《西厢奇缘》又名《稀世情缘》，是由张乾文执导，张应伟、梁恩东、关皓月等人编剧，叶璇、吴卓羲、胡杏儿、马国明等人主演的古装爱情电视剧。该剧由中国香港电视广播拍摄，共20集，于2004年12月在海外首播，2005年2月14日在TVB无线电视首播。

该剧根据古典名著《西厢记》改编，讲述了书生张珙和相府丫鬟红娘在元宵灯会上分别捡到半边鸳鸯扣结缘。而相府千金崔莺莺在灯会上因张君瑞的文采倾倒。后来张君瑞救下被贼人掳走的崔莺莺，崔相国承诺将莺莺许配给君瑞。岂料相国夫人坚持要君瑞考取功名后方可迎娶莺莺，于是，君瑞住进西厢，发奋读书。皇帝李适化妆为富家公子王文彬四周游玩，碰见崔莺莺，一见钟情，想方设法接近莺莺。莺莺刚开始不以为意，逐渐接触后喜欢上了他。红娘在和君瑞在相府接触中亦相互喜欢。

相国崔鹏（王青饰）的女儿崔莺莺（叶璇饰）和丫鬟红娘（胡杏儿）女扮男装去参加元宵节花灯会，书生张珙（吴卓羲饰）与红娘在抢包山时，分别找到鸳鸯扣的两半，红娘因此对张君瑞产生好感。而崔莺莺在灯会上被张君瑞的文采吸引。相国夫人郑肖娟（白茵饰）发现崔莺莺和红娘女扮男装出席灯会，重罚了红娘，并要求她从此女扮男装。一次相国府全家到寺庙祈福，庙内和尚生病，住持普照让张君瑞暂时扮成小沙弥招待相国府的人。

张君瑞一见崔莺莺便被其美貌吸引。这时山贼出现，掳走了崔莺莺，郑肖娟情急之下说谁能救回崔莺莺，就将她嫁给谁。君瑞挺身而出，舍命救出了莺莺。莺莺与君瑞经历生死后，一见钟情。红娘看缘分落在二人身上，衷心祝福他们，并认为自己只是卑贱的丫鬟，配不上君瑞，于是甘愿为二人牵红线。

然而，好事多磨，势利的夫人嫌弃君瑞出身寒微，设法逼迫莺莺与君瑞结拜为兄妹，意图解除婚约。夫人假意晓以大义，要求君瑞高中状元才能迎娶莺莺。坚毅如君瑞也生出畏惧，但念及红娘多次相助，决定背水一战，寄居西厢，埋头苦读。

才子佳人的故事背后暗流涌动。莺莺娇生惯养，君瑞却是一介草民，两人相处并不和谐，反而与红娘志趣相投。莺莺虽相信有情饮水饱，但也明白贫贱夫妻百事哀。翩翩公子王文彬（马国明饰）的出现，使君瑞与莺莺的爱情生出裂痕。

皇太后为皇上选了一位贤淑的皇后，皇上却坚决不从，伪装为富家公子文彬微服私访民间，巧遇莺莺，惊为天人，即使知道莺莺与君瑞已有婚约，仍不顾一切追求莺莺，而莺莺也与文彬志趣相投。面对一个有情，一个有义，莺莺犹豫不决。红娘害怕莺莺行差踏错，又怕影响君瑞赴考，只能两头瞒，疲于奔命。

此时君瑞发现红娘对自己的心意，日久生情，但因已有婚约，只能将感情埋藏心底。而皇上得知君瑞与莺莺的婚约，意图使君瑞不中状元，好解除婚约，得美人归。但之后殿试之日，太监向皇汇报江南水灾消息，君瑞始才发现当今天子是文彬。君瑞提出救灾的方法，并协助皇将多年水患解决，皇帝决定钦点君瑞为新科状元。君瑞衣锦荣归，先到相国府向莺退婚，后再找到红娘表白。

红娘以为守得云开，正欲接受，天有不测，相国大人贪污被揭发，皇太后阻止皇上迎娶莺莺，更要将相国全家充军塞外。红娘念及姊妹情深，为救莺莺，想出让莺莺嫁予君瑞，成为张家人，免于充军。因此，面对君瑞的示爱，红娘忍痛拒绝，装作心中另有所属。君瑞深知红娘心意，不信其变心，欲查根究柢时，发现红娘竟是失踪多时的吐蕃公主。红娘与皇上有婚约，二人必须成亲，否则将引发战乱，生灵涂炭。

八王爷得知吐蕃使节已经找到公主的下落，决定阻止他们，并将红娘囚禁。张珙担心红娘的失踪可能隐藏着对唐朝不利的阴谋。八王爷故意让吐蕃国王乞立赞普（陈鸿烈饰)认为皇帝没有尽力寻找公主，赞普大怒，警告皇帝如果找不到公主，两国将断绝邦交。同时，八王爷怂恿皇帝亲征南诏。红娘成功逃脱，与张君瑞发现了八王爷的阴谋，决定赶往战场通知皇帝。红娘和崔莺莺远赴吐蕃，请求赞普出兵支持大唐。红娘与赞普父女相认，赞普表示无能为力，并说皇帝已经战死沙场。

皇帝流落街头，崔莺莺找到皇帝并告诉他自己怀有他的孩子，皇帝誓要重夺江山。红娘以自己与皇帝的婚约要求赞普出兵，赞普看在姻亲关系的份上，答应出兵。八王爷邀请赞普出席登基大典，红娘和赞普入京见八王爷，红娘找到机会见到太后，得知太后被逼吃迷药至神智不清。八王爷命张珙在登基大典前，研制出他父亲当年准备在御前表演的“飞龙在天”，以象征自己是真命天子。张君瑞决定安排皇帝藏在“飞龙在天”的灯座内，计划在八王爷登基之日让皇帝重掌帝位。张君瑞在红娘的帮助下，成功研制出“飞龙在天”。崔鹏得知皇帝尚在人间，誓死效忠，皇帝给他一个带罪立功的机会。张君瑞预先与四位忠臣里应外合，崔鹏和虎将军先救出太后，并在“飞龙在天”的烟火中放下迷药，以防八王爷及其手下发难。八王爷正要陈桥兵变时，皇帝突然出现，八王爷的势力最终被瓦解。

皇帝论功行赏，张珙加官晋爵，家族张灯结彩，更获得金漆招牌，崔鹏恢复相国一职，虎将军升为御林军教头。赞普催促皇帝尽快迎娶红娘；红娘写信与张君瑞泣别，张君瑞一病不起。红娘与皇帝大婚之日，张君瑞和崔莺莺各自依依不舍地看着自己深爱的人与别人成亲。这时，珍珠突然出现，指出吐蕃公主原来是崔莺莺。

以上来源：

《西厢奇缘》是根据古典名著《西厢记》改编的电视剧，但改编过程极具挑战性。原著故事情节简单，若不大幅改动，很难填充成为20集的剧情；但若改动过大，又容易被指责为胡乱编造。因此，《西厢奇缘》与原著相比，改编幅度较大。

《西厢记》全名《崔莺莺待月西厢记》，是元代王实甫著折子戏剧本，故事取材于唐朝元稹的传奇小说《莺莺传》（又名《莺莺传》)，北宋赵令畤改写为《商调蝶恋花》鼓子词，金朝董解元改编为《西厢记诸宫调》，元代王实甫则进行了创造性改编。主要讲的是相国千金崔莺莺和贫寒弟子张珙在普救寺一见钟情，经历过普救寺初相识、退叛军、母亲几次悔婚阻拦、进京赶考以及郑恒从中造谣作梗等几多波折，在丫鬟红娘的帮助下，冲破封建礼教的束缚，私定终身终成眷属的故事。而在《西厢奇缘》中，崔莺莺与张君瑞曾有一段感情，但后来转而爱上了大唐皇帝身边的吐蕃公主。最终，与张君瑞结为夫妻的是红娘，这种改动近乎颠覆了原著设定。

2004年01月07日，叶璇、胡杏儿和吴卓羲在将军澳电视广播城试造型《西厢奇缘》，因为班底跟较早前的台庆剧《冲上云霄》相似，所以大家都把这个剧叫做古装版《冲上云霄》。叶璇面对记者采访时还说：“在这套剧中我每套衫都会比较低胸，而且戏服较收腰，令到原本没甚看头的身材都可以变得很厉害。”

1月30日，《西厢奇缘》开镜拜神仪式隆重举行，主演胡杏儿、吴卓羲、叶璇、胡定欣、商天娥等出席参与。当天发生了禽流感的事件，但无线电视昨天却准备了两只鸡作为祭品，众人皆避谈此事，只有商天娥毫不畏惧地自称“鸡后”，一个人将整碟的鸡拿走。她表示，只要煮熟了就不会有问题。

2005年02月08日，《西厢奇缘》众演员叶璇、吴卓羲、胡杏儿、胡定欣等身着古装参加宣传活动。活动现场吸引了逾百名路人围观，演员们除了挥春写对联和搓汤圆外，还向现场观众派发福袋，共庆新春佳节。

2005年3月5日中午十二时，铜锣湾富豪酒店举行了《西厢奇缘之鸾凤和鸣囍迎亲》活动，吴卓羲、马国明、胡杏儿、叶璇、胡定欣等众演员出席。在活动中，叶璇因即将离开无线电视台而感动流泪，面对记者的追问，她坦言不舍得离开同事们。

《西厢奇缘》帅哥美女共聚荧屏，值得驻足一看。虽然该剧对古代戏剧的全新解读，也引起一些争议，但其轻松幽默的风格，放在春节档期播出，也定能令观众笑逐颜开。（新浪娱乐 评）

《西厢奇缘》这种近乎颠覆式的改动确实够大胆，但绝非胡编乱造，反而更合情合理，而且更美好，更感人。（金羊网 评)

《西厢奇缘》虽然是以新人为主，但不少资深艺人也来帮忙，细心的观众一定会在剧中发现自己喜欢的演员。（北京青年报 评)