在
英国作家
约翰·托尔金的
奇幻《
指环王》里,帕兰诺平原战役(Battle of the Pelennor Fields)是刚铎及其盟友与
索伦索伦双方在
米那斯提力斯爆发的战役。托尔金在魔戒第三册《指环王:王者归来》内有详细叙述。帕兰诺平原战役是魔戒圣战里最重要的一场战役,标志着
中原地区大陆第三纪元接近尾声。帕兰诺平原战役于第三纪元3019年3月15日在
安都因河与米那斯提力斯之间的帕兰诺平原爆发。关于帕兰诺平原战役的构想则载于《魔戒的历史》第四部。这场战役是环战争中规模最大的一场战役,它发生在第三纪末期的帕兰诺平原,即米那斯提力斯城和安都因河之间的乡村和田野地带。
战争背景
自刚铎最后的防线奥斯吉力亚斯陷落以后,
米那斯提力斯遭到莫多大军围攻,刚铎摄政王
迪耐瑟二世之子、奥斯吉力亚斯守将
法拉墨撤回米那斯提力斯,身受重伤。绝望的迪耐瑟不愿意离开法拉墨,巫师甘道夫遂负责米那斯提力斯的防务。同时,敌军在城外的帕兰诺平原准备发动进攻,他们将战死在奥斯吉力亚斯刚铎士兵的人头用投石机投入城内。
索伦旗下最可怕的奴仆戒灵驭著飞兽在平原上空飞翔,动摇守军的士气。守卫者的人数明显较少,来自刚多尔外围省份的军队前来援助米那斯提力斯,共计近3000名守卫者。罗翰,刚铎的北方盟友,贡献了一支6000人的骑兵军队。
战争过程
甘道夫阻挡安格马巫王入城,战事随即爆发。葛龙得击破城门后,安格马巫王“就这么走进了从来没有敌人踏入的门内,甘道夫骑着影疾,独自拦住安格马巫王的去路。两者正欲交锋之时,罗翰人抵达战场。清晨破晓,战事正式开始。凭借伊顿森林的野人的引路,罗翰骑兵绕开了索伦的视线抵达战场。洛汗骑兵的一轮冲锋击退了城墙外的敌军。他们破坏了敌军的攻城武器及营地,击败了
哈拉德的骑兵。安格马巫王骑着飞兽袭击洛汗国王
希优顿。国王座骑被杀,并压倒希优顿。希优顿受重伤。国王的侄女伊欧温(伪装成士兵并化名作德海姆)悍然挑战安格马巫王。安格马巫王重创伊欧汶,与伊欧汶并肩作战的霍比特人
梅里雅达克·烈酒鹿以宝剑刺伤安格马巫王,因剑身被施加特殊的魔法,强如安格马巫王也受了伤。伊欧汶则“将宝剑刺进皇冠和斗篷之间的位置”,杀死安格马巫王,这实践了葛罗芬戴尔的
预言:安格马巫王“不会死于男人之手”。两柄攻击安格马巫王的宝剑完全被毁。
希优顿至死也不知道侄女在旁(电影里则没有那么残酷,希优顿临死前见到了伊欧汶)。继承洛汗国王王位的
伊欧墨发现了希优顿的遗体及伊欧汶。愤怒的伊欧墨驭骑向敌人冲杀过去。同时,所有有
第一次世界大战之力的男子都出城响应,他们由印拉希尔及其他军官率领。印拉希尔发现伊欧温仍存活。伊欧汶及梅里被送入城里救治。戒灵的黑之吹息让他们重病,就像早前的法拉墨一样。伊欧汶及梅里的双臂失去知觉,身体冰冷。伊欧汶持盾那只手
骨折。
而在洛汗援军抵达之前,迪耐瑟打算在火柴堆
上火焚他自己及法拉米尔,他认为法拉米尔已经无法救治。霍比特人
皮瑞格林·图克、守卫贝瑞贡及
甘道夫及时赶到,抢救了法拉米尔,但却不及阻止迪耐瑟自杀身亡。纵使太阳升起,战况对刚铎仍然非常不利。米那斯魔窟的军官葛斯摩指挥莫多军队在猛玛的掩护下重整军势。
伊欧墨则遭到围堵,准备进行最后的突击,他看到一队
黑船航行在安都因河上,那些是昂巴海盗的船舰,似乎是索伦的援军,但操控船只的是阿拉贡及其他北方游侠、
矮人金雳、精灵
勒苟拉斯、
半精灵伊莱丹及伊罗何兄弟以及南刚铎的军队。许多索伦军队都被
阿拉贡王国及伊欧墨的军队包围。
战争结果
正当
希优顿集合军队进行第三次冲锋时,安格马巫王把塞奥顿连人带马击倒。安格马巫王手执一把巨大的
链锤(取缔了小说里的
钉头锤)和一柄剑。伊欧汶面对安格马巫王,并展示她是一名女性,接着给予她致命的一击,然而在小说版本里,伊欧汶在两者搏斗之前便揭示了她的面目。希优顿在临终前还和伊欧汶对话。
阿拉贡二世在吉姆利、莱戈拉斯的陪同下率领
不死生物大军(小说里并没有这名词)乘
海盗船抵达。那些已死去的、无敌的亡灵军队彻底歼灭了平原上及城里的魔多大军。
历史影响
刚铎扳回了优势,击败了索伦大军本来势不可挡的攻势,履行了洛汗国的诺言,保护了刚铎子民,捍卫了人类的领土,守护了米纳斯提里斯这座王者之城。这次胜利赢得了短暂的喘息,但中土世界的有生力量基本消耗尽,只剩下一支8000人的队伍去抗衡
索伦,直至黑门之战爆发。对索伦来说,这场战斗只是一场战术上的失败,因为他只派出了一小部分部队进行进攻,但他失去了
安格玛巫王,他的首席副手。西方的领袖们明白,他们的胜利也只是暂时的,除非护戒者完成了他的任务。因此,决定西方的军队应该立即向莫拉农前进,以转移索伦的注意力,远离刚多尔。这场胜利使他们能够派出一支部队挑战索伦,并且仍然比围困期间
米那斯提力斯城的防御更加坚固。然而,丹尼索已经去世,哈尔巴拉德、瑟奥丁和许多刚多尔和罗翰的军官和士兵也去世了,有些人必须留在刚多尔以防备袭击,因此只能派出一支小部队。紧接着的莫拉农之战很快就爆发了。
概念与创作
《
指环王》第三卷《指环战争》中包含了战斗的早期版本。一些细节上的变化是显而易见的。例如,瑟奥丁死于心脏的抛射物,而不是被他的马压死;当伊欧温揭示她的性别时,她把头发剪短了,这一细节在最终版本中没有。托尔金还考虑过杀死瑟奥丁和伊欧温。学者们在寻找
约翰·托尔金的灵感来源时,将这场战役与卡塔兰原野之战进行了比较,后者是历史上的一场战役,提奥多里克一世从马上摔下后被自己的士兵踩死。其他人将
安格玛巫王的死亡比作
麦克白的死亡,后者同样被
预言不会死在“妇人所生之手”。
分析
北方勇气
托尔金学者汤姆·希皮写道,罗翰的到来被两声呼喊所预示:一只
公鸡在黎明时分啼叫,而“仿佛回应……北方的号角狂野地吹响”。希皮写道,公鸡的啼叫让人想起西方文学中多次提到的希望和死后的生命;西蒙·彼得被告知他三次否认
基督,尽管如此,仍会有复活;在
约翰·弥尔顿的《库莫斯》中,公鸡的啼叫将“仍然是一些安慰”;在北欧的《奥丹萨克尔》中,公鸡被女巫杀死并扔到墙上,但一会儿后向哈丁国王啼叫。至于罗翰的号角,在希皮看来,“它们的意义是豪迈和鲁莽”,结合公鸡的啼叫,信息是“害怕生命的人将失去生命,但毫无畏惧地死去并不是失败;此外,这在
基督教神话出现之前就是真实的”。希皮写道,战争号角体现了“英雄北方世界”,就像他所说的,贝奥武甫最接近欧根特赫的一刻,当奥根西奥的盖茨人整夜被困时,听到海格拉克的人们的号角声来解救他们。
约翰·托尔金学者托马斯·霍内格指出,骑士的风格也是有意识地模仿盎格鲁-撒克逊骑士(
古英语:cniht),而不是
法国风格的骑士。希皮写道,在战斗的关键时刻,罗翰骑兵的决定性冲锋中,突出的是豪气,他解释说这既是“埃奥梅头盔上飘动的白色马尾巴在他的速度中飘动”,也是“突然袭击的美德,扫除了阻力”。希皮指出,这使托尔金展示了罗翰既是
英格兰人,基于他们的古英语名字和词语如“eored”(骑兵队);又是“异族的,提供了一个窥视土地如何塑造人的方式”。
哀歌般的语调
罗伯特·李·马洪在《CEA评论家》中表示,
约翰·托尔金对战斗的描述带有哀歌般的色彩,无论结果如何,都会失去很多。人类拥有伊露瓦塔的礼物,即死亡。在战斗中,阿拉贡和埃奥梅“毫发无伤,因为这是他们的命运,以及他们的武器的技巧和力量,很少有人敢留下来对抗他们……在他们愤怒的时刻”。到目前为止,这在幻想中是英雄的,马洪指出;“但许多其他人在战场上受伤、残废或死亡。”战斗章节以“哀歌般的歌谣”结束,托尔金让罗翰的一位诗人模仿他心爱的《
贝奥武夫》:“我们听到了山丘上号角的声音,南方王国的剑在闪耀……瑟奥丁在那里倒下,强大的特林格……军队的高级领袖……早晨和日落时分,领主和卑微者都被夺去了生命。他们现在长眠在刚多尔的草地上。”马洪评论说,读者在欢乐中也在哀悼,他认为这是“伟大幻想的本质”。
军事现实主义
南希·马尔奇在《神话学》中写道,
约翰·托尔金对战斗的描述生动,指出他曾在1916年的
索姆河战役中服役。她引用另一位战争老兵
克莱夫·刘易斯的评论:“[托尔金的]战争具有我这一代人所知道的战争的特质。这里有一切:无休止、难以理解的行动,前线的邪恶安静,当‘一切都准备就绪’时,飞行的平民,活泼、生动的友谊,某种绝望的背景和愉快的前景,以及从废墟中‘挽救’出来的一批上等烟草。”她补充说,托尔金对治愈之家的描写,“通常在幻想文学中被忽略”。至于对米那斯提力斯的围攻,她写道,托尔金可能受到了他在不来梅山攻势中所见到的
英国对泰普瓦尔山脊的进攻的影响,夜间的火焰轰炸,河对面的
防御工事,盟军飞机“侦察和扫射”像纳兹古尔一样在
德军阵线上飞行。
大卫·贝尔在《Mallorn》中分析了这场战斗,得出结论说“西方的领袖们很幸运”,就像
拿破仑·波拿巴据说要求他的将军们一样。他指出,如果
阿拉贡二世迟到了,战斗就会失败。尽管如此,他写道,人类通常比
兽人更高大更强壮;他们可能装备和护甲更好;他们受到领导的激励,而兽人“被迫参加战斗”;随着
安格玛巫王的死亡,兽人失去了领导者,士气低落。在装备方面,霍内格考虑了托尔金提到的伊姆拉希尔闪亮的护臂。他写道,这是一件
板甲,暗示着一种晚期
中世纪的模式;但考虑到
约翰·托尔金将罗翰的军队比作贝约陶纳皮斯特里的贝叶纹绣,以及他明确提到的
锁子甲,战斗中的装备主要必须是早期的贝奥武甫风格锁子甲,再加上额外的板甲。