张婉婷（外文名：Mabel Cheung），1950年11月17日出生在香港特别行政区，本科先后毕业于香港大学、英国布里斯托大学，硕士毕业于纽约大学，原籍广东省，是中国香港导演、编剧。

1985年张婉婷执导的《非法移民》获得第5届香港电影金像奖最佳导演奖和亚太国际影展评选团特别奖，以及1987年执导的《秋天的童话》获得香港电影金像奖和台湾电影金马奖等奖项。随后在1988年张婉婷与罗启锐合作编写《七小福》的剧本获得第25届台湾金马奖最佳编剧奖。1989年凭借执导剧情《八两金》获第9届香港电影金像奖最佳导演和最佳编剧提名。1978年到1980年连续参与创作电视剧《香蕉船》《狮子山下》等。1997年，张婉婷执导历史剧情片《宋家皇朝》而获得第17届香港电影金像奖颁奖典礼最佳导演提名；次年，执导爱情电影《玻璃之城》，获得了第18届香港电影金像奖最佳最佳导演、最佳编剧和第35届台湾电影金马奖最佳导演、最佳原创剧本提名；2003年间首次参与拍摄纪录片的《龙的深处―失落的拼图》上映并获得第40届台湾电影金马奖最佳纪录片提名，2009年作品《岁月神偷》夺得柏林影展的水晶熊奖。2013年，参与编导的家庭关怀奇幻微电影《深蓝》上映。2015年张婉婷取材真实故事而导演的《三城记》上映。2017年出任第7届北京国际电影节“天坛奖”评委。2023年2月9日，张婉婷凭借《给十九岁的我》获2023年第41届香港电影金像奖最佳导演提名。

张婉婷最初在香港大学心理系学习，随后到英国布里斯特尔大学学习戏剧与文学，她当时读这些都是为了当记者做准备。在英国读书时，张婉婷偶遇英国广播公司拍摄香港特别行政区相关的纪录片，需要翻译，于是去考翻译证书，成为随行助理。也是这时张婉婷了解到成为导演需要丰富的知识储备，让人钦佩。许鞍华打破了只有男人当导演的刻板印象，张婉婷为了不朝九晚五地坐班，开始思考当导演。在英国毕业后，1980年到1983年间到纽约大学学习电影，成为李安的学妹。

1978年至1980年，张婉婷先后在香港电视台担任编导，参与制作《香蕉船》《屋檐下》等。在美国学习期间拍摄过大量16毫米素材，并构思移民问题三部曲的故事，1984年拍成第一部电影作品《非法移民》，并与随后的《秋天的童话》和《八两金》被称“移民三部曲”。

1972年11月，张敏仪、张婉婷等多位导演在香港电台电视部拍摄的电视剧《狮子山下》上映。

1978年至1982年拍摄导演系列短片《屋檐下》，其中包括《屋下：想飛》《屋檐下：开眉粥》《屋檐下：千人斩》和《屋檐下：当时年少》等。

1984-1985年，张婉婷与罗启锐导演并监制，美国华人同学荆永卓担任主演，一起拍摄毕业作品《非法移民》。影片剧情讲述没有合法身份的中国青年在美国唐人街的生活，故事内容都依据真实发声改编而成。影片里面的演员都是非职业演员，情感交织，拍摄手法冷静、温情。电影在1985年5月3日上映，张婉婷说服邵氏兄弟为这部影片投资了100万港元，最终电影收获了500万的票房。张婉婷获第5届香港电影金像奖最佳电影提名，第5届香港电影金像奖最佳导演奖以及第30届亚太电影节评选团特别奖。

1987年导演作品《秋天的童话》上映，该片讲述了留学生李琪与船头尺互相鼓励、进步，并相爱的故事，同时凭借此部影片获得第7届香港电影金像奖最佳导演提名和第24届台湾电影金马奖。次年，张婉婷参与第25届台湾电影金马奖颁奖。同年11月由张婉婷担任编剧、罗启锐执导的剧情《七小福》上映，讲述小龙被母亲送入戏剧学院学习技艺，但天不遂人愿，京剧热度低迷，导致师徒四散的故事。此片让张婉婷获得第25届台北金马影展金马奖最佳原著剧本和第8届香港电影金像奖最佳编剧提名。

1989年12月21日导演作品《八两金》上映，是张婉婷“移民三部曲”之一，该片讲述主人公猴子偷渡去美国，挡不住思乡之苦的他又回家看望家人，当时的很多人都向往美国梦，但表达出经历过的人都不想再回去的故事。张婉婷借此片获得第9届香港电影金像奖最佳编剧提名和最佳导演提名。1992年间张婉婷除了参加客串电影《双龙汇》外还参与执导了《我爱扭纹柴》以及《战神传说》。

1997年5月1日，张婉婷导演的《宋家皇朝》上映，该片讲述了政局腐败的晚清末年，宋家三姐妹在动荡局势下的命运。张婉婷凭借此片获得第17届香港电影金像奖颁奖典礼最佳导演提名，该片也获得第34届台北金马影展最佳视觉效果提名和第17届中国电影金鸡奖最佳合拍片，并获得第17届香港电影金像奖的多项奖项。次年参与台湾第35届金马奖颁奖典礼。10月28日，张婉婷编写并导演的电影《玻璃之城》上映，该片讲述了英国伦敦都在欢庆新年时，港生与韵文逝去引发出来的故事。该片让张婉婷获得第35届台北金马影展金马奖最佳原著剧本和最佳导演提名，第18届香港电影金像奖最佳编剧提名和最佳导演提名。

张婉婷在2001年导演的电影《北京乐与路》分别获得第21届香港电影金像奖最佳电影提名、奥斯卡最佳摄影奖提名、最佳原创电影音乐提名、最佳原创电影歌曲提名和最佳音响效果提名。张婉婷在2003年参与导演的作品《1:99电影行动》和2013导演的作品《深蓝》都是极具教育意义的公益影片。

张婉婷导演的《龙的深处―失落的拼图》纪录片于2003年5月16日上映，这是成龙邀请张婉婷拍摄的有关自己身世的纪录片，由于这是张婉婷第一次拍摄纪录片导致前后拍摄花费了三年的时间，最终该片成为第53届柏林电影节纪录片单元的开幕片。张婉婷凭借此片获得第40届台北金马影展金马奖最佳纪录片提名。五年后，张婉婷与罗启锐一起编剧的作品《岁月神偷》上映，由任达华和吴君如联合主演。该片夺得第六十届柏林电影节新生代影片的水晶熊奖，并在香港特别行政区上映两天后的香港电影金像奖里获6项提名，同时以2100万票房击败《爱丽丝》和《拆弹部队》。电影截止到2012年获得共18次奖项和提名，成当时香港本土电影黑马。2010年、2011年和2023年，张婉婷分别参与演出纪录片《英華女兒的故事》《有一种电影叫香港》和《给十九岁的我》，张婉婷凭借《给十九岁的我》获2023年第41届香港电影金像奖最佳导演提名。张婉婷还曾于2017参演纪录片《逐影》和2022年参与的脱口秀《导演·门》，都是分享电影导演们极具时代标签的电影传奇。

电影《美好2013》于2013年上映，分别展示了吕乐的《一维》、张婉婷的《深蓝》、黑泽清的《美丽新湾计划》三个电影故事。张婉婷在2014年到2015年间参与导演的《爱·从心发现》短片上映，随后执导电影《O的故事》和《三城记》，《三城记》讲述动荡时期爱情的故事，是继《龙的深处―失落的拼图》后再次以成龙父母为蓝本拍摄的影片。张婉婷在2019年8月8日播出的《东四牌楼东》里饰演二丫头。同年，以演员身份参与的脱口秀《影动青春IV》上映，让大家对光影世界的制作背后有更深的了解。

预计2025年《哭泣的大地》和《岁月神偷续集》将在中国大陆上映。

张婉婷与罗启锐在1980年的纽约相识，他们共同在纽约大学学习电影导演课程，班级共有三个中国人，在学校时张婉婷常与罗启锐在一个小组拍戏，并对事情的看法基本一致。

张婉婷和罗启锐1986年成为恋人，更是合拍搭档，但两人并未成婚，张婉婷很喜欢他们恋人的状态，并认为结婚并非必要。

香港特区政府于2023年1月27日成立推广香港新优势专责小组，张婉婷为负责小组成员里的非官方成员。

张婉婷是香港特别行政区学院派导演的代表性人物。她出身剧作家，作品大多以感情为主题，在刻画人物内心时有着中原地区传统作品的笔调，喜爱运用细节来描绘爱情的朦胧感。（文艺生活周刊评）

张婉婷的作品一贯有着强烈的时代背景，新与旧、贫与富、传统与潮流、东方与西方文化等元素在她的电影中从不缺失。（千龙新闻网评）

在波澜壮阔的“新浪潮”期间，张婉婷的电影凭借女性独有的敏感，还有如油画色彩般的镜头，描绘着爱情的诸般无奈。（南都娱乐周刊评）