索达吉,
藏传佛教上师堪布(堪布,藏传佛教对一种学位的称呼,代表闻思佛法的最高水平,意为佛学教授),四川甘孜藏族自治州炉霍下罗科玛人。中国四川色达喇荣五明佛学院创建者晋美彭措法王的弟子,驻锡于四川色达喇荣五明佛学院,任佛学院管理委员会常务副主任。
索达吉堪布出生于1962年,1985年到色达喇荣寺五明佛学院
出家,后通过堪布资格考试,成为学院大堪布。20世纪90年代起,随法王前往美、英、法、德等十几个国家弘法。发起并参与主办多届“世界青年佛学研讨会”。
索达吉堪布的著作比较多,已经出版的各种法本有100多册。他的著作包括把藏语的
佛教经典翻译成汉语,以及直接用汉文撰写佛法著作等。索达吉堪布共翻译藏文佛学论著98部,出版传法教言书籍1000余万字,所著书籍总销量超过100万册。索达吉堪布关注现代人在生活中出现的一些问题,并在传统文化中寻找答案,因而其出版的《苦才是人生》《
做才是得到》等书籍成为了畅销书。
经历
出家修行
索达吉堪布,出生于1962年。1985年,索达吉到四川色达的喇荣五明佛学院
出家,师从佛学院的创建者晋美彭措法王。1987年,索达吉跟随
上师晋美彭措同一万多名藏汉僧俗朝拜
五台山,上师命索达吉堪布将《佛子引》等藏地流传甚广的佛学论著译成汉语,为当地
汉族僧俗传讲。
下山弘法
索达吉堪布从1987年开始下山弘法,并应邀去国内外各高校做学术交流,到监狱为犯人讲课,参与过预防艾滋病的活动等,和同门师兄
慈诚罗珠堪布在几所监狱里建立图书馆。索吉达堪布关注贫困地区的教育,先后建了2所小学,1所中学。为佛学院建了许多讲经堂,全都当做教室,每个经堂摆放一两尊
佛像。在五明佛学院期间,索达吉堪布会在佛学院讲经堂给弟子们上课,每周三至四节课。随着佛学院越来越出名,旅游和朝圣的外来人越来越多,索达吉堪布坚持不搞旅游开发。
网络弘法
2006年,索达吉堪布建立智悲佛网,开始网上授课,成为中国内地第一个用网络讲授藏传佛法的僧人。每次网上讲法,世界各地同时在线听他讲法的人大概在万人左右。索达吉改变“法不轻传”的传统,在免费授课的同时,也不接受学校讲座的旅差、住宿、机票等费用。2010年,索达吉堪布在网上开通
新浪微博。
全球讲法
1993年,索吉达堪布曾随法王如意宝
晋美彭措到国外弘法。2014年秋,索吉达堪布开始到北美
蒙特利尔、
多伦多等地的高等学府演讲。之后往返
美国东西海岸,足迹遍及
洛杉矶、
纽黑文、
普林斯顿大学、帕洛阿尔托等大学,内容涵盖万法唯心、
伏羲、
禅修、众生平等、个人主义、贫穷、慈悲、利他等等,既有佛法教义,也有对现实的思考。领域涉及科学实证、宗教发展、轮回研究、心灵探索、人生课题和时代意义等。2015年秋,索达吉堪布访问
奥地利、
英国等,到
哈佛大学、
牛津大学演讲。截止2016年,索吉达堪布弘法足迹遍及
印度、
不丹、
尼泊尔、
泰国、
新加坡、
马来西亚、
日本、美国、
法国、
德国、
加拿大、
荷兰、英国等。索达吉堪布演讲过的国内外学府66所,传讲佛法上课7000余节。
2017年9月9日至11日,世华智业和
商界传媒集团联合主办的第三届全球企业家生态论坛在北京召开。五明
杭州佛学院大堪布索达吉堪布在论坛发表演讲《心灵的诺亚方舟》,并接受采访,索达吉堪布认为,真正的社会企业家,真正的社会企业家应该回馈社会,做一些对社会有帮助的慈善事业。做慈善不是简单地捐献钱财,可以是一些简单的公益行为,甚至可以是一个简单的微笑。成熟的企业家应该承担更多社会责任,将慈善行为固定化和常态化。
著书译经
1987年开始,索达吉堪布从讲法开始,逐渐成为一边讲法一边翻译佛教经文的堪布。从1997年开始,索达吉堪布开始尝试把藏语的
佛教经典翻译成汉语,每天抽出两个小时翻译经书。2001年,索达吉堪布因
强直性脊柱炎住院期间,坚持翻译经典,三个月里翻译了两三部经纶。同时,索达吉堪布还用
文言文撰著大量佛法著作。截止2016年,索达吉堪布翻译藏文佛学论著98部,传法教言与出版书籍1000余万字,畅销书6本,总销量超过100万册。包括《苦才是人生》《
做才是得到》《
能断:金刚经给你强大》《
残酷才是青春》《幸好的烦恼》等。
思想主张
索达吉堪布在很多演讲中强调佛教的精髓是“利他”。他认为,社会是一个充满功利心的社会,他告诉各地学子,真正的财富不是金钱和财物,而是认识自己的心灵,最需要的是心理的智慧和慈悲心。他在《苦才是人生》一书中告诉人们,获取幸福的密码不是神秘,而是“心灵科学”,传达了佛法的现代气息。他认为,利他是人类最重要的灵魂,佛教的根本教义、核心和精华之一,就是利他的菩提心,谁具有这种思想,谁就有了很高的境界,值得尊重。
关于信仰,索达吉堪布认为,没有信仰,生活就没有底线。拥有信仰,会让生活更加幸福。真正的信仰是一种善的教育,人心向善就是一种信仰的教育,可能是人的一生中最珍贵的财富;关于无常,索达吉堪布认为,生活总是充满变数,懂得无常之意,才能让人处惊不变;关于痛苦,索达吉堪布认为,世上充满痛苦与快乐,遇到痛苦时要健翔,恰逢快乐时要谨慎谦卑;关于感恩,索达吉堪布认为,生活中对身边的人一定要有感恩之心,学会感恩很重要。心态善良,外面的世界是很美好的,如果心态丑恶,外面的世界也不会很美丽的,甚至带来各种不同的痛苦。从小要有感恩和报恩之心,还有一种孝顺之心。
著作
《有什么舍不得》
2015年8月由
中国计划出版社出版发行。全书共分为四个部分:第一部分,苦难是一场加冕;第二部分,人生有注定,也有逆袭;第三部分,心住何处,物从何生;第四部分,假如生活欺骗了你,请接受。是索达吉堪布在采访了一些接受高等教育的出家人后,与读者分享他们经历,让读者的人生少走弯路。
《没什么放不下》
2015年11月由中国计划出版社出版发行,与《有什么舍不得》为同一序言,是作者采访接受高等教育后的出家人,与读者分享他们的心路历程。全书分为四部分:第一部分,人生苦短,及时行善;第二部分,总有一条路,值得你风尘仆仆;第三部分,
宇宙再大,大不过人心;第四部分,一个人的圣地。
《你在忙什么》
2015年5月由
民主与建设出版社出版发行,书中汇集索达吉堪布赴
哈佛大学、
耶鲁大学、
斯坦福大学、
哥廷根大学、
清华大学、北大大学、
香港大学等全球近百所顶尖学府的演讲精粹。
《苦才是人生》
甘肃
人民美术出版社2012年7月出版,书中用简单明了的语言和故事告诉人们,当面对逆境时,要学会借力,甩掉逆境。一滴水只有放在大海里才会永不干涸,一个人只有借助集体的力量才最有力。要临危不惧、从容应对,以智慧来保护自己。
译著
《释迦牟尼佛广传·白莲花论》
藏传佛教典籍,
米庞仁波切著,索达吉堪布翻译为汉文,2012年10月,由藏文古籍出版社出版。《释迦牟尼佛广传·白莲花论》是佛教史上宣说释迦牟尼佛生平事迹的著述,1997年,法王如意宝
晋美彭措在四川甘孜五明佛学院向藏汉弟子宣讲,索达吉堪布现场口译。之后,索达吉堪布按照藏文原著,进行笔译出版。
《八大菩萨传》
藏传佛教典籍,全知麦彭仁波切著,索达吉翻译为汉文。2019年3月由西藏藏文古籍出版社出版。所记述的八大菩萨分别是
文殊菩萨、观世音菩萨、
金刚手菩萨、
弥勒佛、
虚空藏菩萨、地藏菩萨、
除盖障菩萨和
普贤菩萨。
《藏密佛教史》
第二世
敦珠法王著,索达吉堪布翻译为汉文,2013年由西藏藏文古籍出版社出版。以
藏族的观点叙述藏地密乘历史,展现
藏传佛教的发展历程和传承体系。书中择要叙述佛教如意宝出世、兴盛的状况,历代传承
密宗金刚乘的高僧大德等,以及了续—玛哈约嘎、教—阿努约嘎、窍诀—阿底约嘎密乘三系各自的情节等。
评价
德国马普宗教与民族多元研究所(Max Planck Institute for the Study of Religious and Ethnic Diversity)中国科研组主管郁丹教授(Prof. Dan Smyer Yu)认为,索达吉堪布是现代佛教中的领军人物。他说:“索达吉堪布是堪钦
晋美彭措的心传弟子之一,朝夕相处,继承了他恩师的所有法脉,这是堪布成为当代佛教领袖的内在条件之一。其次,慕名来喇荣五明佛学院学习的人群中人才济济,出版、网络技术、影视制作,都有。堪布讲完一堂课,会在学员的协助下整理出文字稿通过网络或书籍方式流通,这是重要的外在条件之一。”
《
传记文学》2015年第9期发表文章《索达吉堪布:末法时代的布道者》,文中写到:“索达吉堪布在
西藏自治区潜心研究、精进修持佛法近30年,越深入了解佛法,越惊叹佛法的博大精深、包罗万象。从大师身上,我们就可以感觉佛法的不可思议。经他翻译的
藏传佛教经典数量惊人。”
相关事件
《法华经》译本之争
2016年6月6日,索达吉堪布在五明佛学院开始传讲《妙法莲华经》,在传讲过程中所使用的经文版本是索达吉堪布将鸠摩罗什法师译本,依据藏文译本,并结合
隋朝汉译《添品妙法莲华经》增删修改而成。此译本不是鸠摩罗什法师的原译,也不是藏文新译。索达吉堪布虽然在序言中载明了改订之处,但在印刷成品的封面、书脊与环衬页上,却标识为“鸠摩罗什大师奉诏译”。在具体行文的内页中,也没有标明改动文字的具体位置与参考文献。所以,从客观阅读效果上容易与鸠摩罗什大师原译《
妙法莲华经》版本产生混淆。虽然此文本起初是索达吉堪布传讲时的内部学习资料,但由于便捷的现代传播渠道,索达吉堪布的传讲法音被广泛关注,其改订的《法华经》也逐渐被广为流布。
针对索达吉堪布修订《法华经》并传布的情况,部分汉地法师认为,离经一字就是“魔说”。整改(会集)
佛教经典的行为古今历来被高僧大德所痛斥,是严重破坏佛教正法,甚至其远期影响等同灭法。索达吉堪布随后发表声明,认为自己有资格、有能力、有责任会集《法华经》,并说明所会集内容皆有出处,有据可查。但引发更多汉、藏佛教法师、
居士等弟子更加广泛的讨论,一度成为佛教界的热门话题。2016年7月8日,索达吉堪布发表新声明,称将不再宣讲、流通会集本《法华经》。这次民间自发兴起的佛法义理探讨,经过半月多的大辩论,终于尘埃落定。
反对色达五明佛学院收门票
喇荣五明佛学院位于四川甘孜藏族自治州
色达县洛若镇,从上世纪80年代开始,从无到有,在海拔4000米的高原上,以佛学院大经堂为中心,自建的红色小屋布满山坡,绵延数公里。当地政府自2001年开始对色达五明佛学院进行房舍拆除,新建退台式现代建筑。在此基础上,当地政府试图以收门票的方式将寺庙利益化,但由于佛学院的多次反对,收取门票的制度一直未能实施。任色达县喇荣寺管理委员会常务副主任的索达吉堪布认为,如果收门票,将分不清是寺庙还是旅游景点了,作为佛教
伽蓝,寺庙应该保持清净如法,给人们带来精神上的满足。