《翡翠明珠》取材自麦炳荣和凤凰女的越剧戏宝《凤阁恩仇未了情》，由英皇娱乐集团、电视广播及邵氏影业联合拍摄，林峯、蔡卓妍领衔主演，秦小珍执导、陈庆嘉监制。

该片主要描述将军在护送远嫁番国当皇妃的嫣公主的途中，两人互生情愫，最后喜结良缘的故事。2010年8月5日上映。

嫣公主（蔡卓妍饰）远嫁番国和亲，怎知却在漫漫的出嫁途中，与负责护送的程将军（林饰）由最初的互找麻烦，变成互生情愫。

不顾爱情天地不容，二人交换身上的陪嫁明珠和家传翡翠，以作订情时，却山贼来袭。混乱中，嫣失足堕崖，流落民间；程落入山贼手中，走进了贼窝，一对有情人失散，各有一段奇遇。

程被山贼女首领祝三娘（容祖儿饰）带回山寨，却误打误撞令破落山寨渐渐壮大，更因而令祝心生爱慕。程要离寨寻找公主，痴情的祝坚持相随。嫣大难不死，却失去记忆，被说书人凌感开（王祖蓝饰）所救，竟开始了夫唱妇随的说书生活。当程与嫣重遇，失忆的嫣已是个平民女子，还爱上了凌。

1·蔡卓妍和林峯在演床戏的时候，两人差点在床上摔下去，“主要是当时没把握方向，

2·有点晕头转向的，我这边身子一滑，林峯和我差点摔下去，还好他的手快，迅速抓住了身边的东西，才保持住平衡。”《翡翠明珠》中，万梓良打破一贯儒雅的风格，《翡翠明珠》中出演一个藩国国王，恬妞扮演了一个表面贞洁，实际非常淫荡的寡妇。这部影片是这对前任夫妻离婚十余年来的首次合作。

3·影片由邵氏兄弟影业、电视广播和英皇娱乐集团共同投资。而片名《翡翠明珠》很巧合，恰好是TVB旗下两个著名电视台的名字。

4·在北京深受风沙之苦的蔡卓妍一开口就吐苦水，“这是我拍外景最辛苦的一次，每一天都要吃风沙。戏里，我和林峯都要很深情地睁开眼睛看着对方，结果却被风刮得常常流眼泪。”

香港电影票房共计441万港元，内地电影票房共计960万人民币。