欧坦(Autun),
法国中东部城市,
勃艮第弗朗士-孔泰大区(Région
孛艮地色Franche-Comté)
索恩-卢瓦尔省(Saône-et-Loire,71省)的一个市镇(Commune),也是该省的一个地区(Arrondissement)和副省会(Sous-Préfecture) 。欧坦位于阿鲁河(L'Arroux)左岸,莫尔旺(Morvan)山的东南部,属于浅丘地貌,市区地形较为平坦。欧坦是法国历史最悠久的城市之一,由罗马人选址并修建,其名称即来源于
罗马帝国的开国皇帝
盖乌斯·屋大维(Auguste)。欧坦的建城历史超过2000年,并在至少2个多世纪内为
欧洲最大的城市之一,被称为“勃艮第之魂”(Cœur de Bourgogne),如今城内仍保留了大量的古罗马建筑遗迹。欧坦人口稀疏、环境优美,市区的南北两侧为丘陵和山区,森林和田地相间分布,并夹杂着很多小型牧场和农舍,河流和小溪没有大规模人工改造的痕迹,这些都属于具有代表性的法兰西中部地区的农村景观。
正文
本文遵守CC-BY-SA 3.0和GFDL协议
行政区划
欧坦是法国
索恩-卢瓦尔省(71省)的一个市镇(Commune),也是该省的一个副省会(Sous-Préfecture)。
在
法国,法定的行政区划仅有“省”(Département)和“市镇”(Commune)两个基本等级。在此基础之上,省与省之间可以自由组成“大区”(Région),而市镇之间既可以组成相对稳定的“地区”(Arrondissement)和“县”(Canton),同时又可以跨区县甚至跨省进行新的组合,形成“社区”(Intercommunauté)、“
都市圈”(Unité Urbaine)、“城市圈”(Aire Urbaine)和“就业集中区”(Zone d'Emploi)等。不过,除了省和市镇之外,其它的行政级别在法国宪法当中没有明确的规定和说明,但这些行政区可以根据自身需要,行使一定的管理权、立法权、行政权以及财政拨款等。
欧坦和与其相邻的42个市镇组建了大欧坦-莫尔旺公共社区(Communauté de communes du Grand-Autunois-Morvan) ,旨在协调这一地区的发展。
欧坦是法国
索恩-卢瓦尔省(71省)的一个市镇,也是欧坦地区(Arrondissement d'Autun)的行政中心(Chef-lieu),即副省会。根据2015年的
法国最新行政区划方案,欧坦地区共包括4个完整的县(Canton),以及另外4个区县的其中部分市镇,共计83个市镇,总面积1900k㎡,总人口为88316人(2011年数据)。
值得注意的是,在法国,“地区”和“县”的划分主要是为了投票或选举,并没有太多实际的作用,而日常的市政建设和管理则主要由“大区”、“省”或者“市镇”协调负责。
以下为欧坦地区的所有县及市镇。中文名称非官方正式翻译,仅供参考:
• 欧坦第一县(Canton d'Autun-1),包括欧坦市镇范围的北部,以及相邻的27个市镇:阿诺(Anost)、巴尔奈(Barnay)、莫尔旺地区拉塞勒(La Celle-en-Morvan)、莫尔旺地区西塞(Chissey-en-Morvan)、科隆日拉玛德莲(Collonge-la-Madeleine)、科尔德斯(Cordesse)、克雷欧(Créot)、屈尔吉(Curgy)、莫尔旺地区屈西(Cussy-en-Morvan)、德朗西圣卢(Dracy-Saint-Lou)、埃佩尔图利(Épertully)、埃皮纳克(Épinac)、伊戈尔奈(Igornay)、吕瑟奈-莱维克(Lucenay-l'Évêque)、蒙特隆(Monthelon)、莫尔雷(Morlet)、小维尔耶尔(La Petite-Verrière)、勒克勒讷(Reclesne)、莫尔旺地区鲁西永(Roussillon-en-Morvan)、圣弗尔若(Saint-Forgeo)、库什河畔圣日尔维(Saint-Gervais-sur-Couches)、圣雷热尔杜布瓦(Saint-Léger-du-Bois)、赛西(Saisy)、索芒(Sommant)、苏利(Sully)、塔维尔奈(Tavernay)和唐德利(Tintry)。
• 欧坦第二县(Canton d'Autun-2),包括欧坦市镇范围的南部,以及相邻的26个市镇:昂图利(Antully)、欧克西(Auxy)、拉布莱伊(La Boulaye)、布里翁(Brion)、布华伊(Broye)、于雄河畔小教堂(La Chapelle-sous-Uchon)、夏尔蓬纳(Charbonnat)、夏尔姆瓦(Charmoy)、拉克梅勒(La Comelle)、德泰(Dettey)、阿鲁河畔埃塘(Étang-sur-Arroux)、大维尔耶尔(La Grande-Verrière)、莱济(Laizy)、马尔玛尼(Marmagne)、梅弗勒(Mesvres)、阿鲁河畔圣迪蒂耶(Saint-Didier-sur-Arroux)、圣埃米朗(Saint-Émiland)、圣厄热讷(Saint-Eugène)、圣雷热尔苏博弗莱(Saint-Léger-sous-Beuvray)、圣马丁德孔穆讷(Saint-Martin-de-Commune)、阿鲁河畔圣尼济耶(Saint-Nizier-sur-Arroux)、圣佩(Saint-Prix)、圣辛弗利昂德马尔玛尼(Saint-Symphorien-de-Marmagne)、拉塔涅尔(La Tagnière)、阿鲁河畔蒂伊(Thil-sur-Arroux)和于雄(Uchon)。
•
勒克勒佐第一县(Canton du Creusot-1),包括勒克勒佐(Le Creusot)市镇范围的西部部分,以及相邻的2个市镇:蒙瑟尼(Montcenis)和托尔西(Torcy)。
• 勒克勒佐第二县(Canton du Creusot-2),包括勒克勒佐市镇范围的东部部分,以及相邻的4个市镇:勒布勒伊(Le Breuil)、圣菲尔曼(Saint-Firmin)、圣皮耶尔德瓦勒讷(Saint-Pierre-de-Varennes)和圣赛尔南杜布瓦(Saint-Sernin-du-Bois)。
以下县的部分市镇属于欧坦地区:
• 布朗济县(Canton de Blanzy),该县共有17个市镇,其中包括布朗济县政府驻地在内的2个市镇属于欧坦地区:雷比佐(Les Bizots)和布朗济(Blanzy)。
• 沙尼县(Canton de Chagny),该县共有27个市镇,其中12个市镇属于欧坦地区:尚日(Change)、舍伊雷马朗日(Cheilly-lès-Maranges)、库什(Couches)、德济资雷马朗日(Dezize-lès-Maranges)、德拉西雷库什(Dracy-lès-Couches)、埃瑟尔特讷(Essertenne)、巴黎洛皮塔勒(
巴黎l'Hôpital)、佩勒伊(Perreuil)、圣让德特雷济(Saint-Jean-de-Trézy)、圣莫里斯雷库什(Saint-Maurice-lès-Couches)、圣赛尔南杜普兰(Saint-Sernin-du-Plain)和萨皮尼雷马朗日(Sampigny-lès-Maranges)。
• 格尼翁县(Canton de Gueugnon),包括20个市镇,其中7个市镇属于欧坦地区:索姆河畔克勒塞(Cressy-sur-Somme)、屈济(Cuzy)、格吕利(Grury)、伊西莱维克(Issy-l'Évêque)、马尔利苏伊西(Marly-sous-Issy)、蒙莫尔(Montmort)和圣拉德贡德(Sainte-Radegonde)。
• 蒙梭雷明县(Canton de Montceau-les-Mines),包括2个市镇,其中1个市镇属于欧坦地区:圣贝尔南苏桑维尼(Saint-Berain-sous-Sanvignes)。
地理
位置
欧坦(北纬46.95度,东经4.29度)位于
法国中东部,
勃艮第弗朗士-孔泰大区的西部和
索恩-卢瓦尔省的西北部。
以欧坦的正东方向,顺时针与其接壤的地区(Arrondissement)及所属省份编号依次为:
• 博讷地区(Beaune),21省
• 索恩河畔沙隆地区(Chalon-sur-Saône),71省
• 沙罗勒地区(Charolles),71省
• 希农堡地区(Château-Chinon),58省
地形
欧坦位于法国莫尔旺山(Morvan)的东南侧。从广义上讲,莫尔旺山属于中央高原(Massif Central)的东北延伸部分,其形成年代久远,风化严重,主要的地表形态为丘陵。欧坦市区坐落在莫尔旺山东南侧大约10公里处,一般情况下在欧坦市区都能望见莫尔旺山。欧坦的东北部为平原和坡地,南侧则为欧坦山(La Montagne Autunoise,有些地方又称为Planoise),最高峰为恶魔顶(La Coiffe au Diable),海拔为604米。欧坦市区地势较为平坦,大致由北向南逐渐抬高,海拔在290~345米之间。整个欧坦地区的海拔则在258~901米之间。
地质
欧坦市区坐落在阿鲁河畔的
冲积平原上,河岸地区的地表主要被河流
沉积物(Alluvion)覆盖,包括软泥(Limon)、砂石(Gravier)和砂砾(Galet)为主;而市区内则主要为
砂岩(Grès)和
砾岩(Conglomérat)。欧坦市区南部的丘陵上主要岩石成分为含有
长石(Feldspath)的砂岩以及富含
钾盐(Potasse)和
氧化铝(Allumine)的
花岗石(Granite)。
此外,在地质学上,“欧坦阶”(Autunien)又名奥图阶,对应
古生代(Paléozoïque)
二叠纪(Permien)当中的一个时期,大约为距今2.989亿年前到距今2.95亿年前。其命名依据来源于欧坦东北部的欧坦片岩(Schiste d'Autun)。
水文
阿鲁河(L'Arroux)自东北向西南流经欧坦市区北部,该河属于
法国第一大水系——
卢瓦尔河(La Loire)水系。阿鲁河在欧坦附近的宽度在20~30米左右,冬季径流量明显大于夏季。
阿鲁河的右岸支流特尔南河(Le Ternin)发源于莫尔旺山区,自北向南注入阿鲁河,平均宽度仅10米。
欧坦市区东部大约1.5公里处有一个大型的人工水库——瓦隆水库(Plan d'Eau du Vallon),面积大约0.11平方公里。该水库四周有大量植被覆盖,并有环湖步道。该水库通过布里斯库溪(Ruisseau de Brisecou)与阿鲁河连接。
气候
欧坦地区属于带有大陆性特征的
温带海洋性气候带。夏季不是很热但比较干燥;冬季湿润,偶尔会有极端低温出现。
历史
欧坦是
法国历史文化名城。这座深藏于西欧腹地的城市,是法国建城历史最久的城市之一,也是整个
勃艮第的灵魂之所在。
埃杜维人与罗马人
欧坦城市的出现,最早出现于公元前五世纪。当时,欧坦地区是埃杜维人(Éduen)的活动范围。埃多温部落属于高卢人(Gaule)的一支,其活动范围大致为现今阿列河(L'Allier)与索恩河(La Saône)之间,其首府为比布拉克特(Bibracte,城址大致位于欧坦西北方向20多公里的莫尔旺山区内),而最大的工商业城市则为索恩河畔的港口城市卡维洛努姆(Cavillonum,即现在的索恩河畔沙隆)。
公元前1世纪,罗马人(Les Romains)北上,埃杜维人主动投诚于
罗马帝国并与其结盟,使得埃杜维成为了罗马人在
高卢地区的第一个部落。罗马人占领了这片土地之后,对其西边的阿尔维尼地区(L'Arvergne)发动了大规模的战役,最终俘获了其首领
维钦托利(Vercingétorix),并占领了这一地区。
奥古斯托杜努姆
大约公元前16~13年,罗马人为了加强对原有的埃杜维人活动地区的掌控,决定在此修建一座大型的城池。最终,罗马人将城址选定在了比布拉克特—卡维洛努姆大道与阿鲁河(L'Arroux)交汇的一块平地上,并以
罗马帝国开国皇帝
盖乌斯·屋大维(Auguste)为名,将这座城市命名为奥古斯托杜努姆(Augustodunum),意为“奥古斯都的都城”,这一名称后来被
罗马化,形成了今天的“欧坦”(Autun)。
由于奥古斯都本人崇高的权利与威望,使得奥古斯托杜努姆吸引了周边大量的人口:原有的比布拉克特几乎消失,而卡维洛努姆依靠索恩河港口还勉强维持着一定的城市规模。根据史料记载,在其建城起后的至少两个多世纪内,奥古斯托杜努姆一直是
欧洲最大的城市之一。在此期间,奥古斯托杜努姆城内建立了规模宏大的
古罗马露天竞技场、
歌剧院等建筑,以及四周高耸的城墙和城门,城外还建有
雅努斯(Janus)神庙。而以奥古斯托杜努姆为中心,向四周又开辟了多条“罗马大道”(Voie Romaine),可连接周边的主要城市。
公元3世纪时,
罗马帝国内部开始分裂,大体上形成了东西两个罗马帝国。而奥古斯托杜努姆所属的高卢行省则进一步独立成为了“
高卢帝国”。为了巩固帝国统治,罗马皇帝
克劳狄二世(Claude II)以奥古斯托杜努姆为据点对高卢叛军进行了绞杀,最终使得帝国得到了名义上的统一,并实行了四帝共治制(Tétrarchie)。公元5世纪末,随着
西罗马帝国的灭亡和
法兰克王国的建立,奥古斯托杜努姆再次被
高卢人掌权,其名称被
罗马化,成为了“欧坦”。
中世纪
中世纪初期,欧坦曾受到撒拉逊人(Les Sarrasins)的骚扰。公元870年,时任欧坦伯爵的泊松(Boson)以欧坦为
首都,一路向南扩张,建立了普罗旺斯公国(Royaume de Provence),泊松的弟弟理查德(Richard)以普罗旺斯公国为基础,于898年建立
勃艮第侯国(Marquis de Bourgogne),并于921年建立勃艮第公国(Duché de
孛艮地色)。首都由欧坦迁至
第戎(
第戎足球俱乐部),且之后一直未变。
中世纪中期,欧坦成为了圣雅各之路(Voie de Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle)上的重要一站。带有典型的勃艮地
罗曼式建筑的欧坦主教座堂(Cathédrale Saint-Lazare d'Autun)于公元12世纪中叶建成。
现代
工业革命时期,随着社会结构的改变,越来越多的人选择在巴黎、第戎、索恩河畔沙隆等地定居,欧坦地区的人口开始大规模的下降。
1900年,欧坦地区修建了一条由欧坦前往希农堡的
米轨铁路,被成为塔克(Tacot)。这条铁路主要为开采森林资源而建,沿途大部分为莫尔旺山区,路线曲折,速度慢且运量小。1936年,这条铁路已完全废弃。
十九世纪时,欧坦附近发现了大量的煤炭(Charbon)资源,并衍生出大量的煤矿。上世纪50年代后,这些煤矿均已关闭。
政治
现任欧坦市长为文森。肖维(Vincent Chauvet) ,他是法国现任最年轻的市长(1987年出生)。
经济收入
作为一座被绿色包围的城市和著名的历史文化古城,欧坦市区聚集了大量的离退休人员(42.8%),而中产阶级家庭则主要分布在周边地区,因此欧坦市区的人均收入并不高。
从单个的市镇来看,2011年,欧坦的人均月工资(Moyenne des salariés)为2024欧元,家庭月平均可支配收入(Revenu par ménage)的中位数为1856欧元,后者在
法国36717个市镇中排名第28903位,低于
索恩-卢瓦尔省平均水平(2193欧元)、
勃艮第大区的平均水平(2264欧元)和法国本土的平均水平(2410欧元)。
2011年,欧坦的家庭月平均消费水平(Niveau de Vie)为1408欧元,在法国36717个市镇中排名第23625位,低于索恩-卢瓦尔省平均水平(1508欧元)、勃艮第大区平均水平(1558欧元)和法国本土的平均水平(1602欧元) 。
从整个欧坦
都市圈范围来看,欧坦地区的中产阶级主要居住在欧坦东部的一些市镇,比如欧克西(Auxy)、屈尔吉(Curgy)等地。
交通
欧坦位于
法国国道N80线和N81线的交汇处,此外还有多条
省道连接周边地区。以下为以欧坦为中心,前往主要城市的公路里程:
• 距离巴黎(Paris)294公里(79公里为省道,其余为高速公路)
• 距离里昂(Lyon)171公里(103公里为省道和国道,其余为高速公路)
• 距离马赛(Marseille)496公里(103公里为省道和国道,其余为高速公路)
• 距离马孔(Mâcon)105公里(省道和国道)
• 距离第戎(Dijon)86公里(高速公路和省道各占一半左右)
• 距离索恩河畔沙隆(Chalon-sur-Saône)53公里(
省道)
• 距离讷韦尔(Nevers)102公里(省道)
• 距离欧塞尔(Auxerre)129公里(79公里为省道,其余为高速公路)
• 距离博讷(Beaune)49公里(省道)
• 距离
勒克勒佐(Le Creusot)25公里(国道)
• 距离希农堡(Château-Chinon)35公里(省道)
索恩-卢瓦尔省客运公司(Buscéphale)提供由欧坦站(Gare d'Autun)出发前往索恩河畔沙隆(索恩沙隆站)、沙尼(Chagny)、希农堡(仅周一至五)、勒克勒佐、阿瓦隆(Avallon,仅每周末)以及
勒克佐TGV站等地的大巴车,票价均为1.5欧元。
欧坦站位于欧坦市区北部,周一至五每天早上有前往
讷韦尔和
第戎站的TER列车,并可联程中转前往
法国各地。此外,在欧坦东南大约36公里处的“勒克佐TGV站”乘坐TGV列车,1小时即可到达
巴黎里昂站和
里昂帕丢站,同时还可直达
巴黎夏尔·戴高乐机场。
欧坦市区有两条公交线,仅周一至五学生上课期间运行。
教育
截止2015年,欧坦共有7所小学,4所初中和3所
普通高中。另外还有著名的欧坦军校(Lycée militaire d'Autun)。
旅游景点
奥古斯托杜努姆城址(Augustodunum)。其具体历史详见前面的“历史”当中的“奥古斯托杜努姆”章节。现欧坦城内仍留有不少奥古斯托杜努姆城址遗迹,包括:阿鲁门(Porte d'Arroux)、圣安德雷门(Porte Saint-André)、罗马大剧院(Théâtre Romain)、雅努斯神庙(Temple de Janus)、库哈尔塔(Pyramide de Couhard)以及一段城墙。
欧坦圣安多什修道院(Abbaye Saint-Andoche d'Autun),建于公元6世纪。
欧坦圣拉扎尔主教座堂(Cathédrale Saint-Lazare d'Autun),建于公元1120~1146年间,是天主教欧坦教区的主教坐堂,也是圣雅各之路上的重要一站。早在1840年就被列入
法国文物保护单位。
欧坦圣皮耶尔莱斯蒂耶尔教堂(Église Saint-Pierre-l'Estrier d'Autun),是一座私人教堂,1979年被列入法国文物保护单位。
欧坦市政厅(Hôtel de Ville d'Autun),位于欧坦市中心,法国文物保护单位。
瓦隆水库(Plan d'Eau du Vallon),位于欧坦市区东部大约1.5公里,是一个人工湖泊,四周为开放式的绿地公园和步道。
阿鲁门野营地(Camping de la Porte d'Arroux),位于欧坦市区北部的阿鲁门外,阿鲁河与特尔南河交汇处内侧。
洛兰博物馆(Musée Rolin),位于欧坦市区,馆内展品以尼克拉·洛兰(Nicolas Rolin)为主题,包括《宰相洛兰的圣母》。
集市
欧坦每周都有集市,地点位于市中心的欧坦市政厅广场。
每周三7:00~13:00:食品交易集市(Marché Alimentaire)
每周五7:00~13:00:综合性集市(Grand Marché)
名人
尼克拉·洛兰(Nicolas Rolin)(1376~1462),庄园主、
法兰克王国的宰相和大法官(Chancelier)。
蒋友仁(Michael Benois)(1715~1774),字德,又名
潘廷章。法国传教士,
天文学、地理学、建筑学家。
友好城市
• 莱茵河畔因格尔海姆(Ingelheim-Am-Rhein)(德国)(1963年)
• 斯蒂夫尼奇(Stevenage)(英国)(1975年)
•
川越市(Kawagoe)(日本)(2002年)
• 阿雷瓦洛(Arévalo)(
西班牙)(2005年)