唐宁街10号(英文名:10 Downing Street)是一所三层的
时代建筑物,总面积达2000多平方米。它位于英国首都伦敦
威斯敏斯特区白厅旁的唐宁街,18世纪后成为英国历任首相官邸和办公场所。
1682年,乔治•唐宁(George Downing)爵士雇用克里斯多夫·雷恩爵士(Christopher Wren)设计房屋,并用自己的名字命名这一街道。1735年,英国的第一位首相罗伯特•沃尔波尔(Robert Walpole)将这里改建成了首席
财政大臣在伦敦的宅邸和办公室。1902年
入住唐宁街10号后,历任第一财政大臣或首相都选择唐宁街10号作为官邸,唐宁街10号成为
代称。第二次世界大战期间,首相
温斯顿·丘吉尔虽未住在唐宁街10号,却坚持每天去那里工作,使10号成为了战后英国人认同的依归之一。唐宁街十号是一座三层楼的建筑物,还有一层地下室。第一层是内阁会议室和首相私人秘书的办公室,第二层设三个会客厅和一个宴会厅,第三层是首相办公厅和家属的寝室,地下层有地道,可以通往政府的各重要部门。唐宁街10号是
英国政治活动的重要场所,首相常常会在那里接见社会各界政要和各国领导人。
1963年,建筑师
将唐宁街10号的黄色砖染成黑色,以保留首相府“传统”的颜色。1989年,为防范恐怖袭击,唐宁街10号在街口设岗至今。2006年,当地实施多项方案,如雨水收集项目、
不锈钢钉加固等,将唐宁街10号的设施升级到现代标准。唐宁街10号是英国标志性建筑之一,象征
的中枢,也是英国政治的权力核心之一。
玛格丽特·撒切尔评价唐宁街10号为“
英国遗产中最珍贵的珠宝”。
历史沿革
建筑起源
唐宁街周边地区是
古罗马、盎格鲁-撒克逊和诺曼人的定居点。但早期此地容易发生
瘟疫,居民十分贫穷,并不适合定居。但后来
国王(1017年至1035年在位)在此地建造了一座宫殿,
(1042年至1066年在位)建造了
,
亨利八世(1509年至1547年在位)建造了一座奢华的皇家住所,
(
的一个行政区)的政治与宗教中心地位得到了进一步巩固。
1530年,亨利八世从红衣主教沃尔西手中没收了约克宫并扩建了该建筑群,伦敦白厅宫由此建立。这座住宅从圣詹姆斯公园一直延伸到
泰晤士河,包括网球场、用于比武的倾斜场、保龄球场和用于斗鸟的驾驶舱。直到1698年被大火烧毁之前,
怀特霍尔宫一直是都铎王朝和斯图亚特王朝君主的官邸,它是权利的象征,也使得周围的房地产成为
最重要和最有价值的房地产之一。
1581年,伊丽莎白女王将唐宁街建筑群中第一个家庭住宅租赁给托马斯·奈维特(Thomas Knyvet)爵士。托马斯是塞特福德的国会议员,也是
威斯敏斯特市的治安法官。1604年,他被詹姆士一世封为爵士。1605年,托马斯凭借在
火药阴谋中扮演的角色而出名。
托马斯爵士去世后,他的侄女伊丽莎白·汉普登(Elizabeth Hampden)搬入这里,并在此地居住了四十年。1660年,
查理二世复辟时,汉普登夫人依然在唐宁街居住。
开启唐宁街建筑群历史的是乔治•唐宁(George Downing)爵士。唐宁爵士是一位军人和外交家,英国共和国时期,他曾担任奥利弗·克伦威尔的智囊顾问,后又效力英皇查理二世。斯图亚特王朝复辟后,唐宁获封准男爵,获赐圣詹姆斯公园附近的一块地皮。随后,唐宁爵士在这块地皮上营建民居,以出租获利,并让君主以他的名字命名民居附近的街道,即唐宁街。1682年,
乔治·唐宁(George Downing)爵士获得汉普登房产的租约,并邀请建筑师克里斯托弗•雷恩爵士(Christopher Wren)设计房屋。
1682年至1684年期间,他们在新街北侧建造了15至20间连栋房屋。但由于唐宁爵士追求利益的最大化,这些房子的
地基都很薄弱。
死后,其房产归皇家所有。唐宁街的住宅里有几位杰出的居民,如在1688年至1689年居住的雅茅斯伯爵夫人(The Countess of Yarmouth)、在1692年至1696年居住的兰森勋爵(Lord Lansdowne)和在1699年至1703年的格兰瑟姆伯爵(Earl of Grantham)。十八世纪三十年代,从唐宁街搬出的Mr Chicken是该地最后一个私人居民。
建造过程
形成期
1732年,英王
乔治二世将“宫殿后的房子”和原本的唐宁街10号这两座房屋赐予罗伯特 · 沃波尔,以表扬他的功劳。然而,沃波尔不愿以个人名义接受奖赏,而代之以其官衔,即第一
财政大臣的名义接受。
沃波尔聘请了建筑师
(William Kent)来翻新房屋。肯特新建了会客厅和一个不寻常的三边楼梯。1735年9月22日,沃波尔开始居住。他将一楼用于办公,将房子西北侧最大的房间作为他的书房,将一楼面向骑兵
卫队阅兵场的房间作为他们的家。此后200多年,唐宁街10号成为了财政大臣官邸。
更迭期
1742年,沃波尔卸任第一财政大臣,离开了唐宁街10号。此后的20多年,历任第一
财政大臣都未入住唐宁街10号。直至1763年,
才重新入住唐宁街10号,但他住了两年后,便遭乔治三世撤职。
1770年,诺斯勋爵入住唐宁街10号。期间,诺斯勋爵对唐宁街10号进行了不少改善工程,许多标志性象征物在此时期出现:黑色的正门、门厅的黑色棋盘地板、前门上方的吊灯和门上的狮子头叩门环等。
十分钟爱唐宁街10号,时常在此宴请知名人士,如作家塞缪尔·约翰逊、政治家
等。
唐宁街房屋的最初编号是随意的,房屋往往以其居住者的名字或头衔而为人所知。1779年才重新编号,现在的10号是从第5号开始的。
(William Pitt, the Younger)分别自1783年至1801年,和1804年至1806年间入住唐宁街10号,前后达20年,是在此居住时间最长的英国首相。在他居住期间,唐宁街10号一跃而成为政治中心,不少重要的决策,如
改革、自由贸易和和增加国家财政储备等方案,都是在那里制定的。
此外,唐宁街10号也是一处社交场所。小皮特热情好客,喜欢喝波尔多红葡萄酒,他还邀请客人到官邸做客,其中就包括
威廉·威尔伯福斯(他致力于废除
农奴制的工作)和
乔治·坎宁(后来担任外交大臣和首相)。
衰落期
进入19世纪,唐宁街10号经历了不少艰难时刻。虽然唐宁街10号继续作为首席
财政大臣办公地点,但很少有财政大臣选择入住唐宁街10号,仅
、
弗雷德里克·罗宾逊和威灵顿公爵入住。
19世纪20年代,唐宁街成为政府权力中心。首相
聘请了建筑师约翰·索恩爵士设计了英国银行、国宴大厅和适用于娱乐的小餐厅。1828年,唐宁街11号成为财政大臣官邸。与此同时,唐宁街日渐破败,成为妓院和酒吧驻地。1839年,政府计划拆除唐宁街10号和唐宁街北侧其他建筑,为重建白厅腾出地方。
1842年,第一
财政大臣的秘书爱德华·德拉蒙德在返回唐宁街10号寓所途中遭到刺杀,凶手把他当成了皮尔。唐宁街10号的治安成为当时渐受关注的问题。
19世纪60年代,唐宁街10号对面兴建了崭新的外务部办公大楼,内里除了设有大型的开放式花园,更设有内阁会议室,与之相比,唐宁街10号则显得较为残旧。
复修期
1877年,
入住唐宁街10号,并将这空置了30年的居处翻新,唐宁街10号从一个简陋的排屋变成一座拥有现代化设施的豪宅。
1880年,
入住唐宁街10号,并对唐宁街10号进行重新装修,共花费1555万
。1884年,他又为唐宁街10号安装电灯和电话。
索尔兹伯里侯爵接替格拉斯顿的职位,他是最后一位没有生活在唐宁街10号的首相。他的侄子亚瑟•
后来成为了首相,1902年入住唐宁街10号。贝尔福是第一个把汽车带到唐宁街10号的居民。此后历任第一
财政大臣或首相都无一例外地选择唐宁街10号作为官邸,而唐宁街10号的黑色正门也渐渐闻名于世。
此后,房子的变化和改善越来越多。
创办了首相图书馆。他最初设置在
内阁,由首相和其他部长向图书馆捐赠书籍,此习俗一直延续到今天。1937年安装了中央供暖系统,并开始将阁楼中的迷宫式房间(以前是仆人们使用的)改造成首相的公寓。
战争洗礼
期间,唐宁街10号的内阁会议室成为了
统战的中心。在劳合·乔治的领导下,唐宁街10号的工作人员数目也急速增加,原有的办公部分不敷应用,甚至要占用花园作办公厅,唐宁街10号的战略重要性大大提升。
1937年
英国始设首相职位,英国国王将唐宁街10号作为首相官邸。此后英国历任首相在此居住和办公,唐宁街10号也成为英国政府代称。
在
慕尼黑危机期间,人们为唐宁街10号和11号的居住者构筑了防空洞,并把建在花园地面下的房间的天花板另用一层木质天花板和结实的木柱来加固支撑。
第二次世界大战初期,首相
温斯顿·丘吉尔与妻子搬到了唐宁街10号的二楼居住。1939年10月,内阁搬到了外交部对面的地下室,也就是今天的丘吉尔作战室 。
1940年9月,
纳粹德国开始对
英国发动闪电战,并对
进行猛烈轰炸,唐宁街10号也自然成为了袭击目标。在同年10月14日,唐宁街旁的财政部草坪被炸弹击中,波及了唐宁街10号的厨房和数间房间,事件导致了三名值班的公务员殉职。此后,出于安全期间,丘吉尔搬离唐宁街10号,但他却依然坚持每天去那里工作,以彰显和民众一起战斗的决心——这也让唐宁街10号成为了战后英国人认同的依归之一。
地理位置
唐宁街10号位于英国
威斯敏斯特区白厅旁的唐宁街,是英国首相官邸所在地。唐宁街东西走向,其东边通过白厅街与
议会大楼相连,西边通过公园(St. James Park)与
相接。
建筑特征
建筑风格
唐宁街10号是一所乔治风格的建筑物,它是对古典风格的继承与创新,再渗入
英国的灵气与思想,体现了对称、平衡和细部装饰精美等特点。
乔治亚式住宅用砖或木材建造,一般追随欧洲文艺复兴形式,使用对称布局的平面和丰富装饰的细部,包括山墙、
壁柱,还常有
窗。乔治亚式住宅的室内逐渐比较正规,粉刷的墙或木板饰面,木制
踢脚板,线脚,壁炉框周围的古典细部,门窗檐口饰带都一应俱全。
唐宁街10号的立面也展现了肯特最擅长的帕拉弟奥式建筑风格,其中最显著的是正门上方的小三角顶,模仿了古希腊神庙的立面。大门常有长方形雕花组成排列图案,门梁上有竖向排列的长方形花纹以
和罗马的
为基础,秉承古典主义对称与和谐的原则,既有巴洛克的曲线形态,又有洛可可的装饰要素。
建筑结构
唐宁街十号是一座三层楼的建筑物,还有一层地下室。它通过走廊、楼梯、地道,与附近的政府部门连接起来。
第一层
第一层是内阁会议室和首相私人秘书办公室。
内阁会议室
内阁会议厅里摆着一张船形长桌,可以使在坐者都能互相听见看见。长桌的周围放着一圈红色椅子,中间背靠壁炉的靠椅便是首相的专座。自1856年起,每周四早上,内阁会议在此举行。
黑色正门
黑色正门(The
Door)建于18世纪60年代,四周是白色的门框,正门上部是个半圆的白花装饰,门前上端悬挂着一盏吊灯。中间是白色的阿拉伯数码“10”,下面是个狮子头叩门铁环。门上没有钥匙孔,只能从屋内开启。
石制大楼梯
石制大楼梯(The Staircase)一侧墙壁上挂着历任首相的画像或照片,它们统一装裱在黑色镶金边的相框中。近代的首相都在自己的照片上签了名。
第二层
第二层设三个会客厅和一个宴会厅。
赤土厅
赤土厅(The Terracotta Room)以赤土色为主调,用于招待
国宴宾客。罗伯特·沃波尔爵士任职期间将这个空间用作餐厅。到了20世纪70年代末,
玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 上台后,改称为“蓝屋”(Blue Room)。20 世纪 80 年代末,她任命建筑师昆兰·特里 (Quinlan Terry) 翻新国家客厅。赤土厅天花板上被粉刷上华丽的灰泥,呈现出了更加庄严的外观。此外,特里在房门周围建造了大型多立克柱,还为壁炉设计了一个巨大的帕拉第奥式壁炉架,每侧都有小型双多立克柱,上面有皇家徽章。翻新后的赤土厅被更名为“绿屋”(Green Room),之后又改成“赤土厅”。
柱厅
其中柱厅(The Pillared Room)通常用作举行签约仪式一类的官方活动。
白色起居室
白色起居室(The White Drawing Room)是沃波尔夫人的最爱,并将其作为她的客厅。20世纪80年代末,
玛格丽特·撒切尔(1979年至1990年)任命建筑师昆兰特里翻修国家会客厅,其中白色起居室和
厅获得了华丽的
天花板。
国宴厅
国宴厅(The State Dining Room)现在主要用来招待国宾。2009年,英国首相
和夫人莎拉在唐宁街10号首相官邸宴请G20领袖及他们的夫人。
第三层
第三层是首相办公厅和家属的寝室,首相也要交纳所占房间的房租。
首相办公厅
首相办公厅设于首相府内,设有一名主理,以下有一批公务员和特别顾问。首相办公室主要对首相的政策作出支持和提供意见,另外还负责联络国会、政府部门、公众以及传媒。
地下一层
地下层有地道,可以通往政府的各重要部门。
第二次世界大战期间,
温斯顿·丘吉尔首相和国王
经常在地下室一个餐厅里进餐,共商国策。至今,这个餐室的墙壁上还挂着一块丘吉尔的纪念碑,记载着这段历史。
后院
首相府的后院有一块不大的草坪,常年绿茵。
价值与影响
唐宁街10号是首相的官邸和首相的办公室,首相的秘书、助理和顾问都在首相官邸内工作。首相每天都会在唐宁街10号与阁僚和智囊制定政策,而一般的机要部门,如国会、财政部和外务部距唐宁街10号也只有数分钟的路程,所以首相很容易便能够取得情报和联系。另外,君主所居住的
就在附近,好让首相定期前往白金汉宫,向君主汇报政事。
因此,唐宁街10号象征英国政府的中枢,也是英国政治的权力核心之一,时常被使用作首相办公厅的代名词。唐宁街10号是
英国政治活动的重要场所,首相官邸内有不同的会议室和晚宴厅,首相常常会在那里接见社会各界政要和各国领导人。
曾在1985年说过,唐宁街10号已经成为英国遗产中,最珍贵的珠宝。
开发与保护
20世纪50年代,唐宁街10号的楼宇结构安全已经到了危急关头,炸弹的破坏加剧了原有的结构问题,如建筑物
沉降、墙壁倒塌和门框扭曲。
内阁会议室内,用作支撑楼房的房柱仅剩外表的
清漆和油漆,内里的实心原木却早已经腐朽,几近灰尘。整座唐宁街10号有立即倒塌之虞。当时一度有建议将唐宁街的所有建筑物拆卸重建,但最终决定保留唐宁街10号的外墙原貌,而内部和
地基则一并全数拆除,重新灌上混凝土和现代钢材,再重建成原来的样子。建筑师雷蒙德·厄里斯被选来监督这项工程,当他检验首相府的外墙时,才赫然发现唐宁街10号的外墙原本是黄色的,然而经过两世纪以来的
空气污染,才把外墙熏成今日所知的黑色。最后,
决定将清洁过的黄色砖染上黑色,以保留首相府“传统”的颜色。此工程于1963年完成。
20世纪80年代末,
玛格丽特·撒切尔(1979年至1990年)任命建筑师昆兰特里翻修国家会客厅,其中白色起居室和
厅获得了华丽的
天花板。
1991年2月7日,唐宁街10号遭
炮击。到2006年,唐宁街已不再防风雨,供暖系统失灵,
网络处于运行极限,停电和水泄漏经常发生。很显然,建筑群已不能可靠地支持首相办公室的业务。除此之外,建筑物所承受的压力也大幅增加,占用率(多年来稳定在50岁左右)增至170左右。当地为保护这一历史建筑,实施多项方案,将设施升级到现代标准。
为解决排水系统失效、砖瓦破裂等结构性问题当地启动了一个分阶段的外部维修项目。在施工工程中,人们重新为唐宁街10号刷上了黑漆,并用225个
针加固了建筑。
除此之外,还开展了其他项目,包括供暖、防火和电力分配。2009年,该地推出了雨水收集项目,为花园提供了可持续的水源。通过引入坡道和现代化电梯,残疾游客可以无障碍通行。
可持续性是该方案的一个主要特点,2011年碳排放量减少10%,环境得到了显著改善。建筑物的许多公共区域也已恢复,包括前门大厅、国家和小型餐厅以及书房。
2009年,英国首相
戴维·卡梅伦在
财政年度中使用了他全部可用的3万
英镑(约合人民币40万元) 纳税款项, 以粉刷首相府办公室墙壁,但由于没有遵循节约原则而遭到批评 。
2017年12月6日,唐宁街10号附近加强了安保,武装警察在外巡逻。
相关文化
文学作品
《
》是
的第一本自传,以亲历者的视角向读者展示了这位生来与政治结缘,以强硬干练著称的政坛“铁娘子”,在入主唐宁街10号、三度蝉联首相的11年中所发生的所有重大事件,不但为英国的重新崛起奠定基础,而且深刻影响了世界政治的走向。它还带领我们走进撒切尔夫人的内心世界,讲述“女人统治世界”的精彩故事,感受“
”光芒四射、激动人心的传奇人生。
影视作品
1983年
英国电视剧《唐宁街10号》开播,该剧讲述了 1780 年代至 1920 年代居住在唐宁街10号的七位英国首相的私生活:
、惠灵顿公爵(
阿瑟·韦尔斯利)、
、
威廉·格莱斯顿、
乔治、
和詹姆斯·拉姆齐·
。
捕鼠大臣
“捕鼠大臣”一职在唐宁街10号已有数百年历史。自1924年麦克唐纳总理带来第一位首席捕鼠师“比尔”以来,先后有12只猫供职于此。
现任捕鼠大臣是一只名叫拉里(Larry)的猫,2011年正式上任。前首相
赋予它最大的自由,它可以在
英国最戒备森严的建筑之间自由穿梭。
入住者名单
以上资料来源于
安保情况
唐宁街原来是开放的,后来为了安全保障,两处街口加装了大型铁栅栏。1989年安装了铁门。尽管如此,1991年这里还是遭到
的袭击。2003年重新加固了铁栅栏,并设有警卫,一般公众难再进入。
2017年12月5日,伦敦警方宣布挫败了一起针对首相
特雷莎·梅的自杀式恐怖袭击阴谋,并指控两名男子涉嫌谋划这一行动。据英国媒体报道,警方认为,这两名男子企图在唐宁街10号首相官邸用
发动袭击。12月6日,唐宁街10号附近加强了安保,武装警察在外巡逻。
相关事件
外交活动
2011年1月10日下午,
中华人民共和国国务院副总理李克强在伦敦唐宁街10号会见了当时的英国首相
,旨在巩固两国关系不断发展的势头。双方还就全球治理结构和国际金融体系调整问题、多哈回合谈判等共同关心的重大国际及地区问题交换了意见。
2015年10月,中国国家主席习近平在伦敦唐宁街10号首相府同当时英国首相卡梅伦举行会谈,就双边关系和共同关心的国际地区问题交换意见。
其他事件
2020年5月,
英国正处于
高发期,人们出行严格受限,基本上处于居家办公状态,学校尚未开学,多数商家店铺也并未开张营业。根据政府制定的社交距离限制措施,人们的户外社交活动仅限于“一对一”接触,且两者见面还要保持两米左右的社交距离。然而,唐宁街10号却举办大型“花园派对”,引发民众质疑。
2020年6月,英国
的一场和平示威演变成暴力骚乱。在唐宁街10号附近,抗议者试图破坏警车、投掷玻璃瓶,与警方发生激烈冲突。
2023年5月,一男子驾驶汽车撞向唐宁街大门,而后被捕。伦敦警方称该事件并未被视为与恐怖活动有关。