寿藏铭云,洪保,字志道,云南大理府太和县人,明代宦官,生于庚戌年(洪武三年,1370年)十月二十五日戌时;与郑和、杨庆是同乡,他比郑和大一岁。洪保是郑和下西洋使团的副使,曾参加过郑和第六和第七两次下西洋。
洪保寿藏铭则是生前就写好的,741个字的洪保寿藏铭,记录了洪保的生平和业绩,由周凤撰写,殷撰述行状;刻于宣德九年(1434年),是南京地区地下出土的铭文内容直接涉及郑和下西洋历史事件的第一方明代碑志,被认为是太仓卫副千户周闻墓志之后郑和下西洋史料的又一次重要补充。
洪保,名为皇帝所赐,原名不详。回族。
哈吉。明代航海家兼外交家。为官都知监太监,随郑和下西洋时,为正使身份。据明宣德九年(1434)“大明都知监太监洪公寿藏铭”载,祖籍为云南太和县(明初云南大理府下设太和县,即今
大理古城)人。
宣德六年(1431)所立《娄东刘家港天妃宫石刻通番事迹碑》及《福建长乐南山寺天妃灵应记碑》中,洪保排名居立碑者前位,为第七次下西洋时主要统领之一。下西洋事迹在
马欢著《赢涯胜览》、
巩珍著《
西洋番国志》以及《明史》等书中均有记载。他先后在
永乐元年(1403)、永乐十年(1412)、永乐十九年(1421年)、宣德五年(1430年)、正统六年(1441年)多次奉命(单独或分■)出使西洋。他也是
郑和船队中
朝觐过天方的“哈吉”,并从天方国带回了一幅克尔白圣寺的写真图--《天堂图》。
[注一]■缺字为左右结构:[舟宗]■字不见于任何词典。
法国汉学家
保罗·伯希和在其《
郑和下西洋考》中指出,发音是迈耶斯在翻译《前闻记》时的对音jonque(
宝船)或者是
爪哇语jong(大船);字义是仅有“大■”(大舰队)和“分■”(独舟或分舰队)。
[注二]“都知监”为明宦官官署名,也是十二监(司礼、内官、御用、司设、御马、神宫、尚膳、尚宝、印绶、直殿、尚衣、都知)之一,有掌印太监主官,下设书、掌司、长随、奉御等员。原掌宫廷各监行移、关知、勘合,后仅随皇帝前导警(帝王出入时负责沿途侍卫警戒)。都知监设太监一员,官居正四品。