glorfindel（格罗芬德尔 或 格洛芬德尔 或 加雷梵德尔 或 葛罗芬戴尔）是最早出现于《失落的传说》中的人物，也叫做Glorfindel 或 Laurefindil，是诺多精灵，出生于维林诺提里安城。

Glorfindel的名字来源

词源分析：Glorfindel的名称来源于其昆雅名Laurefindil（值得注意的是，laure正源于金树的名字，

Laurelin。它指的并不是金属的光芒。）意为“金发（Golden-haired）”

这个角色和这个名字都是《失落的传说》中最早出现的，大约在1916-17年《The Fall of Gondolin》的最初稿中就有了。

在诺多族中，金发基本上只存在于梵雅精灵茵迪丝，最高君王芬威的第二个妻子的后代——确切说是金发的费纳芬家族中。他的三个儿子，还有盖拉德丽尔。因此Glorfindel有可能是这家族的成员，但约翰·托尔金却从没确切说过。与他可能有亲戚关系的有：芬威和茵迪丝的女儿伊瑞梅、芬国昐的妻子亚娜瑞、特刚的妻子爱兰薇，或者是她们的其他亲戚。更或者，Glorfindel直接有梵雅血统，多半通过他母亲（这样，即使他有梵雅血统，却还是算作诺多精灵）。诺多和梵雅两族精灵当时都住在维林诺，在图纳山上美丽的提里安城里。其他版本的王室家族树上曾经记载过有别的梵雅精灵嫁入，因此很可能两族精灵一直通婚，不仅仅限于王室。

Glorfindel在约翰·托尔金书中的重要出场

在弗罗多看来，“洁白而明亮的光芒从骑者身上散发出来，就好象是透着一层薄薄的轻纱。”

甘道夫说：“在瑞文戴尔这里仍然具有一些黑魁首的主要对抗者：精灵的智者、来自遥远的西方的阿尔达精灵领主。他们并不惧怕戒灵，因为他们曾经居住在福祉之地，同时也就接触到了两界，他们具有对抗有形的和无形的敌人的巨大的力量。”

“我记得曾看见一个闪闪发光的白色人影，他不像其他人那样渐渐黯淡下去，那就是Glorfindel吗？”（这句直接用了译林的原句）

“是的，你那一刻所看到的正是他强势的一面。他是某精灵家族王室的后裔。”

“当他在桥上遇到那三个戒灵的时候，他追击他们，但他们逃掉了。”

当阿拉贡将摩苟斯之剑拿给他看的时候，他可以看到“剑上写有邪恶的咒语”，“但或许你们的眼睛看不到它。”

随后Glorfindel用手检查弗罗多的伤口，弗罗多的寒意和痛疼立刻减轻了一些。Glorfindel承认“医治这种武器的伤远非我所能”，我们也知道Elrond的医术更为高明，但Glorfindel可以减缓弗罗多的伤痛而阿拉贡不能。

***

参加的战役及作用

第一纪471年尼南斯·阿农迪亚德战役，即悲痛战役

当特刚的队伍向瑟利恩河撤退的时候，“他的部下艾克希利恩和Glorfindel，分别保护队伍的左右两翼，确保了队伍不受敌人的攻击。”

第一纪510年，冈多林的陷落

从冈多林中撤出的队伍在鹰咀崖遭到了伏击。在那里Glorfindel与一只炎魔周旋，这样伊缀尔·凯勒布琳朵和图尔以及他们的孩子埃兰迪尔才得以从中逃脱。“此后的情况是如此地危急，要不是索兰铎领授军及时赶来，即使是那位英勇无畏的金花家族的金发领主Glorfindel也救不了他们……许多歌谣传唱着Glorfindel与炎魔在高高的悬崖上决斗并双双坠入崖中的情景。”这是来自《精灵宝钻》的资料。

在《失落的传说》的第二版中，战斗的描述更为详细。炎魔跳过了Glorfindel的拦截攻击“前面的女子和伤员”，于是Glorfindel又跳到他的前面去，接下来便是一段又一段的战斗描写。约翰·托尔金在此处还详细地写明了Glorfindel是如何地受大家的爱戴，他与炎魔第一次世界大战是如何受到尊敬，以及精灵对他的死是多么的悲伤。

第二纪3441年，最后盟联之战

并无Glorfindel在此战中的资料，但那是一场全体精灵都投入了的战斗，而作为当时瑞文戴尔的一位经验丰富军事指挥官，Glorfindel没理由不参加那场战役。 back to Aman to spend holiday?他很可能是吉尔加拉德手下的一名将领。

第三纪1975年，福诺斯特之战

科旦领导来自林顿的军队，而厄努尔率领来自冈多的勇士。当巫王向安格玛撤退的时候，“一只由来自利文德尔的精灵领主Glorfindel带领的军队”与科旦和厄努尔三军联手，将安格玛的主力摧毁。此时，巫王出现了，厄努尔的坐骑受惊，转身逃开。而Glorfindel催马上前，而巫王看到他后却策骑飞走。当厄努尔驾着他的坐骑赶回来的时候，Glorfindel预言：“他灭亡的时日尚早，但他不会死于男人之手。”

翻译：伊娃·格林

部分诗句地名参考朱学恒版《魔戒》三部曲

Glorfindel是贡多林和瑞文戴尔的精灵贵族。在中洲的传说里，有一个名叫Glorfindel的精灵战死在第一纪，可是在第三纪的记载中却又提到了这个名字。据说，Glorfindel从曼多斯等待的殿堂里被送了回来，再度转世，历史上的两个Glorfindel是同一个精灵。

第一纪的Glorfindel

第一纪的Glorfindel是金花家族的领主。他是那些对梵拉的不信任、为了夺回精灵宝钻向魔苟斯复仇而离开蒙福之地的精灵之一。据说，Glorfindel参加诺多族叛变主要是为了对特刚的忠诚和手足情，他并没有动手杀过其他精灵，也就是说没有参与所谓“亲族杀戮”。

在中州，Glorfindel住在特刚建造的隐秘之城贡多林，他参与了472年的泪雨之战，战斗失败后，他从侧翼保护特刚的剩余部队安全撤离。

贡多林在510年遭到魔苟斯的袭击。特刚的女儿伊缀尔·凯勒布琳朵带她丈夫图尔、儿子艾兰迪尔并一些生还者逃出生天，途经一个叫鹰之裂隙的地方，遇半兽人和炎魔埋伏阻截。Glorfindel孤身战炎魔，让其他人得以逃脱。他跟炎魔同归于尽，掉下山崖。后来，Glorfindel的尸体被鹰王罗罗诺亚·索隆多带了回来，他被安葬在路边青冢，坟上长满黄花。

Glorfindel的转世

精灵是永生的，他们不会自然死亡，但可能在战役中像Glorfindel一样被杀。这种情况发生后，他们的灵魂来到曼多斯的殿堂中等待宣判，经过一段时间，灵魂可以与肉体再度结合，得以重生。

就像所有参与叛变的精灵一样，Glorfindel被禁止再进入蒙福之地。然而，可能由于Glorfindel在贡多林的英勇事迹，主神对他网开一面，不仅赋予他新的肉体，且让他在蒙福之地住了一段日子。他在那里与一个叫甘道夫的迈雅交上了朋友，那个迈雅就是后来的甘道夫。

Glorfindel返回中洲的具体时间无法确定。他可能是和甘道夫一起在第三纪1000年左右到达的，不过也有可能比那更早，大约在第二纪1600年左右，也就是索隆铸造魔戒的时候就到了。Glorfindel回中州也许是为了帮助吉尔加拉德和埃尔隆德对抗罗罗诺亚·索隆日益增长的势力。

第三纪的Glorfindel

第三纪的Glorfindel住在埃尔隆德的领地瑞文戴尔。在1974年，安格马巫王入侵北方阿诺尔王国，Glorfindel从瑞文戴尔带兵前去援助，参加了1975年的弗诺斯特战役，并帮助打击巫王势力。后来巫王亲自上阵向刚多将领伊努尔挑战，伊努尔的马吓跑了，巫王就嘲笑他，可是Glorfindel出现，巫王自己也落荒而逃。Glorfindel建议伊努尔不要追击，说：“他的末日还很遥远，他也不会死于任何男子（人类）之手。”（附录A, p.332）

3018年10月，吉尔多尔·英格洛林来瑞文戴尔报信，说弗罗多·巴金斯正在赶来的路上被巫王追踪。Glorfindel是瑞文戴尔少数有足够战斗力面对九名戒灵的精灵，于是在10月9日，他骑着白马阿斯夫罗斯出发，由东方大道过了白泉河最后一座桥。10月11日，Glorfindel发现了三名戒灵，他们见了他就逃跑。于是Glorfindel在桥上留下一块崂山绿石作为记号表示过桥安全。而后他追踪戒灵一路向西，又发现了另外两名，最后戒灵们往南逃跑了。

阿拉贡王国在10月13日发现了那块绿石，带着哈比人安全通过。Glorfindel则在10月16日找到他们一行的踪迹，并在10月18日追上了他们。在佛罗多·巴金斯眼中，Glorfindel散发着一种内在的光晕，当这位精灵碰他身上巫王留下的伤时，弗罗多感觉很清凉，痛楚减轻，视觉也变得明晰。于是Glorfindel让弗罗多骑着阿斯夫罗斯前往瑞文戴尔。

10月20日在响水河畔，九名戒灵出现了。弗罗多感到有力量迫使自己停下，但是Glorfindel呼唤阿斯夫罗斯向前奔，白马带着弗罗多过了河。在河对岸，弗罗多又一次被迫调转马头面对戒灵。Glorfindel知道埃尔隆德会让河水吞没戒灵，因此他与其他人一起用火将戒灵赶入河，并且现身为强大的精灵战士，浑身散发白光。戒灵们纷纷落水，丢了形体，返回魔多。

10月25日，Glorfindel参加了埃隆会议。当有人建议将魔戒送去给汤姆‧庞巴迪时，Glorfindel发言说，汤姆也不能永远保证魔戒不被索隆发现。他认为魔戒要么应送过海或者丢到海里，要么必须被摧毁——即使毁掉魔戒就意味着精灵三戒丧失魔力也罢。最后，会议决定唯一的选择是摧毁魔戒，而佛罗多·巴金斯巴金斯主动承担了这项任务。

在远征队成员的选择上，甘道夫支持梅里·烈酒鹿和皮平·图克，他说：“埃尔隆德大人，我认为在这件事情上，要相信友情比智慧更为重要。即使你给我们找个Glorfindel这样的精灵贵族，他也不能凭借一己之力推倒黑塔，或者打开通往火山的门。”

Glorfindel在魔戒之战中还做了些什么事情就没有记录了。在3019年3月15日佩兰诺平原之战上，Glorfindel1,000多年前的预言果然成真：巫王死在了女子伊欧文和哈比人梅里雅达克·烈酒鹿的手上。战争结束后，Glorfindel在米尼斯蒂里斯城参加了阿尔温和阿拉贡的婚礼。

没人知道Glorfindel的结局，不过很有可能他最终是渡海去了蒙福之地。

注释：

在约翰·托尔金生前发表的作品中，贡多林的Glorfindel和瑞文戴尔的Glorfindel从未被相提并论过。直到托尔金晚年才在两篇文章中提到有关两个Glorfindel的问题。这部分内容后来由克里斯托弗·托尔金发表在《中土历史第XII卷》里。托尔金在文中指出两个Glorfindel是同一个精灵。然而这问题至今依旧是托尔金迷热衷的争论话题。