1984年,担任剧情电影《
海滩》的剪辑师,从而开启了他的剪辑生涯。 1987年,担任声画剪辑师的剧情电影《
孩子王》上映,该片由
陈凯歌执导。1997年,担任古装剧《
雍正王朝》的剪辑师,他凭借该剧获得
第17届中国电视金鹰奖最佳剪辑奖。
2007年,担任剪辑师的战争电影《
集结号》上映,该片由
张涵予、
邓超共同主演。2008年,担任古装剧《
中国往事》的
剪辑师。2009年,与
张黎执导个人首部电视剧《
人间正道是沧桑》 ,他凭借该剧获得第1届电视剧导演工作委员会表彰大会最佳导演奖、第16届上海电视节最佳导演奖。
2010年,与张黎联合执导传奇剧《
孔子春秋》,该剧围绕孔子道德体系中的仁、义、礼、智、信而展开故事。2012年,与张黎联合执导战争剧《
圣天门口》,该剧由
段奕宏、
袁文康、
宋佳联袂主演。2015年,担任爱情喜剧电影《
命中注定》的剪辑师;同年,执导由
柯蓝、
唐曾、王鑫联合主演的电视剧《
我们光荣的日子》,该剧改编自作家
刘醒龙长篇小说《天行者》 。
2018年,执导都市情感剧《
一路繁花相送》,该剧改编自青衫落拓的同名小说,讲述了
路非与
辛辰相识、相爱、错过、寻回,最终初心不变初恋白首的爱情故事。
刘淼淼有着精湛的剪辑功力、独特的剪辑风格,在电视剧《
楚汉争雄》中画下了点睛之笔。在电视剧《
人间正道是沧桑》中,充分呈现了刘淼淼导演的才华,处理精美,二度创作充满了独立思考精神。在电视剧《
一路繁花相送》中,刘淼淼则是一如既往地追求品质,对作品反复雕琢,对剧情进行数次推敲,将故事创作得更有吸引力作为制胜关键,打造一部风格鲜明,极具质感的纯爱剧,让这部剧呈现出不同凡响的特质(网易娱乐、新浪娱乐、第16届上海电视节
白玉兰奖评委会、
腾讯控股娱乐综合评)。
对于导演拍摄的比较出彩的戏份情节,
剪辑师更要懂得心领神会,甚至做到锦上添花,而不至于错误地将其剪坏掉。在刘淼淼和
冯小刚导演合作的《
天下无贼》中,有一场戏发生在
西藏自治区的寺院里,小偷在这个寺院里偷东西。在一个行善的地方出现了不善的事情,形成了强烈的反差。刘淼淼那段戏处理得比较好,导演把不该发生的事情放在寺院里,其实就是讲天下所有的事情都是要还的,不还只是时间没到。