走西口
二人台传统剧目
《走西口》是二人台的独有传统剧目,也是晋西北和内蒙古自治区陕北府谷县一带民间小曲。《走西口》故事取材于清咸丰五年(1855)的山西民歌, 光绪年间成为二人台剧目。
《走西口》讲述了咸丰五年,山西省农民太春新婚不久,为生活所迫要出走口外的故事。离别时妻子孙玉莲挽留不住,反复叮嘱,从衣食住行到为人处世,事事提醒,叨唠之中满是牵挂和不舍之情。《走西口》在民间故事的基础上,增添了二人私订终身、太春沿途跋涉以及玉莲绣荷包等情节,并结合剧情加上了上场诗、数板和道白。此剧由旦脚扮玉莲,其他脚色则由丑脚一人串演,唱腔也在民俗音乐的基础上,逐渐形成了各种板式。
《走西口》将男女至爱、离情别绪与人生苦情一并抒发,以凄婉的歌声,记录了移民史上波澜壮阔的一页,饱含着时代的沧桑。2006年,二人台被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录,《走西口》是二人台经典传统剧目。
创作背景
历史背景
走西口,亦称走口外,是指清朝康熙至20世纪60年代山西省陕西省等地民众前往长城以外的内蒙古草原垦荒、经商的移民活动,从清康熙年间开始,到民国后期达到高峰,持续了近三个世纪。走西口是在特定的自然条件和社会历史条件下发生的。“西口”是指大同市以西右玉县的杀虎口,是由晋北、晋西北出杀虎口或渡黄河、陕北地区宁夏回族自治区、甘肃越长城、过黄河通往内蒙古自治区中西部地区的一个地域范围的泛称。 走西口在文化方面的交融发展成果呈现出多样化色彩,出现了二人台、内蒙古农耕村落、晋陕蒙毗连带文化圈等一系列衍生文化。
创作过程
《走西口》故事取材于清咸丰五年(1855)的山西民歌, 光绪初年二人台形成后,土默川艺人荣双羊(蒙古族)、双腮子(艺名沙威旦,汉族))等把它改编成一出具有戏剧雏形的表演节目。二人在民间故事的基础上,增添了二人私订终身、太春沿途跋涉以及玉莲绣荷包等情节,并结合剧情加上了上场诗、数板和道白。此剧由旦脚扮玉莲,其他脚色则由丑脚一人串演,唱腔也在民俗音乐的基础上,逐渐形成了各种板式。 中华人民共和国成立后,《走西口》已改编成为一出比较完整的小型悲剧。
剧情简介
咸丰五年,山西省农民太春新婚不久,为生活所迫要出走口外, 妻子孙玉莲无法忍受离别之苦,内心十分矛盾。但玉莲明白虽然舍不得让丈夫出门,但为了生活又不得不让他出门。在离别之际,玉莲反复叮嘱即将出行的走西口太春在外需要处处小心,从衣食住行到为人处世,事事提醒,叨唠之中满是牵挂和不舍之情。 在太春转身要走的那一刻,玉莲连哭带喊:“哥哥走西口,妹妹也难留;止不住伤心泪,一道一道往下流;正月里娶过门,二月里你西口外行;早知道你走西口,哪如咱二人不成亲……”将男女至爱、离情别绪与人生苦情一并抒发,以凄婉的歌声,记录了移民史上波澜壮阔的一页,饱含着时代的沧桑。
角色介绍
参考资料
幕后制作
二人台《走西口》小曲,在流传中,它的词、曲免不了随着时代变迁,而有所改编和增减。如清光绪年间的抄本、开场是小生的唱词:“咸丰正五年,异事出了个鲜,乃一事出在那,山西府太原。”民国年间的版本,开场唱词却是小旦:“家住在太原市,爹爹孙朋安,生下我一枝花,起名叫孙玉莲。”民国年间还有的版本开场小旦的唱词是:“正月里娶过奴,三啦月里你走西口。早知道你走西口,哪如哥哥不娶奴。”
二十世纪五六十年代,由中国音乐学院上海分院,丁喜才的学生鞠秀芳,开场改唱成:“哥哥走西口,妹妹实难留,手拉着哥哥的手,送在了大门口。”二人对唱改成了独唱,并在曲调上作不少改编。据府谷文化馆的尤候和同志介绍,现在的《走西口》词、曲全国有十几种版本,内蒙、晋西北和陕北榆林市区县的唱词各不相同,原汁原味的《走西口》小曲,已非原创的面目。
作品鉴赏
《走西口》主要表达了黄土地人民的悲欢离合和爱恨情仇。音乐高亢悲怆、凄婉苍凉。歌词纯朴,意蕴丰富。常用的修辞手法有夸张、反复、排比、重叠、对称、双关、对比等。主要使用山西省陕西省、内蒙等地方言。惯用叠字重用、双声叠韵等手法。频繁使用衬字衬词,以增加节奏感和音乐感。《走西口》是特定历史条件下时代美感的表现,是民歌逐步向戏曲转变的生动案例,同时也是西北民众生活迁徙史的一个重要展示窗口。
作品影响
《走西口》将男女至爱、离情别绪与人生苦情一并抒发,以凄婉的歌声,记录了移民史上波澜壮阔的一页,饱含着时代的沧桑。二人台作为一个蒙汉文化兼容的剧种,蕴含着深厚的人文、历史、文化、地缘知识,对于戏曲学、文化学、社会学、语言学等有着十分重要影响。2006年,二人台被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录,《走西口》是二人台经典传统剧目。
作品评价
没有海枯石烂、地老天荒,有的只是平实日子的细微和艰辛旅程的牵挂,唯其如此,才打动着一代代为寻常生活无奈奔波别离的普通人。(山西画报朔州号评)
这首唱腔高亢优美的山西民歌,将男女至爱、离情别绪与人生苦情一并抒发,以凄婉的歌声,记录了移民史上波澜壮阔的一页,饱含着时代的沧桑。(晨报忻州市评)
《走西口》的歌词难舍难分、撕心裂肺的情感交织把剧情推向高潮,把人带到极度悲伤的情境中,把女人内心深处的隐秘揭示了出来,代表了千千万万个贤妻的共同心声。(朔州市融媒体中心评)
参考资料
“走西口”与二人台.陕西传媒网.2024-03-09
《走西口》.中国大百科全书.2024-04-07
二人台.内蒙古非物质文化遗产公共服务平台.2023-07-24
走西口.中国大百科全书.2024-04-07
保护与发展“二人台”艺术断想.国家哲学社会科学学术期刊数据库.2023-07-28
二人台.中国非物质文化遗产网.2023-07-24
目录
概述
创作背景
历史背景
创作过程
剧情简介
角色介绍
幕后制作
作品鉴赏
作品影响
作品评价
参考资料