫富济贫。

在康定市的永昌茶庄，张老板的儿子张金（孙强饰）从国外学成归来。途中机缘巧合地遇到了曲登的外甥女雍西（翁虹饰），两人遭遇了黑山打劫。紧急关头，耿直善良的张金挺身而出，假称自己是雍西的丈夫，并愿意作为人质来保障雍西的安全。洛桑得知真相后，不仅释放了重情义的张金，还与他成为了朋友。

回到康定后，张金和雍西一起，开始着手改造康珠，试图将她塑造成一个有教养的大小姐，教她学习汉字、藏文和英文，以及礼节，然而康珠却心有旁骛。尽管雍西对张金有着明显的好感，张金却对康珠一见钟情，被康珠那无拘无束的性格深深吸引，并以一种非常的方式向康珠展开了热烈的追求。而曲登为了锅庄的未来和利益，决定与汉商联姻，希望以此加强家族的地位，但康珠坚定地告诉曲登，她的心里只有洛桑一个人。

国家也正处在多事之秋，茶叶交易引票迟迟没有发放，张老板决定按照老规矩前往成都进货，在他离开时将茶庄托付给了张金。然而返回途中，张老板不幸遭遇黑山的打劫。洛桑得知这一消息后，立刻赶回解决此事，并命令手下将茶叶安全送回。同时洛桑忍不住关心康珠的情况，张金告诉他，康珠过得并不快乐，她每日都在思念着名为洛桑的哥哥。

曲登从不让央珍涉足木雅锅庄的生意，央珍为此感到感到不满，后来在父亲的劝说下，她决定秘密与英国东印度公司合作，以此提升自己的地位并为家族带来利益。同时，张老板为了表达对锅庄帮助他挽回茶叶的感激之情，决定将这批珍贵的茶叶作为礼物送给锅庄。尽管经过四十八家锅庄的讨论，最终决定按照惯例进行收购。不久后，曲登得知德吉（董子武饰）正在低价销售东印度公司的茶叶，严重扰乱了茶叶市场的稳定。为了维护市场秩序和家族的利益，曲登不得不做出处罚德吉的决定。

雍西默默喜欢着张金，却只能眼睁睁看着他向康珠表白。康珠虽然依然思念着洛桑，但也逐渐被张金的真挚情感所打动。洛桑再次回到康定市，遇到了正在卖艺的热芭艺人维色一家。面对热情开朗的维色主动示爱，洛桑委婉地拒绝了，因为他心中只有康珠。得知张金即将与康珠结婚的消息，洛桑心中充满了复杂的情绪。康珠的婚礼盛大而奢华，但在幸福的氛围中，她依然无法称呼曲登为“阿爸”。婚礼上，曲登赠送了象征金甲会首的大戒指给康珠，希望她能够继承家族的责任与荣耀。然而，婚礼上出现了一个意想不到的人物——洛桑，他仍然活着并已经成为茶马道上有名的响马，他的出现让在场的所有人都感到震惊，洛桑戴着面具，唱着康定情歌，向昔日的恋人康珠敬献哈达表达祝福。

当康珠得知洛桑尚在人世后，她决定不顾一切地追求自己的爱情，张金尽管深爱着康珠，却在新婚之夜选择尊重她的决定，两人异床而居。为了康珠的幸福，张金决定与她离婚，但由于种种原因，他们推迟公布这一消息，继续在木雅锅庄内假扮夫妻。曲登为了女儿康珠和张金的婚姻，亲自约见了洛桑，请求他离开康珠的生活。洛桑为了康珠的“幸福”，谎称自己已经有了别的女人，这让康珠感到深深的失望和痛苦。

医生怀疑曲登肝脏长了肿瘤，建议他去大医院进行进一步检查。央珍陪同曲登前往成都，而康珠和雍西则留在锅庄打理事务。为人奸诈的德吉老爷趁曲登不在，暗中秘密联合其他锅庄和英国人查理做茶叶生意，以此刁难康珠。康珠展现了出色的商业头脑，她建议锅庄与汉人茶庄共同进货。然而，洛桑在打劫茶叶时，唯独放走了属于木雅锅庄的货物，这反而帮了康珠一个倒忙。其他锅庄主纷纷来到木雅锅庄，威逼康珠。德吉老爷趁机揭露了黑山与康珠的关系，但康珠并不避讳，她坦诚地表示，即使洛桑就是黑山，她也会把他当作哥哥。康珠的真诚和坦白打动了其他锅庄主，一场风波终于平息。康珠决定要单独约见洛桑，两个有情人终于相见，未料到德吉的手下又设计好了圈套，将康珠和洛桑围困起来，让这对恋人面临着新的危机。

木雅锅庄的曲登庄主命运出现重大转折，医院诊断其已处于肝癌晚期，建议他前往天津进行手术以延长生命。然而，曲登最终决定与央珍一同返回康定。在归途中，面对即将来临的死亡，他们二人互吐衷肠，对过去产生的种种矛盾和不快之事深感懊悔。回到锅庄之后，曲登揭露了英国人妄图通过打入康巴茶叶市场从而实现对康巴藏区垄断和控制的阴险阴谋。更令人震惊的是，他还发觉自己已然深陷英国人精心设计的毒品陷阱，难以自拔。随着英国人在康定开展鸦片贸易的罪恶计谋逐渐浮出水面，曲登和康珠果断行动，成功将其识破。与此同时，德吉老爷也最终良心发现，向曲登坦诚道出了卓玛之死的真相，并寻求原谅，两人最终摒弃前嫌，达成和解。在对卓玛深深的怀念之中，曲登安详地离开了人世，锅庄为他举行了庄严隆重的天葬仪式，至此，曲登的时代彻底终结。

康珠在李银山的墓前找到了洛桑，可洛桑却狠下心来违心地抛弃了她，康珠万般无奈之下只好回到锅庄。陷入绝望之中的康珠，在央珍的耐心劝导下，重新戴上了象征着金甲会首的大戒指。雍西离开锅庄回到成都市继续自己的学业，张金留下来与查理一同经商，央珍则尽心尽力辅佐康珠经营锅庄。洛桑和康珠只能在内心深处互相思念，而康定市人的生活依然在继续。几经周折，几番磨难，这对有情人最终还是未能修成正果，给人们留下了巨大的遗憾与惆怅。然而，他们的故事却被口口相传，成为了一首经久不衰的康定情歌。

《康定情歌》是一个虚构的故事，编剧高旭帆是康定人，他的创作来源于一首流传已久但没有任何史料记载的民歌《康定情歌》，也来源于高旭帆多年来对康定的了解，虽然他已经离开康定，但是心中一直怀念草原生活，康定的人文风情很美好，很想写发生在康定背景下的故事，于是创作了《康定情歌》这个虚构的故事。

电视剧《康定情歌》的制片方了解到当年的康定作为西部一个相当开放的城市，那里混居了汉族、藏族、东印度人等，具有一定的国际化背景，而当地有个庞大的汉藏贸易中间组织叫锅庄。剧本就以锅庄这个大商行的人为夺庄主之位进行的善恶之争为背景，结合了《康定情歌》歌词所展示的男女之间的爱情故事进行了剧本创作。编剧徐瑛还在创作剧本时融入了残酷的现实，男女主人公最终由于地位、境遇的悬殊分道扬镳，情歌最后变成了时代的悲歌。金英马影视公司对幕后故事进行了大胆想像和原创，拍成30集电视剧。

《康定情歌》的拍摄地选在甘孜藏族自治州地区，在摄影师出身的导演王小列的镜头下：辽阔的蓝天、碧绿的草原、纯净的雪山、清澈的湖水等美丽风景成为该剧的一大看点。由于在拍摄前，茶马古道原来藏族贵族的房子已经不存在了，于是剧组出巨资，特意搭建起一处别致的“锅庄”，并且饰以绚丽的藏族彩绘。整幢建筑都倒映在窗前的小河中，构成茶马古道上一道独特的风景。

《康定情歌》讲述的是发生在藏族的贵族锅庄庄主与草原上康巴人之间的故事，为了能全面又真实地展现当时的生活风貌，剧组耗资约300万搭景，在一块四面环山的荒地上硬生生地建起了一座城，动用了500个工匠，耗时长达3个月，才得已初具规模。城中建筑种类丰富，其中包括藏族石屋、欧式阁楼、四川省民宅等，就连建屋的石头也是都用煤油特殊处理过的，差不多每处细节都力求能最大限度的还原历史。剧组的美工师更是得意地表示：“在这里可以看到远处的雪山，每当晴天的时候，就美得好像童话中的‘日光峡谷’一般。”

《康定情歌》由曾获得奥斯卡奖的服装设计师叶锦添亲自操刀，服饰的调子简约，大块剪裁，不在细枝末节上做文章，将藏族男性服饰的威猛和女性服饰的柔媚发挥得淋漓尽致，使藏族传统服装焕发出了前所未有的光彩。该剧用于服饰方面的费用高达200万元人民币，而对于剧中主要人物的戏服，每件的平均价格为15000港元。接到剧组邀请后，叶锦添马上在港、台等地采购衣帽、布料及藏饰，甚至还跑到英国去采购皮革。叶锦添对藏族服饰有自己的理解，增加了一些现代的元素，贵族的庄严、汉子的威猛、少妇的妩媚和少女的天真烂漫，都在他的衣饰设计间流露出来。为追求粗犷的风格，皮革服装没有用一针一线，全都是用一枚枚的铁钉连起来的。女主角陶红表示穿上叶大师设计的这套服装，更容易捕捉到饰演的人物形象。

2023年9月，《康定情歌》主演陶红在返回剧组途中，遭遇道路暴雨塌方，地势险峻，使陶红被困海拔4000多米的四姑娘山两天，直到9月12日晚才拖着虚弱的身体抵达拍摄地康定。陶红在剧中有一场盛大的婚礼，结婚的礼服很出彩，宽大的拽地长裙，精心绣制的坎肩和上衣，无不体现其华贵优雅，仅搭配结婚礼服的头饰就长约1米，再加上很多玉石饰物，总重达30斤，对于陶红来说，简直不负重荷。

陶红饰演女主角康珠是一个奔放热情的藏族姑娘，在剧中大哭是平常事，但在高原上，哭是最累的事情，几乎每场哭戏下来都气喘吁吁，要喝大量的水补充体力。而最重要的一场哭戏，陶红大哭之后，高原缺氧反应袭来，直至被送进医院。另外，住地条件艰苦，上厕所最近也得走15分钟，每天还得忍受高原反应带来的失眠，例如剧中骁勇无比的康巴汉子胡军就曾经一晚上被憋醒3次，而翁虹也常常整夜的睡不着。

唐国强在拍摄受伤被背走的镜头时，尽管“强忍伤痛，跌跌撞撞”，但拍摄过程仍显艰难，背他的演员赵毅也气喘如牛，需多次休息才能恢复。

刚来草原拍摄时，扮演洛桑的胡军脸部浮肿、头痛剧烈，好不容易浮肿好了，却又被马跌得满身是伤。因为剧中的康巴小伙要求有一身精湛的“马术”，而草原上的马脾气特别暴烈，为了能完成拍摄，胡军不得不竭尽全力讨马的欢心，经常带它吃草，给它冲洗，没想到依然不见效果。当天导演刚喊“开拍”，胡军跨上马跑了一圈，它就耍起烈性，将胡军狠狠甩了下来，剧组人员叫起来，却发现胡军晃悠悠地又站了起来。

翁虹有一次在拍摄一场骑马的戏时，由于刚刚下过雨，路面还很滑，马在山坡上跑起来不受控制，翁虹骑在马上竟然滑到马脖子上去了，还好有惊无险。

湖南省妹子左小青在剧中扮演一个暗恋胡军的藏族女艺人。为了表现藏族女艺人的娴熟舞技，左小青先跟随一个跳了10年舞的当地艺人学跳了10多天舞。但这种舞需要舞者全身上下剧烈地运动，跳起来十分费力，更别说左小青要在海拔4500米的地方表演这段舞。左小青说，她只在这个高度呆了一段时间，就感觉十分不好，“我感觉大脑的思维受阻，说话的节奏都放慢了，还不知道跳起舞来是个什么感觉。”

作曲林幼平谈到这次改编《康定情歌》音乐时表示，制作时找了很多人到成都录制山歌，用了一些在插曲中，整个歌曲的背景音乐没有太多的藏族风味，因为当时考虑到在服饰和风土人情上已经有很多藏族的感觉，如果背景音乐的藏族风味太浓的话，会感觉不够大气。剧组都希望改后能让人们忘记以前的《康定情歌》，力求显现出更原始的感觉。而之前《康定情歌》的风格过于活泼、轻快，比较小气，不能承载一个电视剧的内容，改编后大家都觉得适合表现情节和剧中人物。林幼平认为现在的《康定情歌》才是最原始的状态，希望大家看了电视剧后，能忘掉以前的歌，记住并传唱现在的歌。

电视剧《康定情歌》为真实表现康定地区的风土人情，该剧剧组不惜辛劳全程在康定拍摄，将复杂情感、商战、民族文化、中西交流与冲突融入在优美的雪域风光之中，是近年来我国荧屏上着力反映藏汉民族团结、讴歌祖国统一、开拓电视剧市场的不可多得的上乘之作。目前西藏民族文化倍受推崇，《康定情歌》的出现契合了国际、国内西藏热的文化潮流，不仅为该领域的电视剧市场产品的缺失填补空白，还为西藏民族文化的展示提供了更为广阔的平台。（沈阳今报评）

电视剧《康定情歌》将藏区风景与优美故事完美结合，体现出了无可替代的民族风情，同时将康定风土人情表现得淋漓尽致，让其在同类题材中脱颖而出。（四川日报评）

电视剧《康定情歌》以一首耳熟能详的民歌作为该剧的切入点是个极佳的创意。该剧的片头、片尾音乐将民歌和摇滚等现代音乐元素较好地糅合在了一起，既体现了藏族音乐的豪迈与浪漫，又传达了现代人对传统民歌的时尚理解。（新民晚报评）

电视剧《康定情歌》中听到的歌曲，糅入了摇滚等现代音乐元素，缺乏底气和真情实感，显得矫情造作，破坏了原歌所具有的粗朴自然、野气、野性的质感。而剧中男女主角的选择不当，更是使《康定情歌》走了腔、跑了调。（羊城晚报评）

电视剧《康定情歌》中改编的歌曲的曲风却太过低沉，让人感觉非常压抑，对于年龄偏大的观众来说，有些难以接受。剧中的场景和《尘埃落定》相似，没有新意。男主角洛桑的扮演者胡军，之前在《天龙八部》中饰演萧峰，但这两个角色的表现方面也颇有几分相似，就连发起火来如出一辙。（华商报评）

《康定情歌》并非传统意义上的民俗音乐，它有人的登记备案。它是著名老音乐家江定仙整理加工并精心编配的，虽然江先生已于2000年去世，但他的后人还在。按照我国音乐中华人民共和国著作权法的规定，作者在去世后50年的版权是受法律保护的，所以电视剧制作方应该按照规定向音乐著作权协会申请，并支付费用。《康定情歌》的曲调最初来源于民间，但只有经过音乐家的加工整理，才得以广泛流传。这虽然是再度创作，但音乐家所拥有的整理改编权与原创版权一样应该受到尊重。电视剧《康定情歌》的制作方金英马公司表示，了解到相关情况后会派人处理此音乐版权问题。