电视剧《一把青》(英文名:A Touch of Green)是由曹瑞原执导的时代剧,于2015年12月19日正式开播,每周六晚在台湾公共电视台、公视网路直播频道、LINE TV同步播出。《一把青》改编自
白先勇先生小说集《
台北人》中同名短篇小说作品,在
曹瑞原的执导下,这篇10万多字的小说被改编成一部31集的电视剧。该剧从小人物的视角呈现时代动荡,讲述了空军军官及空军眷属的沧桑与无奈。
《一把青》的筹备耗时近四年,其在播出时间段持续被公视列入月收视较好名单。在2016年第51届台湾电视金钟奖和第21届亚洲电视大奖中获多项提名,并最终取得了金钟奖戏剧节目奖等六个奖项及亚洲电视大奖最佳戏剧导演等五个奖项。
剧情简介
中国台湾电视剧《一把青》描写了从抗日战争胜利后到二十世纪八十年间,仁爱东村的三位飞行员太太——朱青(
连俞涵饰)、秦芊仪(
杨谨华饰)、周玮训(天心饰)以及她们各自的飞行员丈夫在时代动荡下经历的爱恨情仇和生离死别。该剧以周玮训之女——墨婷(
温贞菱/
庄心瑜饰)的叙述串联起剧情,以朱青、郭(
吴慷仁饰)的爱情为主线,以三位飞行员太太的友情和十一大队士兵江伟成(
杨一展饰)、邵志坚(
蓝钧天饰)、郭轸等人的飞行经历为副线,墨婷作为旁白和剧中人物,讲述着、亲历着从抗日战争胜利到
解放战争爆发再到中华民国政府返台这段历史中眷村女人的遭遇。
抗日战争胜利后,朱青去到南京寻找自己心中的“513”——郭轸,并以金陵女大学生的身份去到周玮训(下文简称小周)家中担任墨婷的家教,从此,她与周玮训和秦芊仪相识,并误打误撞寻得了”513“。小周因丈夫战死,改嫁学弟邵志坚(下文简称小邵),二人虽各心有所属,但她仍竭尽所能帮助小邵,用心经营着家庭。作为仁爱东村师娘的秦芊仪细心管理着仁爱东村繁琐的生活事务,也在憧憬着能陪着丈夫江伟成去到美国受训,并希望丈夫能退伍过安定日子,但江伟成一直在”飞与不飞”之间摇摆不定。日子一天天过去,朱青在不顾师娘的劝阻下和郭轸在一起,但郭轸因冲撞长官座机而被判坐牢一年半,朱青也因其父亲被冤判为贪污犯而被浙警缉拿。实际上,朱青父亲的死亡与冤案是伟成在抗日期间作战时犯下的错误所导致的,伟成在跟芊仪逃跑的过程中内心满是愧疚,最终决定投案自首,还朱青清白。
一天,司令部处长樊任先突然来到监狱领伟成和郭轸两人出去,并告知二人战事又起,军人全恢复原职补充兵员。回到仁爱东村后,郭轸与朱青匆忙成婚。在十一大队出发前,军队来了一个新的见习官顾肇钧(下文简称小顾),小顾也继承了即将拆除的513号作战机。十一大队前往
东北地区作战区,小顾留守大队基地,偶然间,他发现自己是朱青与郭轸二人相识的“字条事件”的始作俑者,并认定自己与朱青的缘分,胡闹间意外导致朱青所怀的郭轸的孩子流产。东北战区那边,伟成、小邵、郭轸三人因战事精神恍惚,在一次执行任务途中,伟成决定违反命令,带领十一大队飞回仁爱东村,郭轸却在回程途中遭遇意外不幸牺牲,伟成也宣布十一大队就此解散。伟成和小邵先后逃回南京,小邵在处长处为朱青要到一张船票,并告诉朱青郭轸牺牲的消息。之后,伟成和小邵两家人各自踏上了从
南京市撤退的旅程。朱青则去往东北,希望能见郭轸“最后一面”。
时间一转眼来到了1954年,墨婷已经长大,小邵成为了十一大队的大队长,小周也成为了师娘,他们和十一大队的部分队员以及眷属一起生活在台湾的仁爱东村。小邵寻得了生活窘迫的伟成和芊仪,并劝他们回仁爱东村,处长让伟成以虚假背景身份,回到十一大队。小顾被安排与二分队长未婚妻假结婚,在婚礼上,他们见到了此时已是歌女身份的朱青。伟成疾病缠身,芊仪希望能通过朱青现在的美国男友约翰的关系,联络
香港特别行政区的叔叔,把伟成带去香港治疗,朱青因此恢复了和芊仪、小周等人的交往,小顾也将郭轸的遗书递交给她,并承诺会一直等朱青,等她答应跟他在一起。处长知道朱青的身份后,希望能从朱青这获得美方消息,谁知朱青的计划被约翰看穿,国军被反将一军。约翰抛弃朱青回到美国述职,朱青也离开了仁爱东村。
仁爱东村发生匪谍案,小周和芊仪以为朱青已去美国,便推给朱青,谁料朱青仍留在台湾,并因匪谍案被关进了看守所。芊仪和小周知道后,相互责骂、怪罪,两个手帕交,背道而去。芊仪联络保防官自首,换朱青出狱。小顾从美国受训回来,一次,
美国军队顾问带小顾到酒吧放松,竟遇见朱青,他希望自己能帮朱青“靠岸”,但却在之后的一次飞行中牺牲。美军顾问作为访客去到监狱,他说自己的任务,是让芊仪出狱。几年过去,墨婷与空军焦飞成婚,朱青从美国寄来喜钱,芊仪感慨身边的女人都嫁给了飞行员。多年后,墨婷与小邵从小周所住的疗养院出来,去到当年的
空军基地参观,墨婷恍惚间仿佛看见年轻时的朱青站基地门口注视着棚内的飞机。
朱青、秦芊仪、周玮训三人从青涩的女大学生到嫁给空军成为空军女眷,她们曾抱团取暖,也曾为了丈夫相互争吵、伤害,但在关键时刻仍相互扶持。“男人们的战争结束了,女人们的才开始”,作为一部时间跨度长的时代剧,《一把青》透过女性的个人经验折射出时代环境,展现了那个时代台湾空军和台湾社会的状况。
角色介绍
剧集制作
投资
《一把青》在2013年拿到高质量电视节目大型连续剧类6000万
新台币补助,因故事涉及场景多以及道具制作复杂,这部原定为三十集的电视剧,总制作预算为1.8亿新台币。补贴仍无法弥补庞大的资金缺口,于是
曹瑞原导演四处筹款,最后在
和联永硕集团董事长
童子贤的资助下,《一把青》的拍摄顺利完成。童子贤私下就十分喜爱曹瑞原在2005年执导的电视剧《孤恋花》,因此极力支持《一把青》的拍摄。
剧本改编
曹瑞原曾执导过由
白先勇的《
孽子》《
孤恋花》两部文学名作改编的电视剧,《一把青》是他第三度改编白先勇的文学作品。他认为白先勇作品中有“时代和人性的撞击”,正是这种元素吸引着他。在曹瑞原的指导下,编剧黄世鸣将原著中一万多字的短篇小说改编为四十多万字的剧本,剧本保留了朱青与郭轸的爱情故事的主线,并丰富了周玮训、江伟成、小顾等人的形象,将故事放置在抗日战争胜利后近四十年的一段真实的历史背景下,以绍墨婷这个小辈的视角来展示这个时间段发生在身边的所有事。透过邵墨婷的母亲及秦芊仪、朱青这两个干妈这三个女人的故事来呈现时代历史,展现空军的生命故事。
取景与布景
《一把青》的前期筹划耗时3年之久,在经历资金筹集、剧本打磨以及长期的场地勘察后,影片于2015年3月10日在桃园市的大园海军基地举行开拍仪式。影片拍摄耗时7个多月,拍摄场景横跨台湾省、
上海市以及南京市等地,剧中最重要的“仁爱东村”的场景则是拍摄于高雄冈山醒村和台中光复新村这两个眷村古址,其中,冈山醒村在拍摄前原是一片废墟,
高雄市政府协拍中心花了近百万
新台币协助整理环境,并按照南京历史小区的样貌进行改造。为了还原故事所处的时代背景,剧组斥资千万新台币搭建空军厂棚,致力于重现当年的南京空军基地。
服装道具
在服装设计上,《一把青》的服装散发着浓浓的年代感,服装设计师姚君除了注重考究历史,为演员量身定制服装外,还注重服装的“做旧”处理,她认为年代戏的衣服需要特别处理做旧,才不会使观众出戏。影片中空军的相关周边、场景也是完全参考故事背景设定的年代,影片的美术师在开拍前去参观过南京的空军陵、军事博物馆,将剧中的道具完全参照其中的文物去制作。除此之外,为了营造时代真实感,剧组以四百万新台币成本,定制了两架一比一还原的空军P-51野马战斗机,力图真实再现当年的空军基地风貌。
音乐原声
《一把青》的影片配乐《看淡》《天上的男人 地上的女人》《
最高的地方》由
陈小霞担任谱曲人,张艺担任编曲人,二人曾在
曹瑞原导演的电视剧《孤恋花》和《
孽子》中负责音乐制作。陈小霞称赞曹瑞原为“拍戏时心中就有音乐”的导演,陈小霞的所属的
唱片公司也动员旗下
田馥甄、
林宥嘉、
任家萱和
周蕙四位顶尖唱将,全力支持
配乐制作,陈小霞甚至不惜将个人作品的发片计划延后,只为呈现更好的艺术效果。
叙事与主题
在叙事上,《一把青》运用倒叙的方式,邵墨婷在疗养院陪伴患有
阿尔兹海默症的母亲时,由母亲的话语引发墨婷回想起
解放战争时期发生的一切。故事追溯回抗日战争刚胜利之时,之后按照时间顺序展开剧情,并将朱青、秦芊仪、周玮训三个女人的经历作为三条线并叙,中间偶尔由墨婷的旁白插入闪回段落,以补充剧情背景与内容,影片最后回到现实时空中,达到首尾呼应的效果。
在主题上,《一把青》放弃宏大叙事,不同于影片背景时代常用的比较男性的、比较政治的历史观点,而是将历史事件与个人经验融为一体,削弱战争和政治的存在感,将空军妻子的爱情感受、生活经历置于前景,将
现实主义与
浪漫主义相结合,以女性的视角展开个人故事的叙述,展现出那个时代的女性经历的生命沧桑的故事。除了主要的三个女性人物之外,
曹瑞原导演也注重每条故事线的编排,他表示不想只用“人物角色”來承载时代的沉重感,而是企图拍出一整个时代的氛围,去呈现那段历史中那些人的生命旋律。曹瑞原希望通过对历史的回眸,“去了解我们从何走来,才会知道我们该往哪去,去展望我们共同的未来”。
角色幕后
在《一把青》的先导片中,师娘的扮演者是
隋棠,后因隋棠个人发展原因临时辞演,师娘的扮演者改为
杨谨华。参演的所有演员中,除了
天心、杨谨华、
杨一展、
班铁翔外,几乎每位都是第一次演出时代剧,饰演周玮训的天心更是空军家眷,据天心介绍,其外公是空军士官长,其表哥是现役飞行员,天心认为自己从小跟空军非常有缘分。出演朱青的
连俞涵当时还是一位新人演员,导演
曹瑞原曾对她说:“没有人演过朱青,所以妳要创造她。”为了尽快进入角色,连俞涵找来和《一把青》同时代的文学、电影来观赏,让自己沈浸在时代氛围中。除此之外,剧中朱青喜欢唱歌手
白光的歌,连俞涵也找来白光的电影和唱片,一边读剧本一边播放。
荣誉成就
《一把青》在2016年第51届台湾电视金钟奖获得13项提名,最终赢得了金钟奖戏剧节目奖、戏剧节目导演奖等六个奖项;在同年的新加坡亚洲电视奖中获6项提名,并最终赢得最佳戏剧导演、最佳戏剧编剧等五个奖项。
参考资料:
收视率
《一把青》在台湾公共电视台播放时,首集收视率为0.80,第二集为0.82,创下当时
公共电视台自开台以来单一连续剧播出首集最高收视纪录。为回应观众的支持,公视在2015年12月25日
圣诞节晚上特重播第一、二集。《一把青》自开播后,收视率一直较高,在第二十七、二十八集时,累计观看人数约89万8千多人,其中,第二十八集收视率达1.14。在2016年1月至3月,《一把青》的播出总平均收视率为0.75。
专业评价
自2015年12月19日上档到2016年6月16日完播,《一把青》创下当时台湾公共电视台的许多播出记录,
公共电视台于2018年4月2日宣布,包括《一把青》在内的五部作品将首度登上“
Netflix”流媒体平台。台湾知名作家
柯志远对比了《一把青》的原著和剧集,称赞
曹瑞原的《一把青》“文学性”和“
戏剧性”的成就一样出色,他认为《一把青》是“一个脱胎于经典,却自成格局的崭新经典的诞生”。台湾娱乐重击网的影评人则从编剧的角度分析了剧集的历史氛围塑造,称赞《一把青》“详实地建立了历史背景、军队战争、人物关系和生活细节,是一部扎实的大河剧。”
大众评分
在豆瓣电影网站,观众的五星评分占比72.5%,大多打五星的观众都围绕《一把青》对个体情感的呈现进行讨论,认为《一把青》细腻的叙事让人感动;除此之外,二星和一星的比例分别占0.9%和0.8%,部分观众则不欣赏这种叙事方式,认为故事流于表面。除此之外,在
互联网电影资料库的大众评分中,占比最高的分数是9分和10分,占比分别为30.9%和33.3%。