第31届中国电视剧飞天奖（The 31st China TV Drama Flying Award），是由中国国家广播电视总局和浙江省人民政府主办，中国电视艺术委员会、中央电视台综合频道等单位承办的电视剧类政府奖项。2018年4月3日，第31届中国电视剧飞天奖颁奖典礼在北仑区举行，由任鲁豫和朱迅主持。

第31届中国电视剧飞天奖的评选范围为2015年10月1日至2017年9月30日期间，在中央电视台或各地卫视频道播出的电视剧。 经过初评、复评、终评三个阶段，以无记名投票的方式，本届“中国电视剧飞天奖”共评选出了优秀电视剧大奖16部、优秀电视剧提名作品32部以及优秀编剧、优秀导演、优秀男演员、优秀女演员4个单项奖。

申捷凭《鸡毛飞上天》《白鹿原》获优秀编剧奖，陈力凭《海棠依旧》获优秀导演奖，张桐凭《绝命后卫师》获优秀男演员奖，孙俪凭《那年花开月正圆》获优秀女演员奖。

二十世纪八十年代初，对中国的电视观众来说，电视剧是一个新东西，对电视艺术工作者来说也是一门新学问。当时中国的电视剧年播出量不足百集，不仅产量少，质量也谈不上高。伴随着国家的改革开放政策，电视播出机构需要大量的节目应付播出。为了推动全国电视剧生产，鼓励创新和出精品，1980年设立该奖项并于1981年广播电视部设立了“中国电视剧飞天奖”，自第3届起正式定名为“飞天奖”，每年一届。从2005年起，改为每两年评选一次。

该届中国电视剧飞天奖共设置了5个奖项。包括优秀电视剧奖、优秀导演奖、优秀编剧奖、优秀男演员奖，优秀女演员奖。

第31届中国电视剧飞天奖，由国家广播电视总局和浙江省人民政府主办，中国电视艺术委员会、中国中央电视台、浙江省新闻出版广电局、中共宁波市委宣传部、宁波市文化广播电视新闻出版局、宁波广播电视集团、北仑区人民政府、宁波博地影秀城等单位承办，颁奖典礼在浙江省宁波市北仑区举行。

2017年9月11日，国家新闻出版广电总局发布关于组织参加第31届电视剧“中国电视剧飞天奖”评奖工作的通知。申报单位报送截止时间为2017年11月1日。

2015年10月1日至2017年9月30日期间，在中央电视台或各地卫视频道播出的电视剧。 

参评剧目须符合社会主义核心价值观的要求，弘扬主旋律，传播正能量，凝聚中国精神，讲述中国故事。作品以“思想精深、艺术精湛、制作精良”作为报送标准。各省、自治区、直辖市新闻出版广电局，新疆生产建设兵团新闻出版广电局，中央军委政治工作部宣传局，中国中央电视台作为初审报送单位，须按照优中选优的原则，对所管辖范围内的参评剧目作好初审评议和推荐报送工作。 

2017年9月11日，国家新闻出版广电总局发布关于组织参加第31届电视剧“中国电视剧飞天奖”评奖工作的通知。申报单位报送截止时间为2017年11月1日。2018年3月26日，第31届中国电视剧飞天奖公布提名作品名单，《人民的名义》《欢乐颂》《白鹿原》等48部作品入围。同年4月3日，第31届中国电视剧飞天奖颁奖典礼在北仑区举行，“飞天奖”共评选出了优秀电视剧大奖16部、优秀电视剧提名作品32部以及优秀编剧、优秀导演、优秀男演员、优秀女演员4个单项奖。

在第31届中国电视剧飞天奖颁奖典礼上，孙维民、黄薇、周旭奇共同演绎短剧《海棠依旧》，以此向周恩来总理致以崇高敬意。白雪和刘一祯则演唱了电视剧《彝海结盟》的插曲《盟》。由汤非演唱歌曲《大英雄》。此次颁奖典礼以全体获奖代表共同演唱的歌曲《不忘初心》作为结尾。

2024年4月3日，第31届中国电视剧飞天奖颁奖典礼在北仑区举行。颁奖盛典由任鲁豫、朱迅担纲主持，另有张桐、孙俪、董卿、刘涛、秦海璐等众多艺术家和影视明星出席典礼现场。

当所有获奖者捧起这尊中国电视剧的最高奖项，他们的感言里呼应着新时代文艺工作者的文化自信。从中，也能够得出电视剧艺术创作的至上标杆———拥有爱国主义的澎湃激情，英雄主义的激昂回声、现实主义的火热温度。2018年是中国电视剧诞生60周年，与时代同行的现实主义亦为观众津津乐道。到生活中去，到泥土中去，用普通人的悲欢演绎不普通的人生感悟，用强烈的生活质感触动观众心灵，是许多得奖者、颁奖嘉宾的共同宣言。

当前，现实题材电视剧层出不穷，然遗憾的是，不少都是披着现实外衣的“伪现实”之作。“中国电视剧飞天奖”的评选，就是要让那些直面现实、深掘人性，有反思精神，弘扬真善美的好作品脱颖而出、焕发光彩。无论娱乐产业如何风起云涌，“飞天奖”始终坚守着电视剧最高政府奖的口味和格调，向精品看齐，用品质说话，为全行业树立起鲜明而又强劲的价值标杆。刚刚落幕的第31届中国电视剧“飞天奖”，是对2015年10月—2017年9月中国电视剧创作水平的集中检阅。评选结果，彰显了思想精深、艺术精湛、制作精良的精神导向和评价标准。（光明网评）