中国国家京剧院三团2010年新排出来的一出京剧粤剧。该京剧是由“香港特别行政区戏剧教父”毛俊辉与内地“金牌编剧”何冀平联手创作，女主角慈禧由素有“千面老旦”之称的宜昌市籍著名京剧演员袁慧琴扮演。这出京剧大戏讲述的“辛亥革命”爆发前夜，发生在北京这块土地上的故事。

曙色紫禁城是中国国家京剧院三团2010年新排出来的一出京剧大戏。剧本编剧，何冀平，导演，毛俊辉。这出京剧大戏讲述19世纪末“辛亥革命”爆发前夜，受西方教育的清朝宗室玛瑙格格裕德龄，来到紫禁城面对专横的慈禧，绝望的光绪，一群争风斗气的后宫宫眷，迂腐不堪的八旗官宦，引发一段故事。

19世纪末，当中国还不知道西洋为何物的时候，一个生长在西方，受西方教育的清朝宗室格格--德龄郡主，来到宫门深锁的紫禁城。她青春逼人，充满活力，面对专横的慈禧，绝望的光绪，一群争风斗气的后宫宫眷，迂腐不堪的八旗官宦，使她观念中的西方文明与宫中的陈规旧律发生激烈冲撞。德龄与慈禧，两个思想性格截然不同的女性，一老一少，一尊一卑，相遇在这历史的一刻，她们相悖相惜，引发一段可笑又可悲的故事…… 1911年，也就是在慈禧死后的第三年，武昌城的隆隆炮声，打碎了中华古国的最后一个封建王朝。“辛亥革命”彻底更改了中原地区社会的政治格局，使中国进入了一个永远无法退出的时光通道。

主演人员（AB组）

慈 禧―――袁慧琴

德 龄―――周 婧

光 绪―――宋小川 朱 福

荣 禄―――魏积军 谭 帅

隆 裕―――王润菁 郑 菲

李莲英―――吕昆山

裕夫人―――徐 畅

长 寿―――李 晨

瑾 妃―――郑 菲

四 喜―――刘 佳

勋 龄―――王 璐

俄罗斯公使夫人―――郭凡嘉

传旨太监―――张亚宁

首演时间：2010年4月28,29,30

首演地点：梅兰芳大剧院

满清末年，戊戌变法失败之后，光绪帝被囚瀛台，慈禧太后大权独揽。1903年一个春日的早晨，颐和园里来了两位客人。刚刚随同丈夫裕庚归国的裕夫人带着女儿裕德龄应慈禧太后召见，在九门提督瓜尔佳·荣禄的带领下，来到慈禧太后居住的颐和园。裕夫人熟悉宫中礼节，步步小心；德龄却是对宫中的一切充满好奇，四处流连。为此，荣禄和裕夫人都很担心，他们多次教导德龄见到太后要格外小心，以免因为说错什么或是做错什么招致祸患。

刚刚起床的慈禧太后脾气很坏，对宫女太监们动辄申饬，皇后隆裕太后及女官长寿的阿谀奉承也令慈禧厌倦。此时，她发现廊下有人，便向太监总管李莲英询问。得知是裕夫人携女来拜，便即刻召见。

见到慈禧，裕夫人礼节周全，言行沉稳。年轻的裕德龄却还是活泼好动，穿着一身洋装，既给慈禧行了西式礼节，也把中式的大礼行得有模有样，慈禧太后很是高兴。几句对谈过后，慈禧发现德龄不仅活泼，而且聪明异常，会多国外语，同时既知礼节又不随便附庸，因此很是喜欢。

此时，有人来报，俄罗斯公使夫人要求慈禧召见。为日俄战争头疼的慈禧本欲不见，但是，她见到德龄在场有了一计，要求德龄为她做翻译。裕夫人虽替德龄推辞，但是德龄自己表示能够做好这项工作，慈禧高兴，即刻召见俄国公使夫人。

俄国公使夫人来见慈禧果然不怀好意。她因日俄战争中俄国战败故意刁难慈禧，要中国为俄国的战败付出代价。裕德龄作为翻译十分机警，她没有征得慈禧的同意就擅自与俄国公使夫人对话，有礼而有力地表明了中原地区对于日俄战争的立场，要求俄国公使夫人收回侮辱中国及要求中国赔偿的话。俄罗斯公使夫人在德龄的严正要求下表示道歉。同时，德龄也没忘给俄国公使夫人一个台阶下，她向慈禧提出俄国公使夫人表示很喜欢清朝的旗装，慈禧随即表示愿意送一套旗装给俄国公使夫人。德龄将这番话翻译过去，俄国公使夫人表示了感谢后相对友好地离开了。

大家刚刚松了一口气，慈禧却发话了。慈禧问裕德龄是否有些话没有翻译给自己听，又是否翻译了一些自己没说的话给俄国公使夫人。德龄坦然承认，并且将刚才与俄国公使夫人的对话来龙去脉将给慈禧。慈禧还未表态，隆裕太后先声夺人。隆裕称德龄私自传话犯了欺君之罪，要宫中家法伺候。裕夫人等忙求情不迭。正在不可开交之时，光绪帝驾到，斥责了隆裕。光绪向慈禧说明，德龄刚才的应对自己已在一旁听见，实在是应对巧妙，不失国体，断不可惩罚。慈禧听罢，做出一个令人吃惊的决定，将裕德龄留在宫中，做自己的御前女官。一场风波就此化解，从此，德龄开始了宫中伴主的生活。

进宫后的德龄深得慈禧喜爱。在慈禧早晨梳妆时，她为慈禧念西洋报纸，同时向慈禧传达西方先进科技的发展情况。听到报上有戊戌后逃亡海外的康有为的消息，慈禧很是震怒，但是出乎意料的是，慈禧并没有责罚读报的德龄，而是要求她今后遇到报上有康有为的消息时一定要及时报告她知道。

德龄的率真和得宠激怒了太监李莲英，也激怒了皇后隆裕太后和女官长寿等人。他们看着慈禧对裕德龄的话很感兴趣，要在宫中装电灯，接电话，十分不满。隆裕及李莲英等十分盼望德龄有朝一日言行触怒慈禧，遭到杀身之祸。但是，慈禧太后似乎不这样想，她不仅从德龄那里了解了很多西洋新鲜事，还身体力行地要尝试西洋新事物。慈禧要德龄的哥哥勋龄进宫为自己照相。在勋龄为慈禧照相的过程中，皇后隆裕等人既害怕又嫉妒，女官长寿更是因为没见过照相机而把勋龄当做刺客。慈禧对隆裕长寿等人的表现十分不满。

德龄在宫中不仅陪伴慈禧，而且时而到光绪帝处教其英文。隆裕太后对光绪爱护裕德龄十分吃醋，决定到瀛台去一探究竟。是日，恰逢德龄为光绪教导英文，光绪觉得德龄像一阵春风，吹入死气沉沉的宫苑，也吹开了他的心。他要求德龄不要称自己为皇帝，也不要自称奴才。光绪要德龄依照西洋习惯，给自己起了个William的英文名字。自此，二人互称英文名字，不再主奴相称。隆裕来到瀛台，恰巧遇到德龄直呼光绪的英文名字，十分震怒，冲进屋来告诫光绪及德龄。光绪不愿搭理隆裕，继续向德龄暗中询问是否有康有为的消息。裕德龄见隆裕太后在此，不便名言，就说要出去走走。光绪要一同前往，却被隆裕拦住。隆裕搬出一大套祖宗规矩，严厉地劝诫光绪不要忘形。光绪直接点破隆裕的心病，声称他知道隆裕其实最害怕德龄得宠。隆裕追问光绪为什么对自己多年冷淡，光绪终于直接说出原因，因为自己从来没有做主过自己的婚姻，也不喜欢隆裕，所以多年来夫妻一直失和。隆裕知道真正的原因后很绝望，但是又转而装作大度要光绪纳德龄为妃，说自己愿意以皇后的身份来做媒。光绪听罢，更加失望，表示隆裕太后确实一点也不懂自己的心，夫妻情面几乎荡然无存。

眼看着慈禧越来越喜欢新奇的西洋玩意，朝中守旧的大臣开始不安。另一方面，提倡新政的大臣多方活动上奏折，要求政府考察西洋君主立宪制。宫内，皇后隆裕、太监李莲英等人很是反感以裕德龄为代表的具有维新思想的人物，他们见德龄在慈禧面前一直受宠，暂时无法扳倒，就请来瓜尔佳·荣禄劝说慈禧不要听从德龄的话，警惕维新。荣禄与慈禧是青梅竹马的朋友，他其实非常为难。一方面他内心深处也有维新的意图，另一方面他又不能拒绝皇后和朝中守旧大臣们的要求。荣禄携奏折来见慈禧。慈禧对荣禄的态度并不像君臣，十分家常，二人说话也以“你”互称。慈禧指出她知道荣禄来见她，必是受了朝臣委托，荣禄见瞒不过就把奏折拿出念了一遍。慈禧表示自己对这些守旧派的话也不敢兴趣，她对荣禄的生活更为关心。荣禄感叹自己与慈禧虽两小无猜，但是毕竟是君臣有别，自己如今的荣华富贵都是慈禧所赐。慈禧亦感叹瓜尔佳·荣禄能够家庭和睦，子孙满堂，自己却孤老宫中，无人真正地关心和爱护。二人说至天色渐晚，荣禄就没有离开慈禧的寝宫。

第二天早晨，李莲英在小太监的记录上发现了荣禄夜宿宫中，就教导小太监对于一些事情要学会看见当做看不见。正巧这日早晨是裕德龄和长寿值班。油滑的李莲英和小太监都假作肚子疼离开了慈禧寝宫门口，长寿见状也似乎有所领悟，假装忘记手绢，匆匆离开。此时，只有德龄一人守在慈禧寝宫门口，好心的小太监四喜要德龄赶紧走开。德龄正不明情况，犹豫未决之时，只见瓜尔佳·荣禄从慈禧寝宫走出，见到德龄很是尴尬。德龄一时未明情况，还热情与之打招呼。荣禄走后，德龄似有所悟。此时，慈禧太后独自走出，见到德龄很是吃惊。她质问德龄可曾看见什么人，德龄直言见到了荣禄。慈禧又质问裕德龄在想什么。德龄遂表达了她的“西洋观点”。德龄告诉慈禧，她认为爱是非常高尚的情感，能够爱人和被爱都是很美好的事情。慈禧显得很吃惊，追问西方的情况。德龄告诉慈禧，西方君主有为爱情放弃江山，也有为江山放弃爱情，但是也有一种是既没有放弃江山，也没有放弃爱情，而是将爱人作为知心朋友坦然对待。慈禧听了又是震惊又是高兴。德龄趁机说出瓜尔佳·荣禄与自己的父亲关系很好，曾经在自己家做客时谈到太后是一位非常美丽，值得敬爱的女人。慈禧听罢很是高兴，本来有可能带来杀身之祸的危局又被裕德龄的率真和机智化解。

光绪帝自戊戌变法失败以来一直有如心死。但是，最近朝廷的维新呼声日高，光绪皇帝又看到一丝希望。他带着张之洞等人写的维新奏折来见慈禧。要求慈禧亲自主持新政。慈禧见光绪提新政就十分不悦，母子争执起来。慈禧怨光绪不懂自己的苦心，将自己抚养光绪成人的辛苦历数一遍。光绪则极力表示自己的苦心慈禧亦不了解。光绪希望慈禧自己能主持新政，只要清代有一线生机。慈禧还是坚持认为光绪提新政就是要夺权，因此母子不欢而散。慈禧放下狠话，别人强迫自己做的事情，自己决不会做。慈禧愤然离开让光绪茫然不知所措。此时，裕德龄出现，问清缘由，答应光绪自己要尽最大的努力，帮助光绪再呈一次奏折。

转眼慈禧大寿将至，宫中一片忙碌。宫内外送给慈禧的寿礼不断，李莲英接机贪污受贿罪。大寿之日，一封急报送到宫中，却被隆裕太后李莲英拦下。他们要在德龄向太后献寿礼的时候将急报乘上，故意为难德龄。慈禧接受完朝廷的朝拜，回到后庭接受家拜。光绪隆裕为首，一批一批向慈禧拜寿。拜寿完毕，德龄声称有特殊的寿礼呈上。慈禧命李莲英接过，发现居然就是光绪曾经要慈禧收下的张之洞等人上的维新奏折。慈禧大为震怒。此时，急报呈上，原来受命前往边疆处理日俄战争后事的瓜尔佳·荣禄因为受到日俄的侮辱，旧疾复发，暴病身亡。慈禧听到这个噩耗，极为伤痛。问到荣禄有无遗言，急报遂呈上荣禄的临终奏折。在奏折中，荣禄表达了国力积弱，不强则受辱的现实，希望慈禧能够力挽狂澜，考察新政，给清代带来希望，并推荐张之洞等人的奏折。慈禧听罢荣禄遗奏，很是感慨，豁然发现张之洞等人的奏折就在自己手中。她接下了奏折，但是又做出一个惊人的决定。裕德龄不治罪，但是要即刻出宫。

德龄结束了自己的宫廷生活，离开宫中没有人相送。突然李莲英要德龄留步，传话说慈禧要再见德龄一面。此时的慈禧已经卧病在床，她告诉德龄要德龄出宫是要其随父前往西方考察君主立宪制度，她说维新也不能由别人，还是要自己来做。德龄拜别病危的慈禧离开紫禁城，走向一个光明的未来。

毛俊辉出生于上海市，在香港特别行政区成长。早年赴美国爱荷华大学修读戏剧艺术硕士课程及在纽约追随著名演技导师迈斯纳(Sanford Meisner)学习，并且参与美国多个职业剧团及电影、电视演或导的工作。二十七岁时出任加利福尼亚州拿柏华利剧团艺术总监，二十九岁在纽约百老汇演出音乐剧《太平洋序曲》。留美十七年期间获得与当时剧坛上多位顶尖的艺术家和创作人合作的宝贵机会。

毛俊辉于1985年香港演艺学院成立之始返港执教，出任戏剧学院表演系主任，为香港演艺界培育众多出色的接班人。多年来，毛俊辉在港执导不少舞台作品，包括一系列世界经典剧作和不同类型的本地原创剧，均获得优异的成果。毛俊辉于2001年出任香港特别行政区话剧团艺术总监，致力发挥话剧团在香港的艺术功效。2003年他策划及

执导的本地原创音乐剧专业《酸酸甜甜香港地》引起热潮，更于2004年分别获邀代表香港参加第七届中国艺术节演出和为上海市举办的“上海慈善基金会”筹款演出。2005年毛俊辉改编/导演的《新倾城之恋》一再重演，不但取得香港观众的热烈反应，更先后在上海和北京作首次全粤语舞台剧的公开演出，获得国内极大的回响。该剧亦有赴多伦多、纽约作巡回演出，嬴得海外观众高度评价。2008年4月，毛俊辉放下话剧团艺术总监的工作，获赠予香港话剧团首位“桂冠导演”的名衔。毛俊辉曾获得多个舞台奖项，包括五度荣获由香港戏剧协会颁发的香港舞台剧奖“最佳导演”及香港艺术家联盟颁发的“艺术家年奖1999”（舞台导演）。2004年，香港特别行政区政府授予毛俊辉铜紫荆星章，以肯定他在推动本土戏剧和艺术方面的贡献良多，成绩斐然。2005年获香港演艺学院颁授荣誉院士；2007年获香港浸会大学颁授荣誉大学院士。学术研究方面，毛俊辉曾分别应德国歌德学院和英国文化协会的邀请前往当地考察戏剧、观摩演出和搜集教学资料；亦曾于美国史丹福大学，多伦多大学，中国北京大学及北京中央戏剧学院作客席讲课。2005年被邀担任台湾台新艺术奖总决赛嘉宾评委；2007年被邀于欧洲艺术院校联盟在香港特别行政区举办的“领导者论坛”发表主讲词。2008年毛俊辉获Time Out Magazine挑选为“香港英雄”代表人物之一，同年 应凤凰卫视邀请参加在英国举办的第一届“中欧文化高峰论坛”。毛俊辉现担任的公职包括香港艺术发展局委员会、民政事务局表演艺术委员会、康乐及文化事务署节目及发展委员会、香港艺术节节目委员会等等。

国家一级演员，工老旦。毕业于首届京剧优秀青年演员研究生班。拜著名京剧表演艺术家李金泉为师。曾荣获全国现代戏汇演“个人表演奖”；荣获青年京剧演员电视大奖赛“金奖”；1999年文化部中直院团中华人民共和国国庆节50周年评比展演荣获“最佳表演奖”；2003年度中国电视剧飞天奖“一等奖”并获“最佳女主角提名奖”；2004年第二十一届中国电视金鹰奖“优秀奖”；2005荣获第二十二届中国戏剧“中国戏剧奖·梅花表演奖”；2007年由她主演的《对花枪》被拍摄成数字戏曲电影，并获得电影“中国电影华表奖”提名奖，主演的《泸水彝山》荣获“文华表演奖”以及“观众最喜爱演员奖”等诸多奖项。常演剧目《李逵探母》《罢宴》《岳母刺字》《钓金龟》《对花枪》《杨门女将》等。

国家一级演员，工小生。中国戏剧家协会会员。毕业于中国京剧优秀青年演员研究生班。师从江世玉、李德斌、李金鸿等。拜著名京剧表演艺术家叶少兰为师。曾荣获首届全国青年京剧演员电视大赛最佳表演奖；在文化部举办的全国优秀青年京剧演员评比展演中获一等奖。在《大汉天子》等多部电影、电视剧中担任角色。在电影《霸王别姬》中担任香港特别行政区影星张国荣京剧化妆师。特别是在电视剧《大宅门》中饰演的万筱菊，给广大观众留下了深刻的印象。常演剧目：《平贵别窑》《白蛇传》《梁祝》等。

周婧

国家一级演员，工程派青衣。毕业于中国京剧优秀青年演员研究生班。师从于玉衡、沈世华、李文敏、陈琪等艺术家。2006年拜程派表演艺术家张曼玲为师。曾荣获中国青年艺术新人选拔赛青年组银奖；第五届全国青年京剧演员电视大赛荧屏奖；第六届全国青年京剧演员电视大赛金奖；2008年被文化部授予优秀青年称号。常演剧目：《三击掌》《锁麟囊》《红鬃烈马》《春闺梦》《苏三起解》《江姐》等。

国家一级演员，工花脸。中国戏曲学院流派传承班学员。中国戏剧家协会会员。他出身梨园世家，师从已故裘派名家方荣翔先生，后拜著名京剧表演艺术家裘派传人李长春为师。曾荣获全国优秀青年京剧评比展演二等奖；第三届京剧艺术节表演奖。常演剧目：《探皇陵》《铡美案》《将相和》《锁五龙》《铡判官》《遇后·龙袍》《连环套》《图兰朵公主》等。

国家一级演员，工青衣、花衫。毕业于中国优秀青年京剧演员研究生班。她出身梨园世家，曾在外祖父张君秋的指导下学戏。师从于玉衡、李金鸿、谢锐青、蔡英莲、王小蓉、杨春霞等名家。曾荣获中国戏剧奖·梅花表演奖；全国中青年电视大赛优秀表演奖；第三届京剧艺术节优秀表演奖。常演剧目：《望江亭》《秦香莲》《状元媒》《赵氏孤儿》《杜鹃山》等。

国家一级演员，工文丑，毕业于中国戏曲学院。师从萧盛萱、汪荣汉、寇春华等名家。曾荣获首届全国青年京剧演员电视大赛优秀表演奖；文化部全国京剧青年团队新剧目汇演表演奖；全国京剧优秀青年演员评比展演一等奖。常演剧目：《审头刺汤》《群英会》《小上坟》《春草闯堂》《秋江》等。