陈翔（生卒年不详），字仲麟，汝南邵陵（今河南省漯河市召陵区）人，东汉官员。被考察举荐为孝廉，太尉周景征召他举荐考中高第，任命为侍御史。后改任定襄县太守。后又被征召担任议郎，补任御史中丞。受党之祸牵连被捕到黄门北寺狱中拷问，因为没有证据而被免罪，死在家里。陈翔与刘表、范滂、孔昱、范康、檀敷、张俭、岑晊七人共称“荆襄八骏”，也叫“江夏八俊”。祖父珍，司隶校尉。

字仲麟，汝南邵陵人也，与刘表、范滂、孔昱、范康、檀敷、张俭、岑并称“江夏八俊”。祖父珍，司隶校尉。翔少知名，善交结。察孝廉，太尉周景辟举高第，拜侍御史。时正旦朝贺，大将军梁冀威仪不整。翔奏冀恃贵不敬，请收案罪，时人奇之。迁定襄县太守，征拜议郎，迁扬州市刺史。举奏豫章太守王永奏事中官，吴郡太守徐参在职贪秽，并征诣廷尉。参，中常侍之弟也。由此威名大振。又征拜议郎，补御史中丞。坐党事考黄门北寺狱，以无验见原，卒于家。