张炳强(英语:Billy Cheung Ping Keung,1948年2月9日—),前
香港特别行政区男配音员,毕业于
邵氏兄弟“南国实验剧团训练班”,曾任电影演员及配音工作,又在香港电台任
广播剧播音员、电视演员及节目主持。1980年加入了
电视广播配音组,成为配音员之前曾是电台广播剧播音员。代表作包括《
城市猎人2》《
精灵宝可梦》《
甜甜小公主》《相聚一刻》等。张炳强的妻子是播音员及前配音员龙宝钿。
1978年加入
佳艺电视配音组,同年10月19日因为佳视倒闭而任职自由身配音员。
1980年7月转往无线电视
粤语配音组。正式转到无线电视之前,张炳强早于70年代早期(年份待查)起兼职无线配音,也曾参与1979年TVB台庆配音组,演出《配音颂》。因此张炳强前后服务
邵氏兄弟及无线超过半世纪,更为参与无线配音时间最长的配音员。
2014年3月21日无线配音组仝人联欢暨颁奖典礼中,以《
故宫100——看见看不见的紫禁城》获得纪录片最佳旁述奖,客串无线电视剧《老表,你好hea!》时,都是以
孟波配音员的身份演出。
张炳强的配音生涯始于80年代,期间他为多部动画和电视剧配音,包括《
天威勇士》《太空战士》《
足球小将》《绿野仙踪》《铁甲威龙》《唐老鸭俱乐部》《龙珠二世》《
甜甜小公主》《相聚一刻》《
新小甜甜》等。
在90年代,张炳强继续为多部作品配音,如《IQ博士》《
变形金刚》《
圣斗士星矢》《
城市猎人2》《
天空之城》《小仙巴历险记》《
精灵宝可梦》《
大食懒加菲猫》《三眼小子》等。1990年无线台庆配音组表演时,当介绍演出者时提到他是孟波的配音员,全场反应热烈。
进入2000年代,张炳强的配音作品包括《
数码宝贝》《宠物小精灵之超梦梦反击战》《魔界猎人》《爆热时空》《数码暴龙》《
超魔神英雄传》《
铁甲小宝》《
勇者警察》《
时空侦探》《
超级酷乐猫》《
樱花大战》等。
在2010年代,张炳强为《宠物小精灵DP》《
SD敢达三国传 BraveBattleWarriors》《FAIRY TAIL 魔导少年》《
火影忍者》《K-ON!!轻音少女》《宠物小精灵:超级愿望》《
机动战士高达AGE》《
超级赛亚人2》等作品配音。
香港电影配音时期为演员
任达华的常任配音员;任职无线电视时期为一众中外明星的常任配音员,包括已故美国演员
罗宾·威廉姆斯、已故
英国演员
肖恩·康纳利、已故
香港特别行政区演员
曾江、台湾演员
沈孟生、香港演员
汤镇业、
刘松仁、中国大陆演员
张铁林、
日本演员
阵内孝则、
小日向文世、
柳叶敏郎、
北大路欣也、
三浦友和、
中村雅俊、
吉田钢太郎、韩国演员
权海骁、
朴英奎、全国焕、李对渊、
郑石勇、张光、
金圭哲、
金秉玉、
金容建、美国演员汤美·李·斯、
吉恩·哈克曼、
克林特·伊斯特伍德、奇云·史柏西、英国演员
安东尼·霍普金斯、
基弗·萨瑟兰、
新西兰演员
森·尼尔及英国生物学家
大卫·爱登堡。
《惊异之小宇宙·人体III:遗传子·DNA》(另一位旁白是
郑丽丽)