黄栗留，又称黑枕黄鹂，是一种鸣禽，属于黄鹂科黄鹂属。这种鸟类通常具有中等体型，其体羽主要由黄色的羽毛构成。雄性的鸟体、眼先、翼及尾部均呈现出鲜明的亮黄色和黑色。相比之下，雌鸟的颜色较为暗淡且带有绿色调。幼鸟则偏向绿色，下体具有细密的纵向条纹。

黄栗留这一名称最早出现在《诗经》中，被描述为一种在桑树之间活动的鸟类。据三国时期孙吴学者陆玑的解释，“黄鸟，黄鹂留也”，并指出它在桑葚成熟时节会出现在桑树附近。宋代诗人王安石在其作品中提到了黄栗留，而清代富察敦崇也在他的著作中引用了相关诗句，表明黄栗留在古代文化中有一定的象征意义。

黄栗留作为一种常见的鸟类，在文学作品中经常被提及。唐代诗人杜甫曾在《绝句漫兴九首》中写道：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”此外，还有许多其他文人的诗歌作品中也出现了对黄栗留的描写，如王千秋的《渔家傲·黄栗留鸣春已暮》和欧阳修的《夏享太庙摄事斋宫闻莺寄原甫》等。这些作品不仅展现了黄栗留的美丽形象，也为后世留下了丰富的文化遗产。