它采用了方便阅读的图文并茂的形式，增添了200多个注释，并从400多幅珍贵的老照片中精选出168幅，很多是首次面世。对中国读者来说，巴别尔是个陌生的名字。他1924年开始发表以“
苏联统治时期”的第一骑兵军为主题的短篇小说，1939年4月10日，被控“
列夫·托洛茨基分子、外国间谍、恐怖分子”，并被屈打成招。
伊萨克·巴别尔留下的作品不多，但
欧内斯特·海明威、
罗曼·罗兰、博尔赫斯等
文学大师都给予他高度评价。为巴别尔赢得世界赞誉的是《
骑兵军》系列小说，被誉为“血腥而绚烂的战争画卷”。同时，《骑兵军》的原素材《巴别尔马背日记》也受到世人瞩目，在国外一版再版。此次是该书首度在国内出版。
巴别尔，犹太裔
俄罗斯作家。在欧洲文坛的地位和知名度锭高于他在俄罗斯本土。国际文坛将他誉为“
苏联时代的莫伯桑”。出色的功写技巧、别具一格的创作构思，使他的作品备受罗曼·罗兰、博尔赫斯等大家的推崇。但在他的祖国却被当时的评论界指责为“描写上
自然主义倾向太严得”。他的《
红色骑兵军》曾被列为禁书。1937年
伊萨克·巴别尔蒙冤入狱，1941年屈死狱中。