叶咏诗，女，1960年生于广州市，是中国著名音乐指挥家，现任香港小交响乐团的桂冠音乐总监。

1978年，叶咏诗考获香港马会音乐基金奖学金，到伦敦皇家音乐学院进修，主修小提琴演奏。1983年，她转到美国印第安纳大学深造，先后完成小提琴和指挥课程，获得双主科硕士学位。1985年，获得法国贝桑松第三十五届国际青年指挥大赛冠军及“金竖琴”奖。1986年，叶咏诗被香港管弦乐团委任为驻团指挥。1991年，叶咏诗受邀成为中国交响乐团的首席指挥之一。1997年，与广州乐团签约 ，受聘为首席指挥，后成为乐团音乐总监。2002年，叶咏诗加入香港小交响乐团，担任艺术总监兼指挥。2004年，叶咏诗带领香港小交响乐团代表中国参加“中国在法国”文化年活动。2009年6月，叶咏诗出访意大利参加国际音乐节演出。2017年7月7日，在星海音乐厅举办“叶咏诗的俄罗斯与西班牙之夜”音乐会。2020年，叶咏诗出任香港小交响乐团桂冠音乐总监。2023年9月，叶咏诗参加上海交响乐团2023-24音乐季演出。

1988年，叶咏诗获得第八届东京国际指挥比赛奖项。1990年，叶咏诗获选为香港十大杰出青年之一，2006年获香港都会大学颁授荣誉文学博士学位，2007年，获法国文化部颁发“艺术及文学骑士勋章”，2010年获英国皇家音乐学院颁授院士荣衔。2013年，获得香港特别行政区各界妇女联合协进会颁发“香港六艺卓越女性”奖，及由香港政府授勋铜紫荆星章。

叶咏诗于1960年在广州市出生，父亲是著名音乐家叶惠康博士。她可以说是生长在一个音乐世家里 ，她的父母、父母的兄弟姐妹 、她三姐妹 、表兄弟姐妹 ，大部分都是搞音乐的。她出生不久就随父母移居香港。叶咏诗的母亲是弹钢琴的，3个女儿无一例外地从小练钢琴 ，叶咏诗4岁开始练钢琴 ，10岁开始跟随父亲学习小提琴。她的父亲到了香港特别行政区以后 ， 组织了一个儿童合唱团 ，在当时影响很大，叶咏诗就是在这个儿童合唱团里成长起来的。叶咏诗对音乐很有悟性，小时候为了一场接待外宾的演出，父亲给她一 个扬琴 ，她只练了一个星期就能演奏民俗音乐《旱天雷》，令观众十分惊讶。后来读完中学，她就到英国皇家音乐学院学小提琴，副科是钢琴。叶咏诗一直认为光练一种乐器比较孤单，她喜欢跟很多音乐家一起工作，喜欢别人按照她的想法去演绎一部作品，她从小的愿望就是当指挥。

1978年，叶咏诗17岁，她考获香港马会音乐基金奖学金，到伦敦皇家音乐学院进修，主修小提琴演奏，其间，她连续三年获得多种奖学金。1983年，她转到美国印第安纳大学深造，先后完成小提琴和指挥课程，获得双主科硕士学位，令她崭露头角的是1985年法国贝桑松第三十五届国际青年指挥大赛，她赢得冠军及“金竖琴”奖，这一荣衔曾于1959年为驰名世界的指挥家小泽征尔所得。小泽征尔也是叶咏诗师从的大师之一。

1986年，叶咏诗被香港管弦乐团委任为驻团指挥。

1991年，叶咏诗受邀成为中国交响乐团的首席指挥之一，同时她还是香港泛亚交响乐团的首席客席指挥。

1997年3月，叶咏诗与广州乐团签约 ，受聘为首席指挥。同年，在叶咏诗的带领下，广州乐团实行了具有历史性意义的体制改革，乐团实行音乐演出季。这标志着乐团从此走上职业化、国际化的道路。而广州交响乐团音乐季也随之成为广州最重要的常规演出之一。2001年，她正式出任广州交响乐团音乐总监。叶咏诗上任后在扩展曲目、乐队训练等方面下了很大工夫，同时，她也亲自频繁地指挥乐团进行各类演出，为广州交响乐团水平的跃升奠定了扎实的基础。

2002年，叶咏诗加入香港小交响乐团，担任艺术总监兼指挥。历经10年，香港特别行政区小交从默默无闻，变成一支在香港家喻户晓的旗舰乐团，被誉为“世界上出色的小乐团之一”。

2004年，叶咏诗带领香港小交响乐团代表中国参加“中国在法国”文化年。2005年，再度获邀出访欧洲，在法国和立陶宛的音乐节及波兰华沙爱乐音乐厅演出。2006年，她出访日本，在《熱狂の日》音乐祭中演出，并应邀参与2007上海之春国际音乐节。2007年9月28日，叶咏诗首次执棒厦门爱乐乐团，表演了艾克托尔·柏辽兹的《罗马狂欢节》，还有被认为是古典交响乐丰碑的弗朗茨·海顿最为著名的《G大调第九十四交响曲》以及民族乐派代表人物安东·德沃夏克的《马勒第八交响曲》。

2009年6月，叶咏诗出访意大利，在第46界米开朗杰利国际音乐节及维琴察音乐节演出。2010年带领乐团出访的城市包括巴西、阿根廷、乌拉圭、北京及上海市，当中包括参与第二届中国交响乐之春（中国国家大剧院）及中国上海国际艺术节（世博会“香港特别行政区周”闭幕节目）的演出。

2017年7月7日，“叶咏诗的俄罗斯与西班牙之夜”在星海音乐厅上演。叶咏诗携手吉他新星苏萌，演绎谢尔盖·普罗科菲耶夫的第一交响曲和西班牙作曲家华金·罗德里戈的吉他协奏曲。

2019年1月1日，叶咏诗参加2019广州市新年音乐会演出，并担任指挥。

2020年，叶咏诗出任香港小交响乐团桂冠音乐总监，不再担任音乐总监。2023年，由柏鹏接任香港小交响乐团音乐总监。

2023年9月，叶咏诗参加上海交响乐团2023-24音乐季演出，与戈蒂埃·卡普松合作带来法国当代作曲家迪蒂耶的大提琴协奏曲《遥远的世界》。

在台上，叶咏诗一贯冷静、自信 。 她这样评价自己的指挥风格 “手法简洁清楚，不过有时过于冷静 。在音乐面前男女都一样 ，对曲目的理解才是问题的关键，也是体现指挥水准高低的要素 。”她还认为，一个好的指挥首先要有好的耳朵，这样在排练或者在音乐会里，万一乐手出错误就可以很快发现并指正 。另外还需要有自信心，自信心是从你的准备、从你的学习中培养出来的，同时指挥应该像一个将军一样，一定要有领导的能力，如果能具备这些，她相信一定会成功的。叶咏诗身上有父母遗传的 音乐细胞 ，父母是她的启蒙老师，除父母之外对她影响最大的要数两位著名的指挥家。叶咏诗表示：“我自已最喜欢的指挥家是小泽征尔和伯恩斯坦，他们是我生命中影响最大的老师。小泽征尔是一位很好的指挥，尤其是在技巧的训练方面，教得非常有条理。伯恩斯坦是一位指挥家、作曲家、教育家，无论从哪面讲都是一个天才，我跟他学到很多演绎曲目的知识 。”

叶咏诗认为：“古典音乐要在当今快节奏、多元化的现代生活中寻求突破，还可以再跨界一些，再另类一些，没有什么边界是不能突破的，同时，艺术与艺术之间的边界，如今已经越来越模糊。”

1987年，叶咏诗27岁时与曾为自己中学同学的先生结婚，丈夫任职香港警队，现有一子一女。

2005年至2006年，叶咏诗出任新加坡国立大学杨秀桃音乐学院王鼎昌杰出客座教授。

2008年5月，叶咏诗作为香港特别行政区文化界代表参与2008北京奥运火炬传递。

叶咏诗经常获邀担任世界各地乐团的客席指挥，曾合作的包括中国中央乐团、中国交响乐团、上海交响乐团、首尔爱乐乐团、仁川城市交响乐团、大阪管弦乐团、新日本爱乐交响乐团、札幌、广岛市、新星日本、读卖、九州岛、台湾、布里斯班、墨尔本、昆士兰州等交响乐团及新西兰的奥克兰爱乐乐团等。在欧洲，她曾与法国图卢兹国家交响乐团、贝桑松室乐团、波兰华沙爱乐乐团、西班牙特纳里夫岛交响乐团、捷克科希策省乐团合作演出。

“中国的交响乐团与世界乐团的差距首先表现在乐队队员的基本训练上 ，叶咏诗在香港管弦乐团任职8年，对乐队的培训积累了丰富的经验。她曾在世界大赛获奖 ，在亚洲甚具影响力，由她来担任广州乐团的首席指挥也能提高乐团的知名度 。”（广州交响乐团团长余其铿评）

这位喜欢穿黑色中山装的身材娇小的女指挥，对作品的理解细腻 、深刻，动作准确 、潇洒，既有温柔、委婉的韵味，更有洒脱、奔放的力度，有鲜明的艺术风格。（《广东艺术》杂志评）