《北京，我的爱》是由中国中央电视台和kbs联合出品青春励志偶像，由卫列、李教旭执导，金均太担任编剧，韩彩英、孙菲菲、金载沅等人主演。

该剧讲述了一位韩国贵公子被父亲送往中国历练，经历种种挫折和友情爱情的考验后，担起责任发展事业的故事。

该剧于2004年5月10日在韩国KBS2电视台首播，2005年1月6日在中国央视八套播出。截至2004年5月，《北京，我的爱》在韩国播出后，首日收视率达8.7%。

罗敏国（金载 饰），身为韩国电子集团会长独子的他，原本享受着优渥无忧的生活。然而，为了锻炼儿子的坚韧与独立，罗会长（仁东镇 饰）做出了一个特别的决定，将罗敏国送往北京历练。在北京的日子里，罗敏国体验到了前所未有的挑战与成长。命运的齿轮转动，让他在这里邂逅了正在北京大学攻读朝鲜语的杨雪（孙菲菲 饰）。他们的友情如同春日樱花，渐渐绽放，最终在生活的点点滴滴中孕育出深厚的爱情。然而，爱情的道路并不总是平坦。罗敏国与杨雪之间，横亘着郑莲淑（韩彩英 饰）和张冬（郭晓东 饰）两座难以逾越的大山。郑莲淑，聪明伶俐的她自小暗恋罗敏国，对杨雪的出现充满嫉妒与敌意。而张冬，作为杨雪的青梅竹马，对杨雪情深意重，他的存在也为罗敏国与杨雪的感情之路增添了不少波折。在经历了种种挫折后，罗敏国逐渐明白了自己的责任与使命。为了挽救陷入困境的韩国电子，他毅然决定投身中国市场。在杨雪的启发下，他开始深入了解中国普通百姓的生活，积极寻找商机。

一次偶然的机会，他灵光一闪，决定在公园里建造一个“朋友之家”，用于展示韩国电子的家居产品。这个创意大获成功，为韩国电子打开了中国市场的大门。随着“朋友之家”的名声逐渐传开，罗敏国在中国市场上崭露头角。然而，就在此时，韩国电子集团突然宣布中断对其在中国分社的产品供应，这无疑给罗敏国带来了巨大的打击。但幸运的是，他并未放弃。在朋友们的支持与鼓励下，他努力寻求合作伙伴，不断扩大韩国电子的知名度。关键时刻，张冬伸出了援手。他提供了一个高档饭店的投标计划，为韩国电子争取到了一个宝贵的机会。罗敏国也凭借自己的智慧和口才，成功说服了父亲和常务委员们，使韩国电子得以继续留在中国市场。在投标过程中，罗敏国与郑莲淑携手合作，共同面对来自国际知名企业的竞争。他们凭借价格优势和创新策略，成功吸引了投标者的目光。最终，龙腾公司的YK电子与韩国电子达成合作，共同负责世纪饭店的产品供货。这一胜利让所有人都为之欢欣鼓舞。

然而，在事业取得巨大成功的同时，罗敏国也面临着感情上的抉择。黄会长（辛顾 饰）提出让罗敏国迎娶外孙女郑莲淑作为继续保留经营权的条件。罗敏国的秘书（李孝正 饰）为了公司和罗敏国的前途，劝说杨雪离开罗敏国。杨雪痛苦地做决定离开罗敏国，从他的视线中彻底消失。而罗敏国为了心爱的杨雪，做出了放弃韩国电子，让郑莲淑代替自己担任总经理的决定。在回韩国的路上，罗敏国一直未放弃寻找杨雪的希望。最终，在韩国电子的年会上，他再次见到了杨雪。两人深情相拥，承诺无论未来如何艰难都会携手共度。

剧本创作过程中，剧组遭遇了分歧、“严重急性呼吸综合征”、政审等三重考验。中韩两国的影视机构投入高达2000万元的资金进行拍摄。

该剧的韩国剧组选择了韩国明星金载沅和韩彩英担任主角之一，而中国剧组选择了孙菲菲和郭晓东担任主角之一。据悉，能够出演《北京，我的爱》，孙菲菲是从300多个竞争者当中脱颖而出的。《北京，我的爱》的男主角最初定的是李亚鹏，后来由于非典等原因，这部电视剧辗转一年多才开机，男主角最终由郭晓东取代了李亚鹏。郭晓东表示：如果当时《北京，我的爱》选中他，并且如期开机的话，没准儿《暖》里就没有他了，所以幸亏最初他没被选中，让他顺利地拍摄了霍建起导演的《暖》。此外，该剧的“绿叶”阵容也不可小视，演员葛存壮、胡亚捷等的加盟也为该剧增添亮色。

金载沅表示自己非常喜欢这部戏，还极力邀请自己的好朋友张娜拉前来客串重要角色。

据制片人透露，内地演员潘虹在剧集的后期阶段加盟，并饰演郭晓东的母亲一角。原本这个角色是由斯琴高娃预定的，但因时间上的冲突，她无法如期参与拍摄。为了寻找合适的替代者，中韩双方共同进行了选拔。当中国制片人向韩国导演李教旭展示潘虹的照片时，他立即表示满意。李教旭导演表示：潘虹温柔大方的形象与韩国人心目中温婉的母亲形象非常吻合，或许这就是一种缘分，如果没有斯琴高娃的变故，也无法发现这位更加适合的母亲人选。

在《北京，我的爱》筹备初期，剧组就让两位女主角前往韩国进行“留学”。剧组在韩国专门请了6位老师，分别在语言、表演、形体、服装、化妆以及美容美发等六个方面训练她们。这样的举措，在中韩合作的电视剧历史上尚属第一次。

在挑选剧中女一号杨雪所居住的房屋时，韩方团队希望找到一个看起来破旧、杂乱的房子，但中方团队对此持有异议，认为这样的房子已经不能代表当今中原地区的真实面貌。经过多次沟通和协商，剧组最终选定了一处四合院作为拍摄地，拍出的效果好，让双方都满意。

2004年2月，本剧在北京的拍摄过程中，剧组曾自己搭景置景，在北京航天桥附近的一个公园里建一座8*8米的玻璃房子，为此还特地请示了北京公路局和北京城管的有关部门，在他们的支持下才得以成行。2004年4月，本剧被迫停机，因为中韩合作方闹分歧，其根本矛盾在于中方采取的是制片人中心制，而韩方使用的则是导演中心制。2004年5月，北京戏份结束后在韩国也有取景拍摄。

自从孙菲菲被选定出演“杨雪”一角，她便全身心地投入到了韩语的学习中，坚持每天苦读8小时，这种毅力和决心使得她的韩语水平在短时间内得到了显著提升。

《北京，我的爱》因“非典”疫情延误了长达10个月，然而，原定主人公中，只有韩彩英坚守了初心，不改初衷。在剧集前景未知的情况下，她仅凭“义气”二字，便选择了耐心等待。这期间，她错过了许多电视剧和电影的拍摄机会，但她从未有过一丝遗憾。因为正是通过这部电视剧，她深深地爱上了北京这座城市。

对于韩彩英来说，学习汉语的过程中最大的难题无疑是汉字，汉语的声调变化极大，时而高昂，时而低沉，这让她在练习一个小时的台词后，必须休息半个小时。

参考资料：

截至2004年5月，《北京，我的爱》在韩国播出后，首日收视率达8.7%。

该剧继承了韩剧一贯的创作风格，包括曲折的情节、复杂的身世以及离合的爱情。然而，它不再以情感纠葛为最大卖点，而是将焦点放在中、韩两国年轻人的奋斗精神上，以及他们在爱情与事业之间的抉择与挣扎。除了缠绵悱恻的爱情戏码，该剧还展示了激烈的商业竞争和创业的艰难。

数据统计截止日期为：2024年4月24日

《北京，我的爱》从导演风格、演员表演、服装搭配、拍摄场景选择等各方面都能充分地体现出中韩合壁的特点，这也是韩国外化和夸张，中国含蓄和内敛两种迥然不同的文化的结合。《北京，我的爱》中韩合壁的全新的创作风格和拍摄理念，为电视剧市场吹来一股清新的风。（新浪娱乐 评）

《北京，我的爱》剧情设置得也甚为讨巧，充分体现了年轻人白手起家、艰辛创业的奋斗历程。（北京娱乐信报 评）

《北京，我的爱》不再以情感纠葛为最大卖点，而是突出剧中中、韩两国年轻人的拼搏精神、韩国人在时尚外表下面的奋斗精神。是一部以情节见长的励志剧，非常符合时下年轻人的心态。（燕赵都市报 评）