《大滚友与小老千》是一部1976年的
美国喜剧电影,由
彼得·博格丹诺维奇执导,
瑞安·奥尼尔、
伯特·雷诺兹和
塔图姆·奥尼尔主演。据博格丹诺维奇称,该片是根据无声电影导演艾伦·德万和劳尔·沃尔什向他讲述的真实故事改编的。该片入围了第27届
柏林国际电影节。
剧情简介
1914年,利奥·哈里根(瑞安·奥尼尔饰)从律师转行成为作家,然后又成为电影导演,期间遇到了各种问题,比如对凯瑟琳·库克一见钟情。在导演他的朋友巴克乘坐热气球升空的场景时,凯瑟琳被绳子困住,以一种极不体面的方式被吊起。他们继续拍摄,包括热气球撞到正在行驶的火车上。
由于拍摄的画面非常出色,他们将其纳入电影,并重写故事以适应这个场景。因此,凯瑟琳意外地成为了女主角。由于凯瑟琳的生命被巴克在热气球中救下,他们现在订婚了。拍完他们结婚的场景后,他们真的去结婚了。当他们去一个小镇的电影院时,他们惊讶地看到了一部名为《塔特尔的混乱》的电影,这是他们迄今为止制作的十部电影的剪辑版本。当观众跟随他们,认出他们是电影的明星时,他们的态度发生了变化。
大西洋影业公司向他们提供了一份合同,他们正在搬迁到
太平洋,他们全都前往好莱坞。利奥从
新泽西州搬到
加利福尼亚州,以避开电影专利公司,该公司正在寻找任何未经授权的设备,这些设备违反了爱迪生信托。
利奥最终与好莱坞的其他
电影制作人一起定居下来,并制作了一系列戏剧性、浪漫和喜剧
短片作为
抛物线。虽然最初认为电影只是一种短暂的闪烁娱乐,但当他们去看1915年
大卫·格里菲斯的《
一个国家的诞生》的世界首映时,利奥和剧组深受影响,这改变了电影行业。电影得到了热烈的掌声,利奥感到自己不够格。电影结束后,他们再次遇到了科布,科布对着镜头热情洋溢地谈论电影可以带来什么。他希望利奥拍一部关于战争的电影,得到的回答是“什么战争?”。
影片制作
剧本
在他的回忆录中,
艾文·温克勒说他想制作一部关于无声电影时代的电影。他把这个想法告诉了
W·里克特,他们曾多次合作,里克特同意为制片人(温克勒的制片伙伴是鲍勃·查托夫)写这个项目的“规格”。里克特的最终剧本被称为《星光游行》,引起了联艺和
哥伦比亚的兴趣。哥伦比亚的大卫·贝格尔曼建议
彼得·博格丹诺维奇担任导演。
温克勒后来说:“他让大卫来他的办公室等,直到接待员说:“博格丹诺维奇先生现在可以见你了。”一进门,他就很傲慢地告诉我们,他认为剧本是一块[垃圾]。我在这行混了这么久,知道我应该把这当作一个不好的迹象。我记得出了会议,我说,“大卫,我们为什么要和一个讨厌我们剧本的人一起拍电影?”大卫只是说,“嘿,他是个天才。”他拍的东西和原剧本一点关系都没有。我知道彼得很想把所有关于无声电影时代的真实故事都放进电影里,但是里克的剧本,无论是否真实,都非常棒。
这就是一部伟大的戏剧。等到彼得把它改完,虽然它是真实的,但已经不再是戏剧了。彼得还没有真正经历过任何失败——我们在《
奇妙的时光之旅》上映之前就雇佣了他——所以他是我在这个行业里遇到的最傲慢的人,无论是以前还是现在。当我们拍摄电影时,他甚至骑着马导演了一些场景。
当我问他为什么要骑马时,他说:“因为
约翰·福特就是这么做的。”博格丹诺维奇有一个不同的版本:“我本来就不应该参与,我应该自己做。我一直计划拍一部关于无声电影时代的大片,主要是基于我和德万、沃尔什和麦凯瑞的访谈。我正在准备它,我接到我的经纪人的电话,她说他们正在准备一部叫《星光游行》的电影,有另一个导演参与,但他们想要你。我说,“嗯,我真的不想拍他们的剧本,我得完全重写它。”“他们会让你重写,你想怎么写就怎么写。”
基本上我重写了整个该死的东西,从来没有用过《星光游行》的任何部分。问题是,再次,这部电影在喜剧和戏剧之间有一个平衡,毫无疑问,它是一部喜剧戏剧,我想用黑白拍摄。这对于黑白拍摄非常重要,而
哥伦比亚影业公司不让我这么做。我为此大吵了一架,他们取消了电影。然后英国狮子公司的巴里·斯派金斯投入了一些资金,投入了几百万美元。最后成为了
哥伦比亚英国狮子的电影,但是当一切都做完了,这是一部困难的电影。”电影的标题最终被改为《大滚友与小老千》。
选角
博格丹诺维奇说他最初的主角选择是杰夫·布里奇斯、
约翰·瑞特、希比尔·谢泼德和
奥森·威尔士。然而,哥伦比亚影片公司的大卫·贝格尔曼拒绝了,
伯特·雷诺兹和
瑞安·奥尼尔被选为主角。他也拒绝让博格丹诺维奇的当时女友谢泼德出演女主角,因为担心她在《黛西·米勒》和《终于等到你》票房表现不佳后会引发公众反感。
布莱恩·基思扮演了博格丹诺维奇希望威尔斯扮演的角色。(他后来说他曾经打算扮演这个角色。)在博格丹诺维奇最初的主角选择中,只有瑞特被选中,在一个较小的角色中,作为摄影师富兰克林·弗兰克,这是他和博格丹诺维奇的第一次合作(其他两次是1981年的《他们都笑了》,和1992年的《喧闹的关系》)。“我扮演的角色是一个有点像
加里·库珀和
巴斯特·基顿的人,”雷诺兹说,“我做了很多滑稽动作,掉进了东西里。他是一个非常害羞、甜蜜和可爱的角色。
这对我来说是第一次。我通常扮演的角色是由
瑞安·奥尼尔扮演的。他是一个快嘴的家伙,试图成为一个大成功。彼得为瑞安·奥尼尔和我写了这部电影;他在现实生活中看到我就是那个害羞的家伙。”
塔图姆·奥尼尔,她曾在《
纸月亮》中与她的父亲和博格丹诺维奇一起出演并获得奥斯卡奖,加入了配角阵容。雷诺兹和
沙奎尔·奥尼尔的片酬大约是750,000美元,塔图姆·奥尼尔是350,000美元。这导致预算增加,
哥伦比亚取消了电影。“这部电影还没有结束,”里克特在1975年11月说,“这主要是关于预算的权力斗争。哥伦比亚希望从中削减一大块,我认为如果我们能削减,他们就会拍电影。
从本质上讲,这是一个昂贵的项目。为什么电影公司要这样做是另一个问题。也许这是开始削减明星价格的尝试。我认为为了支付给明星的天价片酬而不得不缩短电影是犯罪。你在开始之前就已经负债了。”英国狮子公司提供了额外的资金,宣布将继续拍摄。“我们已经解决了99%的问题,预计将解决100%的创作分歧,”大卫·贝格尔曼在1975年12月说。
哥伦比亚提供了600万美元,英国狮子公司提供了200万美元。
导演的费用是700,000美元,其中500,000美元被作为完成保证金。博格丹诺维奇后来说这部电影“根本不需要花那么多钱。制片人坚持要它更大,我反抗,但最后我不得不接受他们的要求。”
拍摄
“整个想法就是要捕捉那个时代,因为显然原来的电影是用黑白拍摄的,”博格丹诺维奇说。“我的摄影师拉斯洛·科瓦奇非常小心地照亮了所有的东西,以适应黑白,这就是为什么灯光看起来那么好。我们使用了许多无声电影时代的技术,比如在场景中的入镜和出镜。电影中没有任何光学效果。
但是电影公司只想要另一部像《怎么啦,医生?》那样的宽松喜剧。”在拍摄过程中,
伯特·雷诺兹有一天在片场上倒下。医生们无法弄清楚他的问题,电影不得不推迟两周等他恢复。电影超过了预定的时间和预算,博格丹诺维奇不得不放弃他的500,000美元。“我只是想拍一部小电影,”导演后来说。“伯特·雷诺兹和
瑞安市都很好,简·希区柯克也很好,但她没有任何威胁。”
瑞安·奥尼尔之前已经和博格丹诺维奇拍过两部电影,但他说《大滚友与小老千》是一个“可怕的经历”,博格丹诺维奇“开始不再使用作家
奥森·威尔士,在他应该出现在电影中的一周前就退出了,博格丹诺维奇把原本是一个关于好莱坞的硬朗小剧本改写成了一系列珍贵的小笑话。我试图退出这部电影。我告诉他,'彼得,我们有一个好剧本,但你改变了它。你被困在你的房子里。你必须
花絮
奥逊·威尔斯建议博格丹诺维奇把本片同《
最后一场电影》一样拍成黑白片,但没得到
制片公司同意。不过最终2008年推出的导演剪辑版是黑白片。斯碧尔·谢波德在自传中透露她拒绝了本片女主角凯瑟琳的角色。扮演爱丽丝的
塔图姆·奥尼尔是扮演里奥的
瑞安·奥尼尔的女儿,三年前她凭借博格丹诺维奇的《
纸月亮》登上影坛,并且摘得
奥斯卡最佳女配角奖。
演职员表
演员表
职员表
外部链接