《英雄赞歌》是一首由
公木作词,
刘炽作曲,
张映哲演唱的革命歌曲,全长4分31秒,发行于1964年。
《英雄赞歌》是电影《英雄儿女》的插曲。该曲的创作以重章迭咏手法,从多角度等方面展现了英雄壮举,讴歌了舍生取义的民族精神,抒发了对英雄无比崇敬的感情。全曲旋律稳健舒展,节奏不紧不慢。
《英雄赞歌》诞生后,博得了许多观众的厚爱,许多女高音歌唱家把它视为能体现自己艺术水平的独唱保留节目。除原唱张映哲外,彭丽媛、
陈思思、王芳等歌手也曾翻唱过该曲。2019年6月17日,《英雄赞歌》入选“
庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。此外,该曲也经改编后,作为2020年上映的纪念抗美援朝战争题材的电影《
金刚川》的主题曲,由
谭维维演唱。
音乐制作
词曲创作
1963年,
武兆堤导演与抗美援朝战斗的老战友毛烽共同改编巴金小说《
团圆》,创作了电影《
英雄儿女》。为了给这部影片配置比较好的插曲时,导演武兆堤、作曲
刘炽等人,特意找到时任
吉林大学中文系主任、曾创作《
中国人民解放军军歌》歌词的
公木“援手”,后来公木在看完未剪辑的电影片段后,联想到自己所创作的诗《烈士赞》,认为这部赞美英雄的诗和此部电影有联系,于是,在第二天下午他完成了歌词创作。
根据
宋江波导演回忆,该曲曲作者刘炽在拿到歌词后并没有马上谱曲,而是拉着朋友打起扑克。而正当大家打在兴头上时,刘炽突然把牌往桌上一扔,回家谢绝一切打扰,一遍遍读着歌词,后来又提笔写出了四句副歌歌词,最后创作出以内蒙古民歌《巴特尔陶陶呼》为蓝本加以发展的曲谱。
公木先生是中国儿童文学作家
张菱儿的祖父。张菱儿曾提到原本
公木先生创作的《英雄赞歌》为四段歌词,后来与编导和作曲家共同推敲定稿时,《英雄赞歌》变成了三段。公木先生根据导演和作曲家的建议,把原来的第四段改为了“和词”,分别放在前三段每一段的后面,反复唱三遍,以重章迭咏的表现手法来加深赞颂的情感力量。这种建议,主要是由作曲家
刘炽提出的。根据他的建议,公木把改作“和词”的一段由原来的六句压缩为四句,并为了“唱起来才更有精神”,还特意改换了一个更响亮的韵脚。另外,前三段每段的第二句都重复三个字,如“侧耳听”“裂长空”“天地崩”,也是根据作曲的需要添加的。
录制过程
当年《英雄赞歌》的词曲完成后,专门成立了包括词曲作者在内的演员挑选小组,以此挑选演员唱这支歌。最终毛烽找到空政歌舞团的独唱演员
张映哲来唱这首歌,在录制过程中,虽然张映哲很喜欢这首歌,在此之前她也看过这部电影的小说版,但她并不知道自己演唱的这首歌在电影中是什么样的画面,所以在录音棚演唱时总进不了状态。最后在编剧毛烽启发下,张映哲顺利完成录制。由于当时的社会风气反对个人“成名成家”,张映哲的名字未上片头字幕。以至于电影公映多年后,不少观众还以为就是片中的“妹妹”
刘尚娴演唱的。
歌曲歌词
烽烟滚滚唱英雄,
四面青山侧耳听,侧耳听,
晴天响雷敲金鼓,
大海扬波作和声,
人民战士驱虎豹,
舍生忘死保和平。
为什么战旗美如画,
英雄的鲜血染红了它,
为什么大地春常在,
英雄的生命开鲜花!
英雄猛跳出战壕,
一道电光裂长空,裂长空,
地陷进去独身挡,
天塌下来只手擎,
两脚熊熊踏烈火,
浑身闪闪披彩虹。
为什么战旗美如画,
英雄的鲜血染红了它,
为什么大地春常在,
英雄的生命开鲜花!
一声吼叫炮声隆,
翻江倒海天地崩,天地崩,
双手紧握爆破筒,
怒目喷火热血涌,
敌人腐烂变泥土,
勇士辉煌化金星。
为什么战旗美如画,
英雄的鲜血染红了它,
为什么大地春常在,
英雄的生命开鲜花!
主题及特色
音乐属性
《英雄赞歌》通过与电影故事情节的巧妙嫁接与情感氛围的自然融合,使作品具有了更为动人的魅力。全曲的旋律稳健舒展,节奏不紧不慢,优美抒情,呈现出主歌带副歌的二段体结构。《英雄赞歌》的创作以重章迭咏手法,从多角度等方面展现了志愿军战士不屈不挠的战斗意志和大无畏气概,歌颂了志愿军战士浴血奋战,勇于奉献的民族精神。后两句音程的跳跃和全歌最高音的行进,表现热烈亢进。在此基础上,转入副歌,达到高潮。此时呈现的磅礴的颂歌气氛,与前面民谣风格的曲调形成对比,进一步抒发了对英雄无比崇敬的感情。
价值内核
《英雄赞歌》是一首礼赞以王成为代表的众多革命英雄的颂歌,蕴含中华民族的精神和文化所具有的魅力。王成的英雄形象及其一举一动,是当时志愿军战士舍生忘死的缩影,因此,《英雄赞歌》具有一定的历史价值。歌词中的“四面青山侧耳听”“两脚熊熊趟烈火”等宣示了战斗的意义和肩负的使命,表现了抗战英雄们为了祖国和民族的尊严而奋不顾身的爱国主义精神,充满大无畏牺牲精神,在新时期体现了当代革命军人的“忠诚于党、热爱人民的核心价值观。同时,“英雄赞歌”创造了传递保卫和平,鼓舞人们发扬英雄主义精神。
发行信息
音乐评价
上海电影家协会副主席、
上海戏剧学院教授
石川在接受采访时,对《英雄赞歌》点评道:“这首歌同当年的电影在精神气质上高度一致,都是革命英雄主义和
浪漫主义的最佳结合。同时,它(歌曲)背后也传递出一种‘哀而不伤、怨而不怒’的儒家传统价值观。我们都能从中听出悲愤的成分,但这种‘悲’并不令人消极沮丧,而是转化为一种催人奋发,激励向上的力量。这一点有点像是古希腊的悲剧和英雄史诗中的‘壮美之感’,也就是东西方文艺理论与美学中皆有而各表的‘崇高’。(来源于
澎湃新闻)
澎湃新闻:红歌经典在当代演绎中焕发第二春《英雄赞歌》是电影《
英雄儿女》的主题歌。这熟悉的旋律一经响起,就把我们带到硝烟弥漫、战火纷飞的朝鲜战场。
环球网:从1964年至今,《英雄赞歌》经受了50多年的时间考验,这支优美抒情而气势磅礴的歌曲也成为鼓舞人们发扬英雄主义精神的一面旗帜。
大河报:作为曾经的经典——抗美援朝影片《英雄儿女》的主题曲,《英雄赞歌》几十年来广为传唱,成为了中国精神的一种体现,影响着一代又一代中华儿女。
央视网:一首令人热血沸腾的《英雄赞歌》,流传了几十年,如今依然没有失去它的艺术魅力。正是因为有了中华民族的一群群优秀的英雄儿女,才有了永远的英雄赞歌。
人民资讯:电影《
英雄儿女》的主题歌《英雄赞歌》是一首雄浑壮烈、大气磅礴的经典歌曲。
翻唱改编
音乐影响
1964年,由小说《团圆》改编的电影《英雄儿女》全国公映后,在观众中引起热烈反响,“风烟滚滚唱英雄”的歌声很快传遍大江南北。每当《英雄赞歌》的旋律响起,人们的脑海中都会浮现王成紧握
爆破筒和王芳在战火中引吭高歌的光辉形象。《英雄赞歌》博得了许多观众的厚爱,许多女高音歌唱家把它视为能体现自己艺术水平的独唱保留节目。这首名曲诞生近半个世纪后,随着新时期主旋律大片的蓬勃兴起,“老歌新唱”蔚然成风。如2019年,电影《我和我的祖国》中由歌手王菲清唱同名主题歌后,2020年《我和我的家乡》将老电影《
上甘岭》的主题歌《我的祖国》再一次演绎,片头由群星合唱一版,片尾放出著名歌唱家郭兰英当年的原唱版。2022年10月6日至16日,由上海话剧艺术中心创作的大型话剧《英雄儿女》正式上演,《英雄赞歌》在
上海市舞台再次唱响。
获得荣誉
相关事件
幕后主唱
20世纪90年代初,《
北京日报》曾刊登了一篇首钢工人寻找《英雄赞歌》原唱者的文章,演员
张映哲作为《英雄赞歌》的原唱,看到报道后并没有主动“认领”。由于她患有脑血栓和心脏病,加之不喜欢张扬的性格,所以不被听众了解。据著名指挥家胡德风先生后来回忆,“当年挑选《英雄赞歌》的演唱者时,经过各项选拔比较后,最终确定由张映哲来演唱《英雄赞歌》。但当时参与的许多歌唱家都不知晓最终的选择结果,包括张映哲。当电影上映后,张映哲本人才了解是自己演唱的《英雄赞歌》。
创作灵感
关于《英雄赞歌》的创作,作曲家
刘炽曾经回忆到:“1940年,刘炽去内蒙古采风,住在民间歌手王月丰家里,每天晚上就象开音乐会,唱一晚上喝一晚上。当时刘炽记忆力好,记谱快,每晚不停地记。于是,刘炽在写《英雄赞歌》时,借鉴了一首内蒙古民歌《巴特尔陶陶呼》,加以创作完成了《英雄赞歌》。
形象代表
《英雄赞歌》与影片《
英雄儿女》影片情节相扣,整部电影基本围绕《英雄赞歌》的创作而展现全部情节。当片中的王芳得知哥哥王成壮烈牺牲后,她想以歌唱的方式缅怀与寄托自己对哥哥的纪念和崇拜。随着多人协作创作后,《英雄赞歌》被王芳从后方唱到前方,为努力奋战的士兵唱,为祖国派来的慰问团唱,最后,整部电影在《英雄赞歌》中谢幕。随着影片剧情的发展,部分观众以为,“王芳”就是《英雄赞歌》的词曲唱作人,以至于人们只要一听到《英雄赞歌》的音乐和旋律,脑海里想到的是“王芳”,几十年之中,她几乎成为这首歌曲的“形象代表”。
改编
2020年8月,电影《
金刚川》开拍。该片的音乐监制于飞曾提到,经过剧组人员共同商议,关于该片的制作配乐电影,由影片《英雄儿女》的主题曲《英雄赞歌》的气势更贴合影片本身要传递的情绪。但由于《英雄赞歌》的版权在作曲家
刘炽、
公木老师家人那里,他们对于改编的要求也比较严谨,禁止做一些个人化的改编,所以于飞希望在可以接受的范围内,采用流行+古典跨界互动的模式,赋予这首歌一些新的突破及演绎。因
谭维维之前演唱过《华阴老腔》,给于飞和刘炽老师的女儿刘云云留下很深的印象,因此,改编后的《英雄赞歌》由谭维维演唱,小提琴家
吕思清、钢琴家
陈萨演奏。