捷豹XJ系列高级轿车具有明显的家族血统。捷豹XJ带来的驾驶感觉使人的心灵和大脑都得到莫大的享受，从而激发车主的自豪感。XJ优美的线条，非凡的动力，豪华的配置和先进的技术能满足你的所有需求。

（2009年7月9日，英国伦敦）今晚，世界顶级奢华品牌捷豹（Jaguar）在英国伦敦切尔西的萨奇画廊（Saatchi Gallery）向全球正式发布了全新捷豹XJ。

世界著名的脱口秀主持人兼知名车迷Jay Leno主持了这场捷豹全新旗舰车款的发布盛会。同时，众多公众人物、商界领袖、社会名流及各大媒体也受邀出席了活动。

捷豹全球执行董事慕文恺先生（Mr. Mike O’Driscoll）表示：“对捷豹人来说，这的确是一个振奋人心的时刻。全新XJ拥有优雅迷人的外观，可以为你带来令人惊叹的驾乘体验，同时它的设计理念彻底颠覆了传统，驾驶XJ会令你自信应对瞬息万变的世界带来的重重挑战。更值得称道的是，全新XJ作为一款终极跑车化奢华轿车，对动感奢华的内涵进行了突破性诠释。”据了解，全新XJ目前已接受预定，最早一批的客户可在2010年年初取到爱车。

在新款XK与XF大获成功的基础上，全新XJ一出世，便立刻成为捷豹创世奢华全新标识。作为捷豹四门旗舰车款，XJ的非凡魅力赚足了新一代车迷的眼球。在流线外观、运动风格和尖端技术下，全新捷豹XJ展现出无与伦比的创世奢华风范，这些都体现在它引以为傲的颠覆性设计、超凡性能和眩目的工艺中。

捷豹全球设计总监Ian Callum先生认为：“全新XJ对捷豹品牌的精髓进行了现代化的诠释。比如，侧窗采用了长泪滴形状的设计，体现出雄浑的气势与姿态，再加上宽轮距，带给人强大的视觉冲击。我可以大胆地说，XJ在捷豹新设计理念中画下了最为浓墨重彩的一笔。”

极致个性

在设计方面，全新XJ有很多值得称道的地方。革新性的全景天窗使车身姿态更低、线条更流畅，而且车内乘客还可以享受到更多光线，体验舒适的驾乘感。从内饰来看，XJ将优雅、现代化的设计与捷豹固有的舒适、奢华与动感激情进行了完美融合，镀铬与钢琴黑内饰，精致皮革与木质内饰形成鲜明对比，交相辉映。

利用先进技术，捷豹设计师将XJ打造成一个顶级奢华的生活空间。炫目的12.3英寸高清虚拟仪表盘Virtual Instruments与采用双画面技术的新型8英寸触摸屏相得益彰，在驾驶者查看汽车功能或使用卫星导航功能的同时，还可为乘客播放DVD电影或电视节目。同时，XJ还可选配顶级1200W Bowers \u0026 Wilkins音响系统，其音质甚至可与当今最好的家庭娱乐系统相媲美。其它高级信息娱乐功能还包括硬盘式音频和导航系统，并可通过功能强大的媒体中心（Media Hub）与便携式音频和视频设备全面连接。

在全球范围内，全新捷豹XJ将有标准版及加长版两款车型可供选择。中国市场将只提供加长版，在此款车中，后座乘客的腿部空间额外增加了125毫米，能带来更高品质的奢华享受。同时，全新XJ的520升后备箱还可以容纳两个大型行李箱并排放置。为了配合全新的车厢设计，无论在颜色、饰板还是皮革的选择上，XJ都树立了捷豹创世奢华的新典范。在全球，全新XJ共有三种型号——Luxury、Premium Luxury和Portfolio，可供客户根据自身需求量身定制。此外，还有极致款Supersport车型（配备机械增压版），它畅快淋漓地体现了捷豹品牌的极致性能与非凡奢华，从其皮革顶棚衬里、半苯胺高级真皮座椅及激光镶嵌饰板就可以一窥究竟。

跑车化性能

在动力方面，根据市场的不同，捷豹XJ还将提供业界最为先进的超高效第三代汽油与柴油发动机供用户选择。3.0升V6柴油发动机，5.0升V8汽油发动机（自然吸气和机械增压式两种版本）不仅性能卓越，燃油经济性与二氧化碳减排指标也非常出色。柴油动力的全新XJ城郊兼用燃油经济性为40.1英里/加仑，二氧化碳排放量仅为184克/公里。

在技术方面，捷豹动态技术在XJ的运用也上升至全新高度。空气悬架、自适应动态系统（连续可变阻尼）、主动差速控制系统以及快速转向传动等功能，使全新XJ将敏锐、动感的操控感受与优雅、舒适的驾乘体验融为一体。

颠覆传统

此外，全新XJ在可持续性驾驶方面另辟蹊径。源于航天工业的铝制车身技术，使XJ较之竞争对手相比至少要轻150千克。这不仅使汽车性能、操控感及燃油经济性得到大幅改善，还能提供更为卓越的强度、品质与安全性。轻量化铝制车身（采用50%的可回收材料），与在设计与制造过程中采用的“生命周期法”，可以最大限度地减少汽车的二氧化碳排放。仅采用回收材料这一点，相比利用新铝制造的车身，每辆汽车就可以减少3吨的二氧化碳排放。

最后，全新XJ保养周期长达2.4万公里。这得益于捷豹在生产环节对细节的一贯专注。例如，它所采用的最新“虚拟”技术，可以在研发阶段实施4万次的质量评测，为捷豹品牌带来了诸多在品质方面的极高赞誉。

捷豹全新高性能R系列 (XKR / XFR) 首度进入中国 新款XF系列全线上市

（2009年5月24日，上海市）—— 世界顶级奢华品牌捷豹（Jaguar）于5月19日~5月26日在上海月湖美术馆和天马山赛道启动『全新捷豹R系列（XKR / XFR）上市及试驾活动』，正式将全新高性能R系列（XKR / XFR）引入中国市场。新款捷豹XF豪华版及奢华版也同期上市。捷豹中国区总经理黎睿轩先生（Mr. Dorian Lapthorne）亲临现场，与现场来宾共庆全新高性能R系列（XKR / XFR）以及新款XF系列在中国全线上市。

作为向捷豹品牌传承致敬的魅力之作，捷豹全新高性能R系列（XKR / XFR）搭载510马力5.0升第三代AIR JORDANV8机械增压型发动机，富有流线型车身线条等全新设计语言，彰显捷豹“优雅迷人而又动感激情”（Beautiful Fast Cars）品牌愿景的同时，传承捷豹凌驾巅峰的赛车基因。以潮流手法诠释极致性能，充分体现出对时尚与奢华的追求；以高贵气质结合杰出动力，完美演绎动感奢华新传奇 —— 卓然性能，拨动你心。

“自2004年进入中国市场以来，捷豹一直致力于精准工艺、奢华品质的形象建设；这次将全新高性能R系列（XKR / XFR）首度带入中国，表明我们在华市场进入‘捷豹即高性能典范’的品牌建设全新阶段，也更让消费者进一步感受捷豹始终的超凡动力、卓然性能。”在谈及此次活动时，捷豹中国区总经黎睿轩先生欣然表示：“全新高性能R系列（XKR / XFR）的揭幕仪式展示捷豹现代、时尚的品牌风格，而赛道试驾则彰显捷豹引以为傲的赛车血统，一如既往，本次上市再次全面呈现出捷豹奢华风范与卓越性能的完美融合。同时，捷豹也将始终坚持在中国的承诺，将最优质的顶级产品、最顶级的品牌体验以及最专业的奢华服务带给中国消费者。”

此次捷豹全新高性能R系列（XKR / XFR）上市选址在现代、时尚气息浓郁的月湖美术馆，试驾于上海天马山赛道，不仅传达出捷豹引领潮流新奢华（New Fashioned Luxury）的品牌魅力，更为现场来宾提供纯粹动力的全新体验。

捷豹全新高性能R系列 ( XKR / XFR )

流线型车身线条和锋芒夺目的外观造型 — 全新设计语言最高境界

精湛双针线缝真皮座椅和手工打磨饰板 — 叹为观止潮流奢华品味

全新旗舰510马力5.0升第三代AJ-V8机械增压型发动机 — 全新动力体验

全新动力总成 诠释极致奢华工艺

• 全新高性能R系列

捷豹全新高性能R系列（XKR / XFR）以潮流时尚的精准，诠释凌驾巅峰的卓越性能。其搭载的捷豹全新旗舰510马力5.0 升第三代 AJ-V8 机械增压型 V8发动机，释放极限动力，带来超乎想象的驾驭体验；流线型的车身线条和锋芒夺目的外观造型，呈现捷豹全新设计语言的最高境界；精致的双针线缝真皮座椅和手工打磨饰板，缔造叹为观止的潮流奢华品味。捷豹全新高性能XKR / XFR结合了极致激情和奢华风范，引领潮流新奢华驶入前所未有的崭新高度，赋予其无畏的动感之心。

• 新款捷豹XF系列

作为捷豹品牌推出的以全新驾驭体验为宗旨的运动型豪华轿车，新款捷豹XF系列以强劲风范勾勒捷豹品牌全新设计理念，重新定义运动型豪华轿车新标准，开启捷豹新时代。新款捷豹XF豪华版以全新大胆的设计语言，着力体现激情与现代的主题，全面满足驾驶者对日常驾驶的性能、动力和感观方面的全部期望。新款捷豹XF奢华版搭载捷豹全新5.0升第三代AJ-V8自然吸气式发动机，彰显出捷豹卓尔不群的独特气质，并传承捷豹一贯精巧细致的做工和深耕精湛的手艺，以澎湃动力和精良工艺展现动感奢华的真谛。

传承赛车血统 开创“动感奢华”新传奇

『全新捷豹R系列（XKR / XFR）上市及试驾活动』以高性能R系列的传奇赛车血统为串接，现场特别设置全新捷豹R系列（XKR / XFR）上市揭幕环节及赛道试驾体验，全方位展示了捷豹对奢华和激情的完美注解。

捷豹全新高性能R系列（XKR / XFR）一直以来极富传奇色彩，其辉煌始于捷豹XK120成功征服勒芒24小时耐力赛赛。此次在上海天马山赛道，捷豹全新高性能R系列（XKR / XFR）再次诠释捷豹品牌辉煌的赛车历史，构筑出独一无二的高性能跑车，带来傲然于世的终极动感和驾驶体验。

设在月湖雕塑公园的捷豹全新高性能R系列（XKR / XFR）上市现场也无不体现着捷豹的优雅迷人与卓然品味：贯穿全场的奢华氛围折射出高贵典雅的英伦血统，点缀在周围的展示区展现了捷豹设计团队对每一个细节的精益求精，陈列在现场的全新高性能XKR 与XFR散发着无处不在的激情梦想，而月湖雕塑公园的宜人景色，周边充满设计感、艺术气息的雕塑创意组合，映衬出捷豹的极致激情、现代气息与潮流新奢华的主题。

捷豹全新高性能XKR关键信息概览

超凡卓越动力

• 全新的第三代 AJ-V8 直喷发动机是捷豹迄今推出的最强劲、最高效的发动机：

- 5.0 升机械增压型 V8 发动机的动力和扭矩分别为 510马力 和 625牛•米；可使全新捷豹XKR硬顶跑车在短短 4.8 秒内从静止加速到100公里/小时。

• 精密的六档自动变速器实现了“无缝换档”，全新捷豹XKR第一次加入电子差速控制元件来优化牵引力和动力性能。

• 改善的二氧化碳排放表现，较之排量和动力更小的发动机，燃油经济性丝毫不逊色。

全新设计语言

• 坚固、轻量化的先进铝合金车体，优化了车辆性能，动力十足、二氧化碳排放量低、节省燃油。

• 无论硬顶跑车还是敞篷跑车都包括新式前保险杠、带有集成 LED 转向灯的新型后视镜、后扰流板、LED 尾灯，以及与车身同色的侧通风口。

精湛奢华工艺

• 全新捷豹XKR继承了捷豹传统的卓越性能，提供同级别车型中领先的工艺和先进的技术。

• 人性化的技术，例如首次应用于XF车型上的捷豹Drive selector™电子旋转换档控制系统，进一步提高动态驾驶性能。

捷豹全新高性能XFR关键信息概览

强劲动力性能

• 全新捷豹XFR采用510马力机械增压型 5.0 升第三代AJ-V8 汽油发动机，大大提高动力优势和操控性能，0-100公里/小时加速时间仅为 4.9秒。

• 进一步优化了燃油经济性和二氧化碳排放量，符合 EU 5 和 US ULEV2 排放要求。

• 通过引入主动差速控制技术和自适应动力学技术，其驾驶动力学性能得到进一步巩固。

先锋设计风格

• 全新捷豹XFR具有醒目的独特外观和内部设计，包括独特的20英寸合金轮毂、改良的保险杠、更低的前进气口、延长的侧裙、发动机罩百叶板和格栅、四排气管，以及扰流尾翼。

• 全新捷豹XFR具有醒目外部视觉识别，“R”徽标出现在后备箱盖板右侧，双 7 辐轮毂中心也雕刻有“Supercharged”字样。

精致奢华细节

• 全新捷豹XFR的奢华体验主要体现在精心的设计细节和精湛的工艺技术上，车舱内部全部采用软细纹真皮作为标准装饰材料，以尊贵橡木饰板为标准实木装饰，并提供多种座椅及面板颜色组合可供定制。车内多处装饰有尊贵的“R”徽标。

• 全新捷豹XFR采用了诸多前沿科技，最突出的功能包括由捷豹Drive Selector™ 控制的线控变速器，以及通过自动限速器（Automatic Speed Limiter）实现的定速巡航。

新款捷豹XF系列（XF豪华版 / XF奢华版）关键信息概览

卓越动力体验

• 新款捷豹XF奢华版采用385马力全新5.0升第三代AJ-V8 发动机，动力提升29%，峰值扭矩为515牛•米，0-100公里/小时加速仅为5.7秒，带来无与伦比的动力优势和全新体验。

• 进一步优化了燃油经济性和二氧化碳排放量，符合EU 5和US ULEV2排放要求。

创新设计理念

• 新款捷豹XF系列将跑车的风格、性能与豪华轿车的精致、宽敞与精密科技完美结合，重新定义了全球运动型豪华轿车的新标杆。

• 新款捷豹XF系列的革新体现在精致的内部细节改进和新增的合金轮毂方面，更好地体现出新款捷豹XF系列广受赞誉的大胆、全新设计语言。

• 新款捷豹XF系列采用了尖端科技。捷豹独创的电子旋转换档控制系统（JaguarDrive Selector™）为驾乘者带来了更多的惊喜。

潮流奢华品味

• 新款捷豹XF奢华版主要体现在精心的设计细节和精湛的工艺技术上，例如16X 12 向调节、具有通风加热和冷却功能的前排座椅、配以镶色线缝的真皮装饰，捷豹高级绒面皮革触感顶篷以及更丰富的饰板和装饰颜色选择。

• 源自英伦的顶级立体音响系统Bowers \u0026 Wilkins专门为捷豹设计的440W环绕音响系统，音质丰富而逼真。