廖静妮，女，出生于广东惠州，中国配音演员，曾参与多部电视剧和电影的配音工作。2000年，退出影视配音界。

廖静妮于1974年考入香港邵氏兄弟的配音训练班，并签约成为邵氏公司的合约配音员。1980年，廖静妮为电视剧《千王之王》配音。1983年，在电视剧《射雕英雄传》中，为翁美玲饰演的黄蓉配音。1989年，在动画片《天空战记》中，为吉祥天配音。90年代，廖静妮转去亚洲电视。1991年，在电视剧《今生无悔》中，为周海媚饰演的沈文薏配音。1993年，在电影《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》中，为林青霞饰演的东方不败配音。1996年，在电视剧《我和春天有个约会》中，为邓萃雯饰演的姚小蝶配音。1999年，在电视剧《中华儿女英雄传》中，为贾静雯饰演的施婉婷配音。2011年5月28日，她参加了浙江卫视的中国梦想秀，与83版“射雕”的主创团队重聚。

廖静妮，女，出生于广东惠州，1972年赴香港特别行政区，1974年，她成功考入香港邵氏兄弟的配音训练班，并签约成为邵氏公司的合约配音员，20世纪80年代签约无线电视台，90年代转去亚洲电视，2000年，退出影视配音界。

1979年，在电视剧《楚留香传奇》中，为程可为饰演的高亚男配音。次年，在电视剧《千王之王》中，为汪明荃饰演的谭小棠配音。1983年，在电视剧《射雕英雄传》中，为翁美玲 饰演的黄蓉配音。1989年，在《义不容情》、《盖世豪侠》等多部电视剧配音。

1991年，在电视剧《今生无悔》中，为周海媚饰演的沈文薏配音。1992年，在电视剧《胜者为王Ⅱ天下无敌》中，为雪梨饰演的阿岚配音。1993年，在电影《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》中，为林青霞饰演的东方不败配音。该影片获得第12届香港电影金像奖颁奖典礼的最佳服装造型设计奖。同年，在电影《狮王争霸》中，为关之琳饰演的十三姨配音；在电影东方不败之风云再起中，为林青霞饰演的东方不败配音。

1994年，在《洪熙官》中，为蔡晓仪饰演的严咏春配音。1996年，在电视剧《我和春天有个约会》中，为邓萃雯饰演的姚小蝶配音。1997年，在《国际刑警1997》、《肥猫正传》、《97变色龙》等多部电视剧配音。1998年，在电视剧《与狼共枕》中，为王薇 饰演的周雪儿配音。1999年，在由内地香港特别行政区合拍的电视剧《中华儿女英雄传》中，为贾静雯饰演的施婉婷配音。

2000年，退出影视配音界。

2011年5月28日，参加浙江卫视《中国梦想秀》，83版“射雕”主创重聚。

以上数据来源于：

以上数据来源于：

以上数据来源于：

当年的黄蓉让翁美玲演得活灵活现，而那副娇滴滴的音喉是塑造这个形象不可或缺的一个重要因素。（凤凰网评）